«…о любви (сборник)» читать онлайн книгу 📙 автора Януша Вишневского на MyBook.ru
image
…о любви (сборник)

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.32 
(22 оценки)

…о любви (сборник)

142 печатные страницы

Время чтения ≈ 4ч

2012 год

18+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Каждый рассказ – это маленькая драма о большой любви! Он красив, умен, популярен. Что может дать ему, известному актеру, она, девушка из толпы? Только любовь! Он ведь не сможет пройти мимо?.. Никто не знает о тайной страсти доброго пастора, но у него в сердце незаживающая рана – след от неразделенной любви к красавице крестьянке… Наивный юноша глаз не сводит с изящной балерины, не подозревая, что танцовщица сама мечтает о нем…

читайте онлайн полную версию книги «…о любви (сборник)» автора Януш Вишневский на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «…о любви (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2012
Объем: 
256631
Год издания: 
2012
ISBN (EAN): 
9789661438797
Переводчик: 
Юрий Чайников
Время на чтение: 
4 ч.

Myza_Roz

Оценил книгу

10 романтических историй в письмах

Так получается, что хорошие книги, как десерт я привыкла откладывать «до лучших времён», хотя не всегда бываю на сто процентов уверенна, что книга хороша. С этой книжкой случилось так же: неизвестно сколько она пролежала бы у меня на заветной полочке, если бы этим апрелем я бы не закончила читать «Одиночество в сети»
Януша Вишневского. Не могу сказать, чтобы этот роман произвел на меня какое-то сильное впечатление, но ради интереса я решила познакомится и с другими примерами современной польской литературы и наконец, открыть заветную книжечку. Открыла я её, как обычно с конца, на рассказе Януша Вишневского «Тест». Прочитав несколько страниц, я отложила книгу и забыла о ней на пару недель, потому, как творчество Вишневского успело мне поднадоесть своею грязью. Потом я случайно открыла книгу на рассказе Анны Насиловской «Два неотосланных письма» и взгляд мой зацепился за строчки. Рассказ меня просто покорил, потому, что был созвучен с моим настроением, именно такие слова мне и хотелось сказать своему любимому человеку:

"Прости, Ю.,
если у тебя сложилось впечатление, что я о тебе забыла, то знай - это не так. С каким трудом мы пробирались друг к другу через удивление: такие разные и такие похожие! А потом - через стену стыда. Через мою убежденность, что я всё уже изведала и потому не хочу. Через твой страх передо мной.
Я всегда хотела скрыть терзающее меня безумие. В конце концов, кому охота любить безумцев? Риск слишком велик. Я делаюсь больна от беспокойства и одиночества. Мне нужно умиротворение. Хотя бы на миг. Ты ведь болен тем же, а мы пытались скрыть это друг от друга, причём так неумело, что в конце концов, нам пришлось выйти из наших укрытий. Абсурдные невыполнимые желания встали друг против друга, и уже ничего нельзя было сделать.
А стоило. Ведь я столько получила от тебя."

Потом, столь же легко мною был проглочен рассказ «Такая женщина, как ты» здесь меня прежде всего привлекло яркое и живое описание героини, а ещё понравился тот факт, что в отличии, от других произведений из книжки, здесь главный герой, действительно думает о материальном достатке и деньгах, в остальных рассказах герои так легко пересаживаются с самолёта в самолёт и колесят на машинах, как будто вопрос денег их вовсе не волнует. Поэтому так же интересно было освещение проблемы разницы материального положения в рассказе Иоанны Щепковской «В зале гаснет свет», но здесь уже на первое место всё же выходит тема любви, очарования талантом и танцем, а так же тема не понимания. В общем, очень приятная, лёгкая история любви с тяжёлым, но не удручающим концом.
Немного иначе тема поклонения и любви к таланту раскрыта в рассказе «То был прелестный эпизод», здесь рассказ мне больше напомнил детектив, чем любовную историю. Но настоящий хоррор, так причудливо переплетённый с любовью скрыт в рассказе «Последняя благодать, снизошедшая на Эрнста Ункеля», автор - Войцех Кучок, хотя и жутковато, но читать занимательно.
Однако в таком изобилие жанров мне больше всего приглянулись рассказы, уже упомянутой Анны Насиловской, Инги Ивасюв и больше всего было созвучно со мной «Внебрачное письмо мужу» Мануэлы Гретковской:

«Я хотела влюбиться в тебя по любви, а не от восхищения тобой или от страха, что останусь одна. Я хотела тебя влюбить в себя, закрыть, зарыть тебя в себе и водрузить над нами дом с антеной.»

Разве не об этом думает, каждая женщина, когда любит?
Это только начало рассказа, а он весь усыпан истинами, достойными внимания.

В целом книга оставила приятные впечатления, к некоторым рассказам хочется вернуться, возможно, именно потому, что они женские. Мужчины редко пишут любовные письма, а когда стараются подражать женским, как Януш Вишневкий в своём «Тесте» получается искусственно. Так что любителям чужих любовных писем и сентиментальным, но уже опытным барышням, (вроде меня), читать обязательно, а остальным думаю, просто занимательно в качестве факультативного чтения. Да и передарить такую книжку потом не грех, уж очень приятно она оформлена, хочется просто в руках держать.

5 мая 2013
LiveLib

Поделиться

WinnyThePooh

Оценил книгу

Я все пытаюсь поймать романтическое настроение. Думала, что уж в этот раз - мне должно повезти. Все таки такое громкое и многообещающее название. 10 романтических историй! Я понадеялась, приготовилась и...чуть не расплакалась от разочарования. Только несколько из историй - действительно мне понравились и смогли растрогать. Все остальное - местами неплохо написанное, но совершенно не цепляющее. И это при том, что каждого автора так расхваливают перед его произведением.
Сплошные обещания, а на деле - ничего.

Сначала я решила, что во всем виноват размер. Коротенькие рассказы, которые заканчиваются гораздо раньше, чем тебе хотелось бы. С другой стороны ,есть авторы с таким талантом, что и за 4-5 страниц он перевернет все - внутри тебя! Так что этот довод я отмела... Затем я еще раз внимательно перечитала предисловия об авторах. В большинстве своем, они не пишут романы. Что-то пописывают, но романтиками века они не стали и не стремятся. Видимо, просто согласились попробовать что-то новое. Ну вот и получилось. Точнее, все наоборот.

Некоторые рассказы поставили меня в тупик. Мало того, что непривлекательные подробности...так я еще и не поняла великую задумку автора. Я сидела и перечитывала несколько страниц - еще и еще. Но так и не смогла постичь всего величия. Кровь и органы для любимой женщины. Как же надо перекрутить все в своей голове, чтобы дойти до подобного?!
Некоторые вызвали желание сесть и переписать некоторые моменты.
Некоторые, просто, оставили равнодушной.

Каждая секунда таит измену.

Тогда возникает вопрос, почему же я поставила высокую оценку?! Справедливое недоумение. Но дело в том, что несколько рассказов "сделали" эту книгу. И как ни странно, Вишневский - в том числе. Я проглотила его рассказы, не сразу поняв, что вот книга и закончилась. Все таки, крупицы романтики я получила. Стандартный набор этого автора. (но я не говорю, что это плохо. Ты точно знаешь, что получишь. Никаких разочарований) Набор из страсти, любви и ненависти. Жестокость и нежность в одном флакон. Слова и поведения героев, которые заставляют тебя окунаться в их мир. Заставляют тебя прочувствовать и увидеть все их глазами. Истории без конца. Его мы должны придумать сами, и это зависит только от тебя. ТЫ реалист или циник? Как ты закончишь рассказ?! Люблю Вишневского за эти игры.

И еще хочу отметить Иоанну Щепковскую. Этот рассказ заставил забыть, что книга мне не нравится. Я судорожно перелистывала страницы и отказывалась идти спать. Я поняла все раньше героя, но от этого правда не стала менее пугающей и жестокой. Боль, непонимание и глупость..Иногда так мало нужно для того, чтобы сделать человека счастливым. Иногда нужно уметь слушать, а не только думать о себе. Но любовь живет вечно. Верите ли вы в это?! Думаете, спустя годы можно исправить ошибки?!

И что же у нас в итоге. 9 авторов и 10 историй. 7 прошли мимо меня, не оставив никакого следа. Но 3 подарили мне такое наслаждение, что я поставила книге высокий балл. Хотя я и не могу определиться до конца, оставлять мне книгу в своей библиотеке или отправить ее в макулатуру. Думаю, лучше скачаю их и сохраню на карте памяти. Остальные не стоят того, чтобы о них вспоминать...

Потому что когда ждешь, то уже ничего не можешь делать
21 марта 2014
LiveLib

Поделиться

Self_deception

Оценил книгу

7/10
В целом красивые рассказы о любви. Местами немного непонятные, но разве можем мы выразить все, что чувствуем, когда влюблены? Порой влюблены несчастно и безответно, порой настолько по-доброму, что даже 7 лет разлуки и лишь 3 письма только укрепляют эту любовь. В обычных людей, в певцов и балерин, в ректоров, в чужих мужей - в этом сборнике есть все.
Особо зацепили 3 рассказа:
"Такая женщина, как ты": я была просто в бешенстве. Это исповедь неудачника, который не способен даже заплатить за свой суп при обеде с девушкой, который только после 40 впервые решился выпить чай в ресторане, который то и дело старается напомнить, как он беден, у которого хватает наглости замахнуться на прекрасную, сильную, самодостаточную женщину, обвинить ее во всех смертных грехах, а потом трусливо сбежать, оставив ее одну в тот самый момент, когда ей плохо, написать письмо и вернуться к своей жене.
Трус.
"То было чудное мгновенье": тоже немного злости к женщине, мечтающей о певце, не замечающей мужа, принимающей от него все как должное. Я рада, что история закончилась именно так - разочарованием в своем кумире. И я рада, что это все были лишь случайности и она не была замешана в них.
Ну и конечно "Тест"! Сильно! Всего на нескольких страничках вся история любви, те жизненные ситуации, которые срывают маски со всех. Ужасная история.

25 марта 2013
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик