«Луна над Сохо» читать онлайн книгу 📙 автора Бена Аароновича на MyBook.ru
image
Луна над Сохо

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.52 
(106 оценок)

Луна над Сохо

316 печатных страниц

Время чтения ≈ 8ч

2023 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Финалист премии Академии НФ, фэнтези и хоррора.

Номинация на премию журнала SFX.

Второй роман цикла в духе романов Нила Геймана и Терри Пратчетта. Современное фэнтези-детектив. Бестселлер – продано более двух миллионов экземпляров.


«Тело и душа». Так называется мелодия джазового стандарта, которую слышит Питер Грант – лондонский констебль и ученик чародея, – осматривая труп саксофониста Сайреса Уилкинса. Он умер в клубе «606» в Сохо, где подрабатывал в джаз-бэнде. Музыка, звучащая из его тела, явно указывает на сверхъестественную смерть.

Питеру придется рискнуть собственными телом и душой, чтобы расследовать дело. Питеру помогут двое: Томас Найтингейл, непосредственный начальник и последний из известных в Англии волшебников, и прекрасная поклонница джаза Симона Фицуильям. И Питеру придется вспомнить судьбу своего отца, талантливого джазового трубача Ричарда «Чертëнка» Гранта.

«Свежая, оригинальная и просто замечательная книга. Мне очень понравилось». – Шарлин Харрис

«Полное ярких деталей и проникнутое воображением виртуозное описание реальной работы полиции в реальном, осязаемом мире, в который вплетается нечто абсолютно нереальное. Это достижение редкого уровня, и благодаря ему Бен Ааронович привлекает пристальное внимание». – Питер Ф. Гамильтон

«Воззвание ко всему сокрытому, призрачному, забытому нынешним Лондоном. Это настоящая страшная история о призраках. Ааронович создал сюжет, в котором поворотов больше, чем в самом темном мрачном переулке. Ручаюсь, вы не сможете уснуть, пока не дочитаете». – Dark London

«Остроумная и изобретательная вариация на тему городского фэнтези. История зацепила меня своим очарованием, затянула пугающей потусторонней яростью. Не выпускал эту книгу из рук, пока не перевернул последнюю страницу». – Марио Асеведо

«Реалистично показано полицейское расследование. Персонажи проработаны ещё глубже, а стиль – такой же неизменно остроумный, как и в „Реках Лондона“. Одна из самых увлекательных книг за последнее время». – Fantasy Literature

«Потрясающее продолжение романа Аароновича „Реки Лондона“. Постигая азы лондонского волшебства, Грант отправляется в путешествие по призрачному прошлому Найтингейла и забредает в такие интересные закоулки, по которым не водят экскурсии. Во власти Аароновича история начинает петь, набирая обороты до самого финала, который буквально захватывает дух». – SF Revu

«Роман – причина, по которой цикл „Реки Лондона“ стали моей любимой серией книг в жанре городского фэнтези. Юмор, построение мира, экшен, магия, тайны, процесс расследования – всë на высшем уровне». – Ranting Dragon

«Мистер Ааронович создал лучший мистический детектив современности, лидирующий в жанре со значительным отрывом». – Pornokitsch

«Книга – захватывающее продолжение „Рек Лондона“: гармоничное сочетание полицейского расследования и фэнтези с добротной примесью хоррора. Это городское фэнтези с огромной любовью к деталям, оживлëнное вездесущим остроумием – обязательно к прочтению для всех, кто любит фэнтези с сильной долей реализма». – SF Book Reviews

«Свежо, захватывающе и обязательно к покупке». – SFX

читайте онлайн полную версию книги «Луна над Сохо» автора Бен Ааронович на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Луна над Сохо» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2011
Объем: 
570497
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
25 июля 2023
ISBN (EAN): 
9785041872601
Переводчик: 
Елизавета Трубецкая
Время на чтение: 
8 ч.
Издатель
262 книги
Правообладатель
24 412 книг

orlangurus

Оценил книгу

Питер Грант, единственный подчинённый старого Найтингейла (вы даже не представляете, насколько старого, хотя с виду ему, может, лет пятьдесят!) из отдела лондонской полиции по необъяснимым преступлениям, уже начинает считать себя крутым магом. А что - пара заклинаний освоена, световой шар больше не падает, и размер его не произволен))). Но шеф не устаёт напоминать ему, что это лишь начало долгого пути...

Подобно тому как телеграфисты могли различать друг друга по сигналам, каждый маг тоже использует заклинания в особой, одному ему присущей манере.
— И у меня тоже есть такая подпись?
— Есть, — ответил Найтингейл. — Ваша магия с пугающей частотой поджигает различные предметы.

Ясное дело, что преступления с присутствием магии происходят не каждый день, и Питеру приходится участвовать и в обычных расследованиях. И вот осматривая труп джазмена, вроде как умершего от сердечного приступа, Питер чувствует/слышит вестигий.

Если никто не объяснит тебе сущность вестигия, его в жизни не отличить от обычных отрывков мыслей и ощущений, что путаются у тебя в голове, засоряя подсознание.

Еле уловимая мелодия... Повезло констеблю Гранту, что его папа, с которым у молодого полицейского не слишком хорошие отношения из-за папиных "творческих" закидонов, включающих наркотики и поклонниц, в своё время играл джаз, знал многих исполнителей и имеет большущую коллекцию пластинок. В связи с этим Питер, хоть и не увлекается музыкой, но Билли Холлидей от Кена Джонсона отличит... История гибели джазменов в Лондоне, кстати, имеет реальную отправную точку - гибель Кена Джонсона в кафе в 1941 году, а уж джазовые вампиры, клубы в Сохо, где можно получить сексуальные услуги от химер и всё-всё-всё - дальнейшее буйство фантазии автора)). В исполнении Джонсона мелодию я найти не смогла, но хотя бы чтоб понятно было, о какой музыке идёт речь:

05:42

Ведомый тонюсеньким следом, Питер добирается до одного из клубов Сохо, работающий в жанре бурлеска, как называет это его хозяин, чтобы не произносить не грациозное слово стриптиз. Становится понятно, что этот самый Адам Смит, хозяин, чего-то смертельно боится, и Питер вместе с сержантом Стефанопулос из отдела убийств организуют классический допрос с участием злого и доброго полицейского:

План был такой: заставить его осознать, что он — лишь мелкая шестеренка в огромном механизме. Наша цель сочетала в себе идеи Кафки и Оруэлла, что лишний раз доказывает, насколько опасно, когда офицер полиции, который тебя допрашивает, начитаннее тебя.

Спросите, чего все так переполошились из-за смерти какого-то музыканта средней известности? А дело в том, что это не единичный случай, а подняв архивы, полиция выясняет, что процент смертности среди джазменов неоправданно высок... К тому же с путями-дорогами этих музыкантов неоднократно пересекаются кривые дорожки фигурантов другого, тоже странного дела - дела о vagina dentata.

— В этом деле есть какие-то необычные детали? — спросил я. — В смысле, необычнее, чем обычно?

Что мне не очень понравилось в этой книге: если вот эту часть цикла читать без первой книги - более-менее всё будет понятно, а вот без данного запутанного расследования переплетённых преступлений дальше не пойдёшь, то есть - вот вам показали преступника, он же главное Зло мира и окрестностей, но он в маске, да к тому же смылся. Так что добро пожаловать в продолжение, а то так и будете хлопать глазами и не знать, чем там всё кончилось))). А я больше люблю, когда в подобных циклах каждая часть - отдельная история, с результатом в конце...

Других претензий к мистеру Аароновичу у меня нет. Даже хочу отметить, что в этой книге быдо много милого английского юмора, иногда с социальным уклоном:

— Вы только что столкнулись с одним из самых опасных людей в мире. — Внезапно похлопав меня по плечу, он добавил: — И остались живы. Нет, это просто поразительно.
На миг я испугался, что он собирается на радостях заключить меня в объятья, но, к счастью, мы оба вовремя вспомнили, что мы англичане. И все же момент был опасный.
Этот факт вызывал очень странное ощущение. Богиня маленькой речушки на юге Лондона, джазовая вампирша из Сохо… кто станет следующей? Оборотень из Челси? Или суккуб откуда-нибудь из Сайденхэма? Я решил придумать какое-нибудь строгое правило, которое можно будет добавить к своду уже имеющихся. Примерно так это будет выглядеть: никогда не оскорбляй ничью маму, не играй в шахматы с представителями курдской мафии и не спи с женщиной, которая несет в себе больше магии, чем ты сам.

Словом, растёт наш стажёр - и как маг, и как полицейский. Глядишь, скоро перестанет совершать детские ошибки, верить на слово, а там и до полного здравомыслия, отрицающего магию, недалеко. Однако

констеблю Гранту как раз таки и платят за то, чтобы он верил в невероятное. Так что ему приходится верить и в фей, и в волшебников, и в троллей.
15 июня 2023
LiveLib

Поделиться

quarantine_girl

Оценил книгу

С другой стороны, зачем кому-то убивать музыканта с помощью магии прямо посреди концерта? Нет, у меня, конечно, тоже весьма сложное отношение к постмодерну, постпанку и прочим немелодичным новым веяниям - но я вряд ли стал убивать человека, исполняющего подобное. По крайней мере, пока нас с ним не заперли бы в одной комнате.

Итак, вторая книга о Питере Гранте, полицейском, маге и до недавних пор обычном лондонце. В первой книге, Реки Лондона , было знакомство с миром, героями, обстоятельствами появления сверхъестественное стороны Лондона и собственный завершенный сюжет. Здесь знакомство продолжается, основы повторяются, а сюжет снова самостоятельный и завершенный. Так что эту книгу можно читать хоть до первой книги, отдельно от цикла, хоть сразу после первой книги, хоть спустя какое-то время.

О чем сюжет? Найдены тела мертвых джазменов, у которых отсутствует некоторый крайне важный для мужчин орган — кто-то их оскопил, что и привело к смерти. Странный, конечно, способ убийства, да и подбор жертв не назвать типичным, но еще страннее то, что на телах остаётся магический след, звучащий как джазовое произведение. И магическая полиция выступает против "джазовых вампиров".

Что мне понравилось здесь больше всего? Ох, определённо, британский юмор — чёрный, саркастичный и такой потрясающий. А еще само расследование тоже было очень увлекательным и классным, очень атмосферным; читается на одном дыхании и очень комфортно. А еще мне понравилось то, как завершилась эта история: не скажу, что очень непредсказуемо, но логично и подробно.

В общем, советую любителям историй о сверхъестественном Лондоне

29 декабря 2024
LiveLib

Поделиться

AyaIrini

Оценил книгу

Несмотря на то, что прошло довольно много времени с того момента, когда я прочитала первую часть этого цикла, все основные сюжетные линии и персонажи вспомнились легко. Хотелось новых встреч с лондонскими речными божествами, но в этой книге о них упоминается мало и их появление на страницах можно пересчитать по пальцам.
Практически все повествование свелось к детективному расследованию странных смертей джазовых музыкантов, в котором принимали непосредственное участие Питер Грант и его наставник Найтингейл. Напарница Питера, Лесли, пострадавшая от магии призрака в первой части, появляется редко, но в действующих лицах нет недостатка - автор вводит много новых персонажей. Должна отметить, некоторые из них достаточно колоритны. Хотя, в этом романе колоритны, наверное, все.
Волшебства в этой части как то не очень много - несколько заклинаний и магических существ, с парочкой которых читатель уже знаком. Питер в своем обучении тоже мало продвинулся: больше, чем на создание файерболов его умения все еще не хватает. Да и немудрено - он по большей части в постелях кувыркается, нежели тренируется. Правда, несмотря на плохое владение магией, он каким-то образом умудрился выстоять в противостоянии с черным магом.
Полицейское расследование описано неплохо, но не этого я ждала от этой книги. В ней нет той атмосферы, что была создана в первой части. Продолжение прочту, конечно, но мой энтузиазм значительно поубавился.

10 февраля 2025
LiveLib

Поделиться

Расследование убийства начинается с жертвы, поскольку на этой стадии у нас больше ничего и нет. Наука, изучающая жертвы преступлений, называется «виктимология», ведь что угодно будет звучать серьезнее, стоит только присобачить «логию» в конце. Чтобы удостовериться, что в ходе расследования ничего не упущено, в полиции разработали абсолютно бессмысленную формулу-запоминалку: 4К + 1Г + 1П. А именно: кто убит, когда, как, кем + где + почему. Теперь, когда увидите по телевизору расследование убийства и детективы с серьезными лицами будут что-то обсуждать – знайте, это они отчаянно пытаются вспомнить, в каком же, черт его дери, порядке стоят в формуле эти вопросы и с которого надо начать. А как только вспомнят, то, выбившись из сил, немедленно отправятся к какому-нибудь источнику живительной влаги, дабы немного выдохнуть.
16 июля 2023

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой