Очень неровная книга. Первая половина - очень слабо, не больше,чем на "3". По сюжету достаточно стремная деваха из нашего мира попадает душой в молоденькую аристократку из мира другого. Вернее, не то чтобы попадает, а возвращается к месту своего рождения, к собственному коматозному телу, и любящим родителям из высшего света. Надо ответить,что деваха - редкостная хабалка, и какого-то сочувствия или добрых мыслей не вызывает. Наглая, грубая, бесцеремонная и откровенно хамоватая. Земные родственники, правда, такие же. Чего стоит их семейное обращение к королю:"Здорово, твое величество!". Разумеется , местный король не смог пройти мимо такого мощного танка бескультурья ( ах,простите,- непосредственности!), и сходу предложил жениться. Но она же "никакая", так что сюжет продолжился.
Что закономерно, реализация магических способностей у главной героини идёт исключительно через русский мат или другие варианты ругательств. Наверное ,должно быть смешно,но в результате совсем не смешно. Возможно, автор специально ввел в книгу навязчивый аромат одесского хамства, заигрывая с самой молодой частью читательской аудитории, но получилось откровенно слабо. И не талантливо.
Немного веселее дела пошли во второй части, где возник деловой спор между главной героиней и одним из ее новых знакомых по поводу превращения убыточного отеля в прибыльное предприятие, причем всего за месяц. Да, изгиб сюжета весьма банальный, и многократно пользованный другими авторами, но хоть такой!
В результате в среднем за книгу "4", и то с натяжкой.
Буду ли рекомендовать ее для прочтения? Не уверена. Боюсь,что вместо удовольствия и приятного отвлечения мозгов вы только зря потратите время.
Что закономерно, реализация магических способностей у главной героини идёт исключительно через русский мат или другие варианты ругательств. Наверное ,должно быть смешно,но в результате совсем не смешно. Возможно, автор специально ввел в книгу навязчивый аромат одесского хамства, заигрывая с самой молодой частью читательской аудитории, но получилось откровенно слабо. И не талантливо.
Немного веселее дела пошли во второй части, где возник деловой спор между главной героиней и одним из ее новых знакомых по поводу превращения убыточного отеля в прибыльное предприятие, причем всего за месяц. Да, изгиб сюжета весьма банальный, и многократно пользованный другими авторами, но хоть такой!
В результате в среднем за книгу "4", и то с натяжкой.
Буду ли рекомендовать ее для прочтения? Не уверена. Боюсь,что вместо удовольствия и приятного отвлечения мозгов вы только зря потратите время.