В Париж съезжаются колбасники со всей Франции. Колбасники желают поучаствовать в конкурсе на лучшую колбаску и выиграть главный приз “Золотого поросенка”.
К хозяину одного из котов по кличке Лунаброд приезжает кузен Луисон. Луисон тоже хочет поучаствовать в конкурсе. Он убежден, что его колбаски самые лучшие, ведь в них есть секретный ингредиент.
Колбаски отправляют в подвал дома и надежно запирают. Вот только на утро колбаски исчезают! Дверь не взломана, окон в подвале не наблюдается. А колбаски, будто испарились! Загадочное дело могут распутать только коты-детективы: Мистер Луноброд, сиамская кошечка Жозефина, котенок Помпончик и Додо Марсельезыч.
Плюсы:
крупный шрифт (ребенок читает сам);
оформление и картинки по ходу текста;
в начале книги есть описание главных героев с картинками;
в конце есть раздел с фото и информацией об авторах и иллюстраторе книги.
Минусы:
много действующих лиц, ребенок перелистывает страницы в начало и смотрит картинки, чтобы понять, кто есть кто;
много названий различных мест: Нормандия, Овернь, Монмартр. “Это где?”, — ребенок спрашивает каждое название;
много неизвестных слов: слалом, трюфель, буйабес — есть сноски, но остальные слова? Оказалось, что в конце есть словарик, но узнали мы о нем, только прочитав книгу.
И самый большой минус! Когда есть мадам и Монмартр, и вся книга наполнена французской атмосферой, употребление слов “сударыня” и “сударь” — режет слух. Какой сударь? Это же русское обращение! А здесь французские коты.
Стоит ли читать?
Готовьтесь, что ребенок будет задавать много вопросов. Мы не сразу нашли словарик и часто пользовались Интернетом. Но ребенку понравилась история, хотя начиналась не особо интересно. Отлично подойдет для чтения младшим школьникам.