Маленькие милости

Главная героиня Мэри Пэт Феннеси провела всю свою жизнь в бостонском районе Южка, известном своими ирландскими традициями. Люди здесь бедны, жестоки и прямолинейны,  процветает наркомания и насилие, бесчинствует местная банда. К тому же, пытаясь преодолеть проблемы сегрегации, (действие происходит в Америке в 1974 году) правительство решает внедрить в школы совместное обучение черных и белых детей, что вызывает отчаянное сопротивление жителей. Однажды вечером дочь Мэри Пэт Джулз не вернулась домой. В тот же вечер на станции метро было обнаружено тело молодого негра, погибшего при неясных обстоятельствах. На первый взгляд эти события никак не связаны, но это только на первый. Отчаяние матери побуждает ее обратиться к главарю местной мафии и задать пару  неудобных вопросов, что вызывает беспокойство и раздражение  у решалы.  Дальше начинается жесть: мордобой, разборки, кровь. Но всё это - к месту, всё это - для создания должной атмосферы вселенской кривды этого мира, когда маленький человек вынужден своими силами и способами искать справедливости и возмездия. Никто тебе не поможет, ни полицейские, связанные по рукам и ногам законами и продажными адвокатами, ни паханы, которые лишь создают видимость защитников в глазах местных, на самом же деле используют их как расходную монету, ни родственники, ни друзья.И здесь вырывается наружу весь гнев обезумевшей матери, потерявшей ребёнка. Неудержимая злость истинной дочери ирландского народа не знает преград, и, как это не ужасно, но мы на её стороне. Книга понравилась. Описаний по минимуму, больше диалогов и событий. Накал событий и психологические моменты держат в напряжении. Очень понравилась идея с названием книги. Всё становится окончательно ясно только в самом конце. Как говорится: "Яблоко от яблони..."

«С богом. Стоит добавить эту фразочку к «такие дела» и «бывает». Этими словами говорящий снимает с себя ответственность. Мол, на всё воля Господа, я ни при чём. А раз ни при чём, то и поделать ничего не могу».

«Они [жители Южки] бедные не потому, что якобы не стараются, не трудолюбивые и не заслуживают лучшего. […] Бедны они оттого, что количество добра в мире ограничено и им его просто-напросто не досталось».

«Когда в детстве тебя начинают пичкать враньем, никто ведь не говорит, что это враньё. Нет, говорят, что все так и устроено. […]. По́лаки такие, макаронники другие, а про латиносов с ниггерами вообще лучше молчать, но главное – они «не наши». И тебя убеждают, что это правда жизни. А потом у тебя самого появляются дети, и ты хочешь, чтобы им тоже было тепло и уютно. Начинаешь пичкать их тем же враньём, пока оно не становится частью их плоти и крови».

Это было очень интересное чтение. Да, это триллер, легкий жанр, скорее всего на один раз, но как же хорошо пишет Деннис Лихэйн. Для меня он мастер психологии характеров, непростых харизматичных персонажей, отличной динамики и "живой" атмосферы, когда ощущаешь все, что происходит, вплоть до запахов.

Сюжет довольно прост и особой интриги с точки зрения детектива здесь не будет. Действие разворачивается в южном квартале Бостона, по простому Южка, где проживают выходцы из Ирландии. Время действия 80-е годы. На станции метро найден убитым молодой темнокожий парнишка с проломленной головой. Это преступление могло быть обычным расследованием, если бы все не осложнялось новым постановлением суда о проведении десегрегации, когда ученики из районов проживания темнокожих должны были приехать на автобусах в школу в ирландский квартал, а ребята из Южки отправиться в школу к ним. Это вызвало массу недовольства и волнений с обеих сторон, ведь мирного существования между ними не было никогда. А после убийства обмен школьниками еще больше затруднялся.

Одновременно с этим событием не вернулась домой семнадцатилетняя дочь очень колоритной "простой бабы из Южки" Мэри Пэт Феннесси. Как же она хороша, несмотря на все трудности, потрясающий образец воинственности ради защиты близких. Берется сама разыскивать Джулз. Персонаж, который не отпускал ни на секунду. Приходилось вместе с ней драться, общаться с мафией, грустить и впадать в депрессию, умирать от горя, ведь неизвестность хуже всего.

Я не просто так упомянула мафию. Бедные районы существовали под влиянием преступных организаций, где задействован теневой бизнес. И здесь копия Дона Корлеоне ведет свою нечестную игру. Но Мэри Пэт сильна, ей нечего терять и банда ей не помеха. Она начинает свою войну.

Правдивость и реализм. На протяжении всей книги поражалась таким реалистичным описаниям. Не знаю, насколько правдиво о мафии. Но быт и социальная жизнь в бедной Южке переданы потрясающе. Жесткие устои, традиции, менталитет и даже кухня обособлены и не желают вмешательства со стороны. А навязанная десегрегация, это исторический факт, который имел место в этом районе в 1974 году. Есть и обратная неприглядная сторона, выраженная в виде расизма, распущенности, пьянства и употребления веществ, нежелания развиваться и двигаться вперед, замкнутость в сообществе.

Из биографии автора становится понятно, что только человек, который вырос в этом районе может так написать. Это не первый роман, который я прочитала у автора, и пишет он о том, что знает и видел своими глазами. Именно поэтому такие живые диалоги и персонажи, в которых веришь.

Финал хотелось бы другой, но я не зря подчеркнула реализм. Автор не пишет сентиментальные романы. Хотя, конечно же, некоторые сцены, на мой взгляд, преувеличены, но с точки зрения финального аккорда это было очень сильно.

Рекомендую любителям остросюжетной социальной драмы с элементами триллера. Роман, поднимающий множество вопросов, не только политических, как исторический факт, лежащий в основе, но и проблемы воспитания детей, когда родители несут ответственность за то, какими их воспитали.