Ёшкины коты... Вот она! Вот она - книга, которую я читала сегодня до трех ночи - и не могла оторваться. Потому что не могла не узнать - когда же этот святой человек пойдет по воде! Я - материлась на книгу. В три часа ночи - я так материла эту книгу, что она должна была уже покраснеть. Я - выла, орала, кусала одеяло, чтобы не орать громче, ржала до слез... Великолепные эмоции от такой - поистине великой - книги... За что?!!!
Начались мои неприятности с того, что я отнесла ее в восточное направление к книгам вроде Курбан Саид - Али и Нино или Халед Хоссейни - Бегущий за ветром ... Я где-то в конце первой трети уловила отголоски Джона Кракауэра. Который, кстати, и одним из первых поведал миру, что это все - такой bullshit... Проблема в том, что Джон Кракауэр - В диких условиях - одна из моих любимейших книг. Ну а этот шедевр - я очень надеюсь, что, когда я на него как следует поору, он хотя бы пореже будет сниться мне в кошмарах. К тому же, когда я добавляла книгу - я о скандале не знала. Когда начинала читать - уже знала...
Я и без скандала учуяла этот тяжелый флер булшита. Какая же она идеальная и сладенькая! Первую треть я так и обозвала - Give me some sugar, baby. Живет такой американский парень, который видит проблему, которую остальные предпочитают не замечать (ну да - простые американцы как-то далеки до нужд пакистанских девочек) и - решает ее. Героически. ОДИН - практически в одиночку. Как. Же. Он. Идеален! Тут еще не было рефрена последней части "национальный американский герой", повторяющегося в каждом абзаце - но уже витало в воздухе. И - не только американский! Весь же - Пакистан, Афганистан - его вплоть до последней собаки знает и поклоняется. Заканчивая тем, что - прискакивают какие-то - киргизы - и требуют и у них построить школу. Конечно - доктор Грег всем построит - в следующих сериях. Почему "доктор"? Ну вы что - его же ТАК уважают! Одна сцена, где он копается внутри женщины... Мусульманской женщины - при полном согласии ее правоверного - но, видимо, очень прогрессивного - мусульманского мужа... Меня эта сцена вогнала в ступор - и мне с тоской вспомнилась книга Иэн Макьюэн - Закон о детях , где родители-мормоны готовы были уморить сына - лишь бы законы религии не нарушать... Ну - здоровье же важнее религии!
Дальше - маразм крепчал со сценой похищения. Ну и что, что выдуманной от начала до конца - даже если ее не было, ее стоило придумать! Прекрасная сцена, просто замечательная. Потому что тут - раскрываются реальные желания Мортенсона, чего он ждет от жизни. Потому что кровожадные головорезы восемь дней - пьют с ним чай, развлекают его, а потом - отпускают, насовав полные карманы денег... Не хочется говорить - как проститутке, но - сравнение напрашивается. Я - верю! Я свято верю в то, что - этого он и хочет. Чтобы люди при виде его заливались слезами, падали ниц, целовали его следы и совали, совали ему деньги во все места. Если уж его родная жена верит в это похищение - как мы можем усомниться? И мама его верит, что
За то, что ты сделал - они тебе должны...
Простите пожалуйста - сделал что, боюсь спросить?
Абсолютно того же флера сцена, когда они натыкаются на талибов в самый разгар конфликта с Афганистаном. И - кровожадные террористы, конечно же, его не трогают. Во-первых, потому что доктора Грега знает во всей Центральной Азии каждый горный козел, и - что он для них делает (я не буду переставать это повторять, как авторы!!!). А во-вторых - потому что... ну - он был в арафатке ... Вот здесь, кстати, очень много матов было с моей стороны.
Плохо такое говорить, но Мортенсон - нехило так пропиарился на 11 сентября и войне с Афганистаном. Когда в отеле на границе набилась куча журналистов - он быстренько собрал раму, сделал скорбно-торжественную мину и всем и каждому вещал, какие мусульмане на самом деле хорошие. Но, конечно, больше - чем занимается его институт и чего ОН хочет и делает... Я - верю! Я - верю, что он верит, что - В ОДИНОЧКУ - остановил волнения, беспорядки и войну, и смягчил отношение простых американцев к мусульманам... Мда... Учитывая то, что я - помню - какая истерия творилась в Америке тогда - титаническую, конечно, работу наш одинокий герой проделал... Как жаль, что Нобелевку мира так и не получил - Обама его на повороте обошел... Ну хоть - денежку за это отбашлял...
Великолепнейшая цитата, которую нужно выносить на обложку книги - и которая окончательно для меня эту "документалку" похоронила:
Национальный кризис станет звездным часом для Грега и его организации
Да - в этом я тоже не капли не сомневаюсь. Это чисто мое мнение - не экзальтируйтесь. Но - я иду по жизни с замечательной мудрой мыслью Александра Грина из рассказа "Крысолов". Что во время кризиса на поверхность вылезают - КРЫСЫ - и притворяются людьми. И почему она пришла мне в этот момент?)
Это были - чисто субъективные причины. Потому что рефрены "Национальный американский герой" и "Что он делает"... Но - есть и более объективные, не к "документальной" истории, в которой непонятно, сколько процентов в ней - правды, и есть ли она вообще. Второе прозвище книги было "мокьюментари" - штука, которая очень хочет казаться документальной, но - таковой не является. Но - мне не нравится, как она написана. Это - скорее журналистский лонгрид, где не прямая речь и диалоги, а сплошь - цитаты. Некоторые из которых выносятся жирным шрифтом - чтобы повесить себе над кроватью и вдохновляться. Это бесконечное "вспоминает" - очень меня дергало и сильно планку опустило - я даже поймала мысль, что была бы подобрее, если бы написано было от первого лица - вроде личная история, да?)
Я - совершенно не могу понять этого персонажа. То, что он мнит себя национальным героем, и - сколько он сделал - сочится в каждом абзаце. Блин, порой они ходили на гране с Юнас Юнассон - Неграмотная, которая спасла короля и королевство в придачу . Я даже подзуживала - давайте! Давайте - встречайтесь со всеми известными людьми, президентами, королями, звездами. Он же - этого так хочет, это же чувствуется! Ну - хоть с бывшим королем Афганистана все-таки подружился. Я не понимаю, чьи уши тут торчат - Диснея, Голливуда, Болливуда, Нолливуда... После сцены "Слушай ветер - он принес смех детей - помни..." - стало понятнее: все-таки Дисней. Я не понимаю, кто же он на самом деле - американский Остап Бендер, который собирает деньги на ремонт чего-то где-то. Или - наследник матери Терезы - которым, похоже, реально себя и считает. Есть же там сцена, когда он поклоняется телу матери Терезы. Очень трогательно, я даже прониклась - пока не выяснилось, что - мать Тереза умерла-то за три года до этого... Прости, Господи - сразу пришла на ум сцена с Дином Винчестером:
Парень - в тебе вообще есть что-нибудь настоящее? - Сиськи
Мда... Блин - а еще они такие забавные перлы выдают, вроде
Его усы воинственно встопорщились
Усы... Бывшего короля... Почему я в этом месте представляю мышь Рокфора??? Ну да - три часа ночи, я читала, как могла...
Не могу я серьезно относиться к мокьюменталке, которая вызывает у меня две ассоциации: Страна Дураков и "День выборов". Это бесконечное: "Давайте свои денежки - а я дам образование пакистанским девочкам" - никого не смущает? Я вообще очень отрицательно отношусь к выклянчиванию денег. А все, что связано с этим в книге... Это вселенский плач трудоголика-альтруиста, что у него доход 28 восемь тысяч долларов в год... Эм - бедненький, едва сводит концы с концами. При этом - от повышения зарплаты он гордо отказывается, но зато - раздает деньги своим пакистанским сотрудникам... Ну - молодец ж какой, иди пройдись - следы твои поцелую! Прекрасные пассажи, как он побирался по благотворителям, и как ему подкидывали в конвертиках - то 12 кусков, то 20... На благое дело ж... О - просто замечательные сцены были, когда он обхаживал 72-летнюю "альтруистку", которая чуть ли не в постель к нему напрашивалась; или - дядьку, который принимал его в особняке и катал на собачьей упряжке. Только - денег не дали( И - изнанка тут в том, что этот национальный герой, продав 7 миллионов своих шедевров - из своих денег в СВОЕ дело - не вложил НИ ЦЕНТА. Все - выклянчивал.
В общем настроении книги -и бесполезно меня переубеждать - я вижу предвыборную компанию. Вот все, как завещал нам "День выборов": "Если у них нет ничего - скажи им, что дашь им все". Там есть похожий по духу лозунг:
Пока наша страна тратит миллионы на вооружение - Грег Мортенсон дает путевку в жизнь девочкам по цене малолитражки
... Восхитительно... Думаю, достойный лозунг, чтобы с ним выдвигаться на Нобелевку... И этот привкус: "Я дам им все - когда вы дадите мне денег" - во всей книге. Интересно - поэтому он таскал с собой не учителей, врачей или строителей, а - журналистов и пиарщиков? (Причем где-то подчеркивается, что к ним присоединилась мадам, которая потом раскручивала Шварценеггера). Почему-то свозить квалифицированных работников - денег не находилось, а вот журналистов - пожалуйста! Может, дело в том, что издательства сами платят деньги своему объекту?)
Фух... Вроде, прооралась... Я, конечно, в этом плане team Джон Кракауэр. Его я тоже не побегу огульно поддерживать (после нападок на российского альпиниста). Но - мне больше близка его позиция, что жизнь найдет способ прикусить тебя за зад, а не будет этот лучезарный зад беспрестанно и упоенно целовать. Конечно, большой человек Грег Мортенсон (меня так достали эти повторяющиеся в тексте эпитеты "большой" и "широкий": большой - как Валуев? Или - как йети?) ну очень хотел, чтобы его провозгласили национальным американским героем и последователем матери Терезы. Есть в пиаре такое убеждение, что - если мысль долго и упорно повторять - народ может в нее и поверить. Но история, что этот товарищ - торчит миру восемь лимонов, которые... растворились в эфире - с полным правом позволяет присудить ему звание "Остап Бендер Disney edition". Да и книга - ну такая сладенькая, духоподьемная и манифестная, что... Противно прям(