Цитаты из книги «Квартира на двоих»

Слышу, как она снова откидывается на подушки. – Вы с Леоном разобрались? – Да, разобрались. – Ты с ним переспала? Ухмыляюсь. – На этот раз чутье тебя не подвело. – То есть я ничего не испортила? – Ты ничего не испортила. Хотя, для ясности, испортил бы все Джастин, а не ты. – Ух, ты сегодня снисходительна! Предохранялись? – Да, мамочка. А вы с Мо, когда мирились утром? – вкрадчиво добавляю я. – Не надо! Не хватало только, чтобы и ты тоже думала о члене Мо. Смеюсь.

Пока Леон в душе, составляю список дел на завтра и прилепляю его на холодильник. 1. Изо всех сил не думать о решении суда. 2. Получить запрет на приближение. 3. Поговорить с Мо и Герти о… Мо и Герти. 4. Купить молоко.

Поворачивается в моих руках, с тем же пламенем в глазах, и я отстраняю ее, чтобы лучше разглядеть. Тиффи, с улыбкой: Ты всегда так. Я: Как? Тиффи: Так смотришь. Когда я что-нибудь снимаю… Я: Не хочу ничего упустить. Дело важное, спешить нельзя. Вскидывает бровь. Невыносимо сексуально. Тиффи: Значит, спешить не будем?

Тиффи: Кровать? Голос – такой, как описывал Ричи: низкий и сексуальный… Сексуальный вдвойне, когда она произносит «кровать».

Гляжу вниз через перила. – Ишь какой ты разговорчивый, Леон Туми. – В чрезвычайных ситуациях одолевает красноречие! – орет он. Смеюсь. – Смотри, не сильно меняйся. Ты мне нравишься таким, как есть. Широко улыбается. С растрепанными волосами, в костюме, он небрежно красив, и внезапно все, чего я хочу, – его поцеловать. – Что ж, Тиффи Мур, ты мне тоже нравишься. – Повтори! – кричу я, приставляя ладонь к уху. – Ты мне очень, очень нравишься!!! – ревет он.

– Между прочим, я тебя и без телефона слышу, – повышаю голос, чтобы перекрыть шум машин. – Даже приятно, что есть повод покричать. Он дает отбой и слегка отступает. – Тогда давай кричать! Прищуриваюсь, а потом сбрасываю одеяла, ставлю на стол вино с печеньем и подхожу к перилам. – Ух ты! – говорит Леон едва слышно. – Какая ты красивая!

Молчу. – Захотелось физического доказательства моих извинений. Но вспомнил огромный букет Джастина, красивее и дороже, и теперь думаю, что цветы – не то. Потом решил, что просто приду домой и скажу лично. И, понимаешь, ключ у мамы, потому что собирался ночевать там. Пришлось бы стучаться в дверь, а вдруг ты перепугаешься, ввиду наличия свихнувшегося бывшего. Внизу проезжает машина. Вероятно, самый длинный монолог Леона за все наше знакомство. – И где ты сейчас? – На противоположном тротуаре, около булочной. Теперь вижу. Силуэт вырисовывается на фоне ярко-желтой вывески, телефон около уха; в другой руке бережно держит цветы. В костюме – переодеться после суда, естественно, в голову не пришло. – Ты, наверное, очень обиделась, – произносит он нежно. Сердце мое тает, и я опять плачу. – Прости меня, пожалуйста! Как я вообще мог подумать! Я был тебе нужен, и я тебя не поддержал… – Да, ты был нужен! – рыдаю я. – Мо, Герти и Рейчел молодцы, я их обожаю, они очень помогли, но мне нужен был ты! С тобой у меня чувство, что мое прошлое с Джастином совсем не важно.

Мо пошел что-нибудь купить. Оставил меня на балконе с большим бокалом красного вина и огромной миской печенек. Почти уверена, что печенье не мое, а Леона. Наплевать – если он думает, что я пойду замуж за другого, пусть заодно считает, что я воровка.

Ричи: Слушай, мне пора. Извинись перед Тиффи, скажи, что облажался, что тебя воспитала забитая мать-одиночка и тебе практически пришлось самому растить младшего брата. Подействует. Я: Так то же вроде эмоциональный шантаж?.. И вдруг ей не понравится, что я сравниваю ее с матерью? Ричи: Аргумент принят. Хорошо. Делай, как знаешь. Только разберись с этим, верни ее, она – лучшее, что у тебя когда-либо было в жизни. Слышишь?

Елки-моталки, Мо, ни одна из твоих бывших не пытается тебя на себе женить и разрушить твои нынешние отношения, так? В смысле у тебя нет отношений, но ты понимаешь… – М-м… Поднимаю глаза и снова вытираю слезы. Я так плачу, что они не высыхают и катятся без остановки. – Да ладно!.. Вы с Герти?! – Догадалась? – смущенно спрашивает Мо. – Не я, Рейчел. У нее нюх лучше, чем у Герти, только ты ей не говори – хотя нет, скажи, плевать, что расстроится! – злобно добавляю я. – А вот и она, – говорит Мо, протягивая телефон. – Не хочу с ней разговаривать. – Я отвечу? – Делай, что хочешь. Она же твоя девушка. Мо внимательно глядит на меня, а я, дрожа коленями, усаживаюсь на диван. Я веду себя по-детски, очевидно, но то, что Мо именно сейчас вместе с Герти, выглядит почти предательством.