Мэтлока самоубийство Джералдин не ошеломило, поскольку он не верил, что Джералдин Гиффард убила себя сама. Он не верил, что она из тех людей, какие позволят хоть кому-то себя затравить. Более того, он разговаривал с Гиффард за час или около того до ее смерти, и она совершенно не производила впечатления женщины, которая того и гляди повесится от отчаяния. Она хотела лишь, чтобы легаш стоял возле ее двери и не давал людям совать дерьмо в почтовый ящик.
Она собиралась поставить чайник.
Не была она по голосу ни старой, ни уставшей.
И – по крайней мере, на слух Мэтлока, – ее последний пост был словно бы написан совершенно не тем человеком, которого все знали.