«Дилемма» читать онлайн книгу 📙 автора Б. Э. Пэрис на MyBook.ru
Дилемма

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.27 
(300 оценок)

Дилемма

270 печатных страниц

Время чтения ≈ 7ч

2021 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Как решиться сказать правду любимому человеку, если знаешь, что она сделает его несчастным?

Муж Ливии Адам устраивает в честь ее сорокалетия торжество с участием всех дорогих и близких ей людей. Этот день должен стать одним из самых счастливых в ее жизни.

Но перед торжеством Ливии становится известен секрет дочери, который может разрушить счастье всей семьи. Она оказывается перед мучительным выбором: рассказать мужу или подождать. Хотя бы до завтра – ведь сегодня они оба должны быть счастливы…

В день юбилея ужасную новость получает Адам, и теперь перед ним стоит собственная жуткая дилемма: сообщить Ливии сейчас или отложить до завтра, чтобы не омрачать долгожданного торжества?

Как далеко можно зайти в стремлении подарить любимому человеку последние несколько часов счастья?

читайте онлайн полную версию книги «Дилемма» автора Б. Э. Пэрис на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дилемма» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2020
Объем: 
487492
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
20 ноября 2023
ISBN (EAN): 
9785001313434
Переводчик: 
А. Капанадзе
Время на чтение: 
7 ч.
Правообладатель
98 книг

TanyaKozhemyakina

Оценил книгу

Бывает ли любовь излишней, а забота сверхсильной? Насколько это хорошо или плохо? Всегда ли самопожертвование ради любимого человека стоит того? Так ли близкий нуждается в защите? Об этом расскажет необычный роман, попавшийся мне. Вся история охватывает лишь двое суток в жизни наших героев, где каждая глава написана от имени Адама и его жены Ливии. Честное слово, первые несколько глав напоминают сумбур "Отчаянных домохозяек", поди разбери, к чему всё идёт. Но всё не то, чем кажется.

Как я поняла, роман подпадает под категорию некой разновидности триллера. Скажу сразу, нестабильным и тревожным личностям придётся нехорошо при чтении. Всё происходящее вызывает нездоровое беспокойство. Казалось, я должна недоумевать и раздражаться от поведения героев. Но я вместе с обоими супругами не могла подобрать слов и подходящий момент, чтобы рассказать ... Я искренне не понимала, на чьей я стороне, и нужно ли вообще эту сторону выбирать. Разве есть в такой ситуации правые и виноватые?!

Сюжет чётко выверенный и продуманный. Рассчитан в каждой своей последовательности и каждом последствии, не растеряв при этом реалистичности. Хаос, творящийся в головах героев, ужасает и пронизывает холодом и болью. Оказаться на их месте страшно и чудовищно пугающе. Это не о монстрах под кроватью, и не об инопланетной жизни, проводящей опыты над людьми. Это о том, что всегда рядом с нами, ходит с самого рождения. То, что неизбежно. А мы так и не научились покоряться и трезво мыслить при этих событиях.

Мучительные сутки, чтобы всё обдумать. Или же сказать и не переживать в одиночку? Как же быть? Ответа не будет. Случается самое страшное, что сотни раз пробегает в голове за всю жизнь, но мы так и не готовы.

Сильный и проникновенный роман о жизни. Затронул все мои глубины, а я читала и не такое. Нечто маленькое и маловажное ковыряло и ковыряло, чтобы залезть в самую душу.  Чуткая история о самом главном - о семье.

29 октября 2023
LiveLib

Поделиться

Arlett

Оценил книгу

Представьте человека, который с трудом выбрался на сушу после шторма. Выполз на берег и, тяжело дыша, рухнул без сил на мокрый песок. Это я после чтения “Дилеммы”, книги-садистки, заставившей наблюдать за страданиями людей, попавших под пресс обстоятельств, который неумолимо должен раздавить их.

Брак Ливии и Адама не был идеальным. Они были слишком молоды для быта и детей, но так уж вышло. Ливии было всего семнадцать, когда она забеременела. Родители от нее отказались, как от опозорившей их перед всеми знакомыми дочери, родившей во грехе. Адам, как честный человек, на Ливии женился, а как юный оболтус почти исчез из дома, оставив ее один на один с сыном. Он с детства мечтал строить мосты и гонять на мотоциклах с друзьями. Появление сына накрыло будущее Адама использованным подгузником, и с годами они так и остались под этим колпаком просроченных возможностей и надежд. Через три года родилась Марни, и Адам узнал, какой глубокой может быть родительская любовь.

Прошло более двадцати лет. Адам и Ливия выстояли и научились быть счастливыми. Но в душе Ливии еще жива та брошенная родителями девчонка. У нее не было свадьбы, но была мечта, которая жила с ней все эти годы. Мечта об идеальном празднике, когда все будет так, как она всегда хотела. Таким днем должен был стать ее сороковой день рождения в кругу семьи и друзей. Вот только Марни из-за учебы не смогла приехать, но Ливия этому даже рада. При всей любви к дочери, она не готова видеть ее сейчас, случайно узнав её секрет. Однако Адам и Марни приготовили для нее особый сюрприз.

Это была медленная пытка. Читателя прожаривают на гриле из страха и тревоги. Не роман, а бикфордов шнур, на который нанизаны события прошлого и настоящего. Это острая семейная драма, из которой торчат обломки многих проблем: ранние дети, чувство вины, ложь во спасение, ошибки юности и похотливое предательство. И хуже всего, что при этом она отлично написана. От этого еще больнее. Она замуровывает в отчаянии, с каждой страницей оставляя все меньше света надежды.

Травматичный роман о том, как обычные люди пытаются жить эту жизнь, несмотря ни на что. Будьте осторожны, в процессе чтения возможны панические атаки.

14 октября 2021
LiveLib

Поделиться

majj-s

Оценил книгу

- Как планируешь отмечать юбилей?
- Ты что, сорок лет не празднуют! 

А и в самом деле, почему сороковой день рождения в нашей традиции не празднуется? Время оппозиции транзитного Урана к натальному, которое, впрочем, может прийтись и на тридцать девятый, и на сорок третий год жизни. Уран планета яростных потрясений и разрушительной активности, под его юрисдикцией самолеты и сверхсовременные средства связи - то и другое сыграет в книге Бернадетт Пэрис роковую роль.  Есть еще смутная связь с поминальными сороковинами, совпадающими у мусульман и  православных, при том, что прочие даты поминовения расходятся.

Так или иначе, решение героини "Дилеммы" широко отпраздновать сороковой день рождения вселяет подспудную тревогу - ох, не к добру ты это задумала. Хотя, Ливию можно понять. Жизнь не баловала ее красивыми праздниками, забеременев в семнадцать, изгнана была родителями-ортодоксами из семьи, сердец их не смягчило ни законное бракосочетание, ни рождение внука - поди прочь, паршивая овца. Позже, когда родилась дочь, Лив пыталась восстановить отношения, однако после того, как ей было дозволено явиться в отчий дом с зачатой и рожденной в законном браке девочкой, но без мужа и сына, попытки прекратила.

И нет, ей не было легко, Адам вел себя с безответственностью, абсолютного большинства молодых отцов, сгрузив на Ливию, саму еще девчонку, заботы о маленьком Джоше и в значительной мере - о семейном бюджете. Первые три года совместной жизни были каторгой. А потом родилась Марни, и острая любовь отца к малышке изменила в их жизни все, они стали наконец семьей. После еще долго притирались друг к другу, взрослели сами, растили детей. Теперь все стабильно, Лив выучилась на юриста и работает в офисе, Адам отлично зарабатывает как плотник, Джош летит на стажировку в Нью-Йорк, Марни учится в Гон-Конге.

Жизнь удалась, а праздника так и не случилось. И вот она решает отгрохать юбилей, когда еще и сама молода-привлекательна, и дети уже взрослые, и внуками пока не обременили.  Лив благоразумная девушка: за несколько лет начинает откладывать деньги; за полгода до события садится на диету и приводит фигуру в идеальный порядок упражнениями; продумывает все мелочи, от меню и убранства сада до платья и кайтеринга поваров-официантов.

И вот заветный день настал. Жаль, что с ними не будет Марни, она готовится к сессии на другом конце света. Хотя, может и  к лучшему. В свете того, что Лив случайно узнала о дочери, ее присутствие на празднике  стало бы источником чудовищного напряжения. Надо бы поговорить об этом с Адамом, но все как-то случая не выдается. И... в общем, она просто боится, что это разобьет  его сердце, и разрушит долгие дружеские отношения, ставшие заменой потерянным родственным.

А в это время Адам и Марни готовят маме сюрприз, он отстегнул своей малышке деньжат на лоукостер с двумя пересадками. Мог бы и на прямой дать, хоть они не купаются в деньгах но на днях отказал Джошу в прямом до Н-Й, который был на несколько сотен фунтов дороже, и как бы это выглядело? Теперь клянет свою принципиальность, потому что один из самолетов задерживается, а значит Марни вовремя не попадет на лондонский. Но что уж теперь. Клянет до тех пор, пока в новостной строке смартфона не возникает известия о крушении того самолета. на который Марни, хвала богам, опоздала.

Или все-таки не опоздала? И вот, что я вам скажу, ребята, эта книга что-то невероятное. После "Нервного срыва" я не ждала от Пэрис чего-то даже приблизительного по силе воздействия, по глубине интриги. Несколько избыточная сентиментальность начала совершенно нивелируется мощью и внутренней правдой продолжения. Это хорошая литература.

28 декабря 2021
LiveLib

Поделиться

Ты счастлив? – вдруг спрашиваю я. И тут же чувствую, какой это ужасный вопрос. Ну как мы можем быть счастливы? Я озабоченно гляжу на Адама, но он лишь притягивает меня к себе.
24 ноября 2021

Поделиться

И когда же ты собиралась мне сказать? Никогда? Или после того, как закончится твой праздник?
24 ноября 2021

Поделиться

Наверное, все дело в том, что про Марни с Робом мне расскажет Адам, а не я ему. А значит, беспокоиться о том, как мне об этом сказать, придется ему.
24 ноября 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой