В переводоведении это называется переводом на язык L1, в то время как перевод на L2 – это перевод на язык, который вы выучили.