я начала с того, к чему обычно иду после последней страницы - с отзывов.
первым оказался отзыв самого автора. отличная книга, - написал он, - ставлю сам себе пять звезд.
серьезная заявка на лидерство, подумала я. посмотрим-посмотрим.
... бывают такие люди, появление которых на авансцене ставит все с ног на голову. немедленно совпадают все совпадения, случаются все случайности и намечается край всех крайностей. это бесит как действующих персонажей, так и зрителей, в процесс вовлеченных. я - такой человек, я знаю, о чем говорю.
...дама преклонных лет, Барбара Шелдон известна как автор нескольких десятков лихо закрученных детективов. часть из них написана по мотивам реальных преступлений, которые Барбара раскрыла сама, утерев нос полиции. на склоне лет знаменитость решает поселиться в небольшом уютном доме престарелых.
и вот здесь начинаются совпадения: во-первых, здесь же обитает заклятый товарищ дней минувших, старший инспектор Роберт Ирвинг. во-вторых, в прессе и на просторах интернета бытует мнение, что Барбара сама преступления и совершала, потому так лихо и раскрывала. ну, а в-третьих, с ее приездом в доме престарелых начинает твориться форменное безобразие: уже вечером нарисовался первый труп... как спасение утопающих - дело рук самих утопающих, так и Барбаре придется самой разбираться в мотивах и искать преступника.
признаюсь, что на первых главах я решила, что Дмитрий польстил себе. но спустя какое-то время сюжет разогнался до скорости локомотива и покатил вперед, подкидывая новые и новые загадки. мне оставалось только выдвигать гипотезы и наслаждаться.
это отличная стилизация под исконно английский детектив, выполненная очень искусно: подмечены тонкости жанра, соблюдены традиции. однако же ясно, что автор грамотно и изящно стебет и английский детектив, и тех, кто принимает все на серьезных щах. браво!)
несмотря на теги "юмор и сатира", над романом вряд ли удастся безудержно хохотать, утирая слезы. скорее - ухмыляться, фыркать, похохатывать, потому что ирония - во всей красе, потому что юмор - по-английски тонок, но хорош.
отдельный респект за красивейшую раскадровку всего произошедшего за несколько дней в Смолчестере, за логичные объяснения и.. за финал, конечно. как раз после биографии Кристи этот детектив очень кстати. что ж, шалость удалась, мне пришлось по вкусу это литературное хулиганство.
