Дилемма

Представьте человека, который с трудом выбрался на сушу после шторма. Выполз на берег и, тяжело дыша, рухнул без сил на мокрый песок. Это я после чтения “Дилеммы”, книги-садистки, заставившей наблюдать за страданиями людей, попавших под пресс обстоятельств, который неумолимо должен раздавить их.

Брак Ливии и Адама не был идеальным. Они были слишком молоды для быта и детей, но так уж вышло. Ливии было всего семнадцать, когда она забеременела. Родители от нее отказались, как от опозорившей их перед всеми знакомыми дочери, родившей во грехе. Адам, как честный человек, на Ливии женился, а как юный оболтус почти исчез из дома, оставив ее один на один с сыном. Он с детства мечтал строить мосты и гонять на мотоциклах с друзьями. Появление сына накрыло будущее Адама использованным подгузником, и с годами они так и остались под этим колпаком просроченных возможностей и надежд. Через три года родилась Марни, и Адам узнал, какой глубокой может быть родительская любовь.

Прошло более двадцати лет. Адам и Ливия выстояли и научились быть счастливыми. Но в душе Ливии еще жива та брошенная родителями девчонка. У нее не было свадьбы, но была мечта, которая жила с ней все эти годы. Мечта об идеальном празднике, когда все будет так, как она всегда хотела. Таким днем должен был стать ее сороковой день рождения в кругу семьи и друзей. Вот только Марни из-за учебы не смогла приехать, но Ливия этому даже рада. При всей любви к дочери, она не готова видеть ее сейчас, случайно узнав её секрет. Однако Адам и Марни приготовили для нее особый сюрприз.

Это была медленная пытка. Читателя прожаривают на гриле из страха и тревоги. Не роман, а бикфордов шнур, на который нанизаны события прошлого и настоящего. Это острая семейная драма, из которой торчат обломки многих проблем: ранние дети, чувство вины, ложь во спасение, ошибки юности и похотливое предательство. И хуже всего, что при этом она отлично написана. От этого еще больнее. Она замуровывает в отчаянии, с каждой страницей оставляя все меньше света надежды.

Травматичный роман о том, как обычные люди пытаются жить эту жизнь, несмотря ни на что. Будьте осторожны, в процессе чтения возможны панические атаки.

- Как планируешь отмечать юбилей?
- Ты что, сорок лет не празднуют! 

А и в самом деле, почему сороковой день рождения в нашей традиции не празднуется? Время оппозиции транзитного Урана к натальному, которое, впрочем, может прийтись и на тридцать девятый, и на сорок третий год жизни. Уран планета яростных потрясений и разрушительной активности, под его юрисдикцией самолеты и сверхсовременные средства связи - то и другое сыграет в книге Бернадетт Пэрис роковую роль.  Есть еще смутная связь с поминальными сороковинами, совпадающими у мусульман и  православных, при том, что прочие даты поминовения расходятся.

Так или иначе, решение героини "Дилеммы" широко отпраздновать сороковой день рождения вселяет подспудную тревогу - ох, не к добру ты это задумала. Хотя, Ливию можно понять. Жизнь не баловала ее красивыми праздниками, забеременев в семнадцать, изгнана была родителями-ортодоксами из семьи, сердец их не смягчило ни законное бракосочетание, ни рождение внука - поди прочь, паршивая овца. Позже, когда родилась дочь, Лив пыталась восстановить отношения, однако после того, как ей было дозволено явиться в отчий дом с зачатой и рожденной в законном браке девочкой, но без мужа и сына, попытки прекратила.

И нет, ей не было легко, Адам вел себя с безответственностью, абсолютного большинства молодых отцов, сгрузив на Ливию, саму еще девчонку, заботы о маленьком Джоше и в значительной мере - о семейном бюджете. Первые три года совместной жизни были каторгой. А потом родилась Марни, и острая любовь отца к малышке изменила в их жизни все, они стали наконец семьей. После еще долго притирались друг к другу, взрослели сами, растили детей. Теперь все стабильно, Лив выучилась на юриста и работает в офисе, Адам отлично зарабатывает как плотник, Джош летит на стажировку в Нью-Йорк, Марни учится в Гон-Конге.

Жизнь удалась, а праздника так и не случилось. И вот она решает отгрохать юбилей, когда еще и сама молода-привлекательна, и дети уже взрослые, и внуками пока не обременили.  Лив благоразумная девушка: за несколько лет начинает откладывать деньги; за полгода до события садится на диету и приводит фигуру в идеальный порядок упражнениями; продумывает все мелочи, от меню и убранства сада до платья и кайтеринга поваров-официантов.

И вот заветный день настал. Жаль, что с ними не будет Марни, она готовится к сессии на другом конце света. Хотя, может и  к лучшему. В свете того, что Лив случайно узнала о дочери, ее присутствие на празднике  стало бы источником чудовищного напряжения. Надо бы поговорить об этом с Адамом, но все как-то случая не выдается. И... в общем, она просто боится, что это разобьет  его сердце, и разрушит долгие дружеские отношения, ставшие заменой потерянным родственным.

А в это время Адам и Марни готовят маме сюрприз, он отстегнул своей малышке деньжат на лоукостер с двумя пересадками. Мог бы и на прямой дать, хоть они не купаются в деньгах но на днях отказал Джошу в прямом до Н-Й, который был на несколько сотен фунтов дороже, и как бы это выглядело? Теперь клянет свою принципиальность, потому что один из самолетов задерживается, а значит Марни вовремя не попадет на лондонский. Но что уж теперь. Клянет до тех пор, пока в новостной строке смартфона не возникает известия о крушении того самолета. на который Марни, хвала богам, опоздала.

Или все-таки не опоздала? И вот, что я вам скажу, ребята, эта книга что-то невероятное. После "Нервного срыва" я не ждала от Пэрис чего-то даже приблизительного по силе воздействия, по глубине интриги. Несколько избыточная сентиментальность начала совершенно нивелируется мощью и внутренней правдой продолжения. Это хорошая литература.

Очень нравятся мне романы этого автора. Настоящие психологические драмы, которые заставляют задуматься и сопереживать.
Ливия и Адам, несмотря на довольно молодые годы, уже давно женаты и имеют взрослых детей — сына и дочь. Семья у них вполне себе обычная, неидеальная, но они искренно любят друг друга и стараются по возможности смягчать удары судьбы.
Только вот не всегда это к месту.
Весь роман построен на рассказе об одном дне, когда праздновали день рождение Ливии. К нему долго готовились, планируется восхитительный праздник, но незадолго до этой даты Лив узнает кое-какие секреты взрослой дочери, которые приводят её саму в негодование, а уж отца это известие просто должно подкосить.
Видя как муж старается приготовить ей сюрприз и как много он вкладывает в предстоящую вечеринку, она решает не говорить ему шокирующую правду
Но, как оказалось, это были только цветочки.
Случилось страшное. И теперь уже Адам молчит, желая как можно дольше продлить неведение.
Очень грустный и тяжелый роман. Тронул до глубины души.