Цитаты из книг автора «Данте Алигьери»

Когда ж тебя тот случай удивит,Что я с корыстолюбцами блуждаю,То знай, что с ними грех я искупаю, 94 Обратный их греху». И был ему ответВергилия: «Когда ты вдохновлялсяИ, Клио поощряем и согрет, 97 Изобразить в стихах своих старалсяДвух принцев, увлекавшихся войной(Тот и другой из двух врагов являлся 100 Для Иокасты горестью двойной{387}),То, кажется, та вера, без которойДуши прозреть не может ни одной, 103 Та вера не была твоей опорой.О, милый призрак! Если это так,Какой же свет таинственный и скорый 106 Твоей души рассеял вечный мрак?Какое благодатное светилоТвой разум и стремленья осветило?» 109 И Стаций отвечал ему: «СперваМне указали лучшую дорогуК Парнасу лишь одни твои слова; 112 Я просвещался ими понемногу,И, наконец, направил ты меняНа верный путь, ведущий прямо к Богу… 115 Поэт! Уподоблялся ты тому,Что за собою свет свой оставляет,Сам шествует без светоча сквозь тьму, 118 Но путь другому ярко освещает.Ты говорил, припомни это сам:«Век Правосудья снова наступает, 121 Другая раса с Неба сходит к нам…»Через тебя я сделался поэтом,Через тебя, твоим согретый светом, 124 Христианином вдруг я даже стал.Чтоб лучше понял ты мое признаньеИ правду всю в словах моих читал, 127 Теперь иное выслушай сказанье.В те дни, когда мир целый полон былТой верой христианского познанья, 130 Которую в народах разносилБлаженный сонм мужей благочестивых,Когда ты сам в стихах своих не лживых 133 Предтечею явился тех святых,Которые упорно и суровоСреди людей, язычников глухих, 136 Распространяли всюду Божье слово,Равно как для своих, так и чужих,Встречаться с ними было мне не ново; 139 Я видел в них столь праведный народ,Что сам на них смотрел с благоговеньем,Когда Домициан – то был деспот — 142 Преследовал и гнал их к месту казни.Я не скрывал из глаз бегущих слезИ провожал на казнь их без боязни. 145 Пока мне жить на свете привелось,Чем мог, я помогал им постоянно;Их нравы наблюдая неустанно, 148 В ученье их стал веровать я так,Что, все другие секты презирая,Я бросил навсегда их вечный мрак. 151 Крестился, наконец, в те времена я,Когда в твореньях греков не водилЯ против Фив. Но в то же время был 154 В те времена я робок чрезвычайно,Язычников обряды исполнял,А христианству поклонялся тайно. 157 Вот почему в четвертый круг я пал.

нем – преступленье.    175 За эти-то три рода зла сюдаВсе грешники идут для очищенья.

Другой сулит немало разных бедСопернику, за то его порочит,    169 Что он в довольстве, в счастии живет,А третий, наконец, за оскорбленье,Скрывая гнев, лишь той минуты ждет,    172 Когда врагу мстить может он, и мщеньеЕдинственное чувство в нем тогда,Единственная цель в нем – преступленье.    175 За эти-то три рода зла сюдаВсе грешники идут для очищенья.Но есть еще, еще любовь одна:    178 Всегда стремится к счастию она.Во всяком есть безмерное желаньеДостигнуть благ заветных, но дана

Три выхода она себе нашла:Один – о возвышении хлопочет,И, видевши, что слаб его сосед,    166 Он властвовать над тем соседом хочет.

И родиной его мы назовем Страну от Фельтро и до Фельтро{3}. Силы Италии он посвятит; мы ждем,

97 Поверь – когда злых помыслов в нас нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему – вот где источник бед

Для Плутуса все люди нестерпимы

в нас нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему – вот где источник бед,

4 Я – правосудье высшего Творца, Могущества и мудрости созданье, Творение Небесного Отца,     7 Воздвигнутое раньше мирозданья. Передо мной – прошел столетий след, Удел мой – вечность, вечность наказанья,

Она была до ужаса худа:Ненасытимой жадностью, казалось,Волчица подавляема всегда.    64 Уже не раз перед людьми являласьОна, как гибель их… В меня онаЧудовищными взглядами впивалась,    67 И стала вновь отчаянья полнаМоя душа.