Ниже приводится схема, которая позволяет поддерживать иллюзию перевода на все языки со всех силами всего лишь четырнадцати человек: Во французской кабине: два переводчика, один слушает испанский и английский, второй – русский и английский, оба переводят на французский.В английской кабине: два переводчика, один слушает французский и русский, второй – испанский и французский, оба переводят на английский.В испанской кабине: два переводчика, оба слушают английский и французский, а переводят на испанский. В русской кабине: два переводчика, оба слушают английский, а также испанский или французский и переводят на русский.