«Питер-кролик и другие» читать онлайн книгу 📙 автора Beatrix Potter на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Сказки
  3. ⭐️Беатрис Поттер
  4. 📚«Питер-кролик и другие»
Питер-кролик и другие

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.5 
(2 оценки)

Питер-кролик и другие

62 печатные страницы

Время чтения ≈ 2ч

2026 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Маленький кролик Питер никак не может устоять перед новыми приключениями, и потому постоянно попадает в забавные, а порой и опасные переделки. Сад мистера Мак-Грегора то и дело манит отважного непоседу! Но помощь друзей и доброе сердце помогают ему справиться с любыми невзгодами.

Вместе с Питером, Бенджамином Банни, мышонком Джонни и другими обитателями уютного английского леса читатель погружается в мир, где каждое озорство превращается в урок доброты, дружбы и храбрости.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

читайте онлайн полную версию книги «Питер-кролик и другие» автора Беатрис Поттер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Питер-кролик и другие» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1902
Объем: 
112885
Год издания: 
2026
Дата поступления: 
23 декабря 2025
ISBN (EAN): 
9785042379048
Переводчик: 
Ирина Токмакова
Время на чтение: 
2 ч.
Издатель
553 книги
Правообладатель
25 709 книг

Rita_Scitter

Оценил книгу

Никогда не знала, что лаванду называют заячьим табачком. Мило. А еще у меня глобальный вопрос к мисс Поттер: почему ежиха прачка? В этом лесу перевелись еноты?

А вообще – очаровательные детские истории о жителях деревни: мышках, кроликах, ежиках, а заодно – скотного двора. И о котиках. А котики делают прекрасным абсолютно все!

А еще это тот сорт детской литературы, в которой отсутствует лишнее морализаторство. Крольчонок ослушался мамы? Потерял одежку? Нарушай правила до конца, но одежку с ботиночками верни! Натырили с кузеном лука? Тащите домой во чтобы то ни стало! И неважно, что огребете хворостиной по хвостам.

Гусыня… Ну, она гусыня и есть. И хорошо, что рядом с этими самыми гусынями тусят колли и терьеры, которые их выручат из затруднительного положения.

В общем мило, трогательно, забавно и ностальгично. Взрослые книги не дотягивают до всех этих очаровательных рассказок о животных.

29 августа 2021
LiveLib

Поделиться

JohnRawlins

Оценил книгу

Это история в переводе Токмаковой. Начало прямо говорит о приблизительном знании переводчиком английского. Кролики живут на песчаном берегу в корнях ели. Вы представьте себе ель на песчаном берегу... В английском оригинале нет ничего про берег. Хотя в словарях (особенно дореволюционных) sand bank переводится как "песчаная отмель". И так дальше по всему короткому рассказу.

9 января 2020
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой