Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Билли

Добавить в мои книги
2679 уже добавили
Оценка читателей
3.66
Написать рецензию
  • itial
    itial
    Оценка:
    63

    Новый роман любимой писательницы, ура-ура!
    Но тут же натыкаюсь на отзыв, мол, разочарование, совсем не её стиль, да и тема ширпотребная. Ну точно, думаю, нужно срочно бежать и читать. И прочитала...
    Сюжет хорошо описан в аннотации, поэтому о нём ни слова, расскажу взамен о том, чем стал этот роман лично для меня, проплакавшей почти над каждой тридцатой страницей.
    Это история большой нежности и большого счастья. Потому что нет бОльшего счастья, чем встретить родственную душу, в чьё бы тело она ни была заключена.
    Это история большого везения, потому что и Билли, и Франку невероятно повезло найти друг друга в этом мире. И здесь Гавальда просто замечательно описывает, насколько чутки Франк и его бабушка, потому что сильно битым жизнью людям помощь нельзя навязывать - они отчаянно цепляются за остатки гордости; наброситься с опекой и помощью означает уничтожить эти остатки и всё испортить.
    Не знаю, где Гавальда берёт такую мудрость, такие знания тонких нюансов, не знаю, что подумали бы об этой книге обитатели Сморчков (если, конечно, сподобились бы прочитать), но я поверила каждому слову. Так же, как верила в Камиллу из "Просто вместе".
    А ещё это история борьбы и упорного ежедневного сражения. (И тут мне даже немного стыдно, потому что если уж Билли может вытащить себя за волосы из болота и не сдаётся, то что уж мне-то руки опускать?)
    Словом, в книге множество смыслов, стоит лишь копнуть чуть поглубже, и хотя первые страниц девять я готова была разделить мнение о том, что роман никакой, и слова и поступки Билли коробят, но постепенно текст захватывает и проникает в самое сердце.
    И если уж говорить о "стиле" писательницы, который в этой книге неузнаваем... так вот же он, вот: потерянные и тонко чувствующие герои, которые не всегда могут это выразить, которым плохо там, где они оказались, но в итоге всё же везёт. Текст, обильно пересыпанный отсылками к песням, фильмам, телевизионным шоу. Шуточки. Меткие замечания не в бровь, а в глаз, спрятанные за другими словами - все знакомые приметы на месте.

    И специально для тех, кто вдруг решит отказаться от чтения, потому что тут же "гомо-тема". Гавальда никогда, никогда ею не спекулирует. Герой есть, да. Есть сочувствие и сопереживание ему и к нему - но и всё на этом. Ни "грязных" подробностей, ни даже завалящего поцелуя мальчика с мальчиком. Гавальда очень уважает личное пространство. И ключевое для неё, как мне кажется, - человек и красота. Вне зависимости от анатомических особенностей и сексуальных предпочтений.

    Читать полностью
  • dear_bean
    dear_bean
    Оценка:
    56

    Люблю я Гавальда, люблю подачу событий в её исполнении, люблю её лёгкие для чтения романы, в которых можно отдохнуть душой и мыслями.

    Но, к сожалению, "Билли" точно не выигрывает в отношении других книг. Я ожидала большего, не скажу, что я разочарована, не скажу, что мне не понравилось, но видимо от Гавальда я ждала большего. Может динамики, может сюжета. Да и посыл о том, что даже из самого болота есть выход - не греет. Сколько таких сюжетов было, а сколько ещё будет прочитано. Я ждала большую историю дружбы и любви, этого я точно получила сполна. И ещё раз убедилась, как же важна дружба в нашей жизни.

    когда речь идет о чувствах... о том, что ты чувствуешь, что накрывает тебя изнутри прежде, чем ты успеваешь это осознать… то, от чего впоследствии будет зависеть вся твоя жизнь, типа того, как ты видишь свои отношения с людьми, кого ты любишь, до какой степени ты готов терпеть, прощать, биться, страдать и все такое, и что ж… нет, ну правда, ну какое отношение ко всему этому имеет твоя анатомия, спрашиваю я саму себя...

    Билли и Франк.. О таких говорят «два одиночества». Которые встретились и смогли помочь друг другу. Хотя бы просто присутствием рядом, ощущением тепла друг друга. И не важно, что у Франка нетрадиционная ориентация. В книге вы не встретите даже лёгкого поцелуя, потому что это не нужно. Не этим мне нравится Гавальда. За что я её люблю… так вот за эту самую грань, через которую она ни в одном романе не смеет перешагивать, а если и перешагивает, то делает это очень аккуратно. Герои смогли отвлечь меня от немного мрачной действительности, смогли поднять настроение и дать какую-то надежду на лучшее... И это ведь не смотря на то, что книга, в общем-то, не блещет радостными событиями. Дружба дружбой, а реальная жизнь с отцом-деспотом, нищета, непонимание со стороны взрослых, проституция, - это же так рядом, и никуда не деться от этого.

    Новый Человек в жизни - это новая страница Себя, это новый взгляд на Жизнь. Новая судьба, переживания, горе, любовь, страхи..
    Неплохая история о том, что настоящей любви не страшны никакие препятствия, а настоящая красота - красота души - не увянет со временем, она, как настоящий бриллиант, будет светить всю жизнь. В книге никаких тебе особых сюжетных поворотов, и этого лично мне не хватало, но всё же трогательная книга, являющая собой по сути лишь размышления и небольшие диалоги. О том, что порода чистых реалистов и искренней дружбы неумолимо вымирает. Потому-то мы должны ей дорожить. Такие люди не могут раздражать своим подходом к жизни, ведь именно этот подход является тем золотом, которое нас воодушевляет, который даёт силы и надежду, который тянет нас наверх. Загадочное чувство, которое неподвластно нашим объяснениям. О нелегком выборе, который оказывается судьбоносным. О тех, кто уходит и тех, кто остается в нашей жизни..
    И кто же знает, какими тропинками и судьбами встретимся мы с теми, кто станет самым искренним, нужным, дорогим и близким?

    Прочтение книги занимает не очень много времени. Роман небольшой в объеме. Легко читается. Нет замудренных фраз.
    В духе Гавальда действительно.
    Да и написать больше нечего, не наполнена книга особыми размышлениями, которые бы сподвигли меня на большую и полную рецензию.

    Читать полностью
  • Lucretia
    Lucretia
    Оценка:
    50

    У каждого есть своя звезда.
    Даже если это почти потухший красный карлик за миллионы световых лет отсюда.
    Что бы вы могли сказать своей звезде? Поблагодарить ее или обложить в десять этажей...
    Есть Билли, почти Холлидей
    Есть Франк, поосто Франк.
    В общем они просто вместе. Как в том романе той же писательницы, даже некоторые сюжетные люнии похожи.
    Они ставят пьесу, старую французскую пьесу. Вот что не люблю во французской литерауре, тат то, что наличие любовницы или любовника при живой жене или живом муже - это как бы норма ("Но упаси нас богш от этой моды, пойдут суды, взыскания, разводы" это не моё, это Байрон).
    Они разбирают ее, ставят, срывают аплодисменты, потом школа закаенчивается, начинается жизнь.э
    И эта пьеса стала для них тем связующим звеном, которое, через годы, расстояния, любовников, картошку, объединяет двоих таких с приветом людей.
    B таких книгах обычно все хорошо заканчивается.

    Читать полностью
  • Williwaw
    Williwaw
    Оценка:
    33

    На заре существования моего профиля на Livelib Гавальда с её "Просто вместе", "Я её любил, я его любила" и "35 кило надежды" стала мне настоящим другом: её романы меня волновали, восхищали, вдохновляли и каждый раз учили чему-то новому.

    А потом что-то случилось. То ли изменились мои книжные вкусы, то ли писать она стала хуже.
    Но только ни "Утешительная партия игры в петанк", ни "Глоток свободы" меня не тронули совершенно. А сейчас, после прочтения её последнего романа "Билли" (и первого романа Гавальды, что я прочитала в оригинале) я и вовсе нахожусь в недоумении, смешанном с неприязнью.

    Итак, перед нами история "трогательной" дружбы двух молодых людей из провинции: отвязной девчонки Билли из неблагополучной семьи алкоголиков и ранимого одиночки-гомосексуалиста Франка из семьи гомофобов. Двое изгоев нашли друг друга еще в старшем классе школы во время постановки пьесы "Любовью не шутят" Альфреда де Мюссе, и всю свою остальную жизнь они видят через призму этой трагикомедии, разговаривая диалогами из неё, споря о том, что случится дальше и т.п.

    Но не получается у меня относиться всерьез к роману, где постоянно происходят всякие сюжетные нелепости. Ощущение, что автор просто решил подурачиться, и герои у него как картонные фигурки, которых дергают за ниточки. Начинается роман с того, что двое друзей срываются в пропасть, парень лежит весь израненный, а девушка проверяет, работает ли у него член.

    Дальше - хуже...

    (со спойлерами)

    В романе есть сцена, где Билли совершает настоящий Благородный Поступок: увидев, что отец дал своему ребенку подзатыльник, она тут же со всего маху бьет отца походной палкой по лицу, а потом читает ему лекцию, пока тот собирает осколки зубов и обливается кровью. Про реакцию маленького сына, который, на минуточку, стоял рядом, в книге не слова. Да правильно, не ради ж него всё затевалось. В лекции Билли, в частности, упоминаются сексуальные извращения, которым героиня якобы любит предаваться. Что за бред?! Да ребенку всё это нанесет большую психологическую травму, чем подзатыльник от отца (вряд ли первый, да и последний тоже вряд ли). Отличный, блин, способ, бороться с домашним насилием! Еще и из ребенка гомофоба сделают.

    А конец книги? Вместо того, чтобы искать своё счастье, ведь герои еще совсем молоды, им лет по 25, не больше, они решают пожениться! Что-то вроде фиктивного платонического брака. Боже мой, но зачем? Почему бы обоим не оставить дружбу дружбой? Ведь каждый из них может в любой момент повстречать свою настоящую любовь - и зачем им к этому моменту быть связанными браком друг с другом, лично мне было совершенно непонятно. Какой-то это даже трусливый жест по отношению к собственной природе. И грустно, что герои всё-таки решили в итоге быть как все.

    Читать полностью
  • AnnaYakovleva
    AnnaYakovleva
    Оценка:
    20

    Когда-то давно, в студенчестве, я читала некоторые сборники рассказов Гавальды, и мне даже нравилось. Потом взяла толстенный покетбук "Просто вместе" в путешествие - и страшно негодовала, разочаровывалась и расстраивалась, что не подстраховалась ничем и вот щас либо это читать нудное, либо ничего. И года три Гавальду в руки не брала.
    А тут делала обзор новинок и вчиталась в аннотацию, а там - батюшки! - та самая пьеса Мюссе, с которой у меня начался роман с театром в свое время. "Любовью не шутят" - первый спектакль, на который я пошла сама осознанно, влюбилась в Пердикана и поняла, что театр круче кино) Это не самая популярная вещь в драматургии (пойди найди хотя бы в печатном виде), я ее нежно люблю и решила дать француженке второй шанс, тем более что и страниц не тыща, и настроение майское.
    Ох. Не знаю, стала ли Гавальда писать еще хуже, или переводчикам платят по пять рублей за страницу, но.. "на высоченных каблах"? "звездочка была очень мимими"? "Ослик Ося?" что, что, что это было?
    То есть помимо того, что она просто плохо и неубедительно пишет (и нет, не просто, простота - это совсем другое), её еще и криво переводят, получается? Такого кошмарного текста, такого фанфикшна от взрослой тети и неуважения к читателю давно не встречала. Серьезно, вы способны поверить в эту героиню? Она же насквозь Мэри-Сью! Девочки из неблагополучных семей так не говорят, не составляют букетов и не сравнивают себя с Элизой Дулитл, ну право же! Совершенно надуманный драматизм, схожий с плохой актерской игрой, невнятный сюжет и разговоры со звездочкой дополняют картину - и вам этого не надо)
    Нет, я не злыдня, я не могу не отметить прекрасный посыл книжки - что любовь, она не про социальное положение, не про жизненные ценности и даже не про сексуальную ориентацию; спасибо, что герои не полюбили друг друга с первого взгляда - так не бывает, с первого взгляда можно только влюбиться, а вот любовь - это уже, как у Мариенгофа, клизму поставить и не разлюбить. Ну и Билли Холидей себе накачала и слушаю прямо сейчас, за это спасибо тоже.

    И к издателям: сноски в конце книги - это неудобно. К тому же зачем делать одну внизу страницы, а остальные - после текста, я не понимаю. Тут, конечно, не такие уж неизвестные вещи упоминаются, но все же - лучше сразу со звездочкой.

    Читать полностью
  • Оценка:
    Проглотила на одном духу. Какое тонкое сочетание грязных подробностей и искренней чистой любви. Пару раз было действительно смешно. Немного необычный стиль написания, но к середине уже привыкаешь. Понравилась перемотка без лишних скучных деталей. Рекомендую!
  • Оценка:
    Не смогла даже дочитать, такая бредятина, больше похоже на рассказ домохозяйки с шизофренией .
  • Оценка:
    с нетерпением ожидала выхода очередной книги Гавальды. и... не смогла читать. ужасная нудятина и бредятина. увы.