Думаю, многие видели одноимённый мультфильм, забавные песни из которого стали чуть ли не хитами. Наткнувшись случайно на этот чудесный мультик про неунывающего капитана Врунгеля и его верную команду, вышедший на экраны в 1980-м году, решила сравнить его с первоисточником посмотреть, насколько вольно с ним обошлись. Различия, конечно, имеются, но на основной сюжетный ход они не влияют. Более того, мультипликационные злодей-гангстер Де Ля Воро Гангстеритто, суперагент 00Х, его волосатый пёс-вертолёт и статуя Венеры Милосской, спрятанная Фуксом в футляр от контрабаса настолько органично вписались в сюжет, что несколько удивляешься, не встретив их в оригинальной версии.
Кстати, у капитана Врунгеля имелся вполне реальный прототип. Им был знакомый Андрея Некрасова Андрей Васильевич Вронский. У Вронского имелся не только неиссякаемый запас морских небылиц, но и вполне "говорящая" фамилия, поэтому изначально Некрасов хотел назвать свою повесть "Приключения капитана Вронского". Но опасаясь обидеть друга, писатель всё же выбрал для своего героя другую фамилию, не отказавшись от мысли отразить в ней одну из главных характеристик капитана.
С Христофором Бонифатьевичем Врунгелем мы знакомимся как с преподавателем навигации в мореходном училище. Внешний облик преподавателя никак не вязался у студентов с образом опытного морского волка, а его отказ рассказывать о былых походах наводил на мысль о том, что все знания о навигации были им приобретены в домашних условиях. Однако вскоре, благодаря обыкновенной простуде ошибочный миф был развенчан, а слава Врунгеля как опытного капитана, избороздившего моря и океана, безоговорочно восстановлена.
В кругосветном путешествии на парусной яхте "Беда" Христофор Бонифатьевич Врунгель и его команда пережили немало захватывающих приключений, избежали множества нешуточных опасностей, увидели незабываемые уголки Земного шара и лишний раз убедились, что каждая селедка — рыба, но не каждая рыба — селедка. Кстати, надо отдать должное капитану Врунгелю – он знает толк в людях и умеет убедить их действовать по его указке. Зная, что успех любого предприятия во многом зависит от состава участников и внутреннем климате, он интуитивно использует лучшие качества своих помощников, закрывая глаза на их скромные недостатки. Так, например, надёжному верзиле-старпому Лому, обладающему недюжей силой и ярко выраженными кулинарными талантами, легко прощаются его незнание иностранных языков, слишком буквальное понимание приказов и излишняя доверчивость. А у профессионального карточного шулера Фукса, присоединившегося к команде в Роттердаме, такие недостатки как хитрость, вороватость, безрассудство и склонность к розыгрышам по ходу плавания превращаются в достоинства.
И конечно же, всем членам экипажа "Беды" не окажешь в находчивости и сообразительности. Почему бы, к примеру, не использовать больной зуб для приёма сигнала SOS, а макароны и спирт – для возделывания макаронной плантации? Почему бы не подработать на пляже, исполнив для публики туземные народные частушки про птичку на лугу, выдавая себя за коренных гавайцев, или не сконструировать пингвиноподъёмник, имея под рукой пустую бочку, запасной штурвал и картину известного художника "Разварной судак под польским соусом"? Так что находчивости и сообразительности нашим героям не занимать. А их командный дух, принцип взаимовыручки и чувство товарищества помогают им выжить в экстремальных ситуациях и избежать многих непредвиденных опасностей.
В этой сказочной повести дети не обратят внимание на политические отсылки или на обыгрывание сложившихся стереотипов об иностранных государствах и их жителях; их не заинтересует завуалированное упоминание милитаризма, диктатуры, жадности капитализма и т.д. Но они точно оценят весёлый юмор, динамичную историю, забавных персонажей и неповторимую атмосферу морских приключений.