«Тесные врата. Фальшивомонетчики» читать онлайн книгу 📙 автора Андре Жида на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Зарубежная классика
  3. ⭐️Андре Жид
  4. 📚«Тесные врата. Фальшивомонетчики»
Тесные врата. Фальшивомонетчики

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

2.67 
(3 оценки)

Тесные врата. Фальшивомонетчики

474 печатные страницы

Время чтения ≈ 12ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Французский писатель Андре Жид творил на протяжении 60 лет, став одним из виднейших авторов и мыслителей своей страны.

«Тесные врата» – проникнутая чеховским лиризмом повесть о первой любви, которую критики считают самым совершенным из его сочинений. Роман стал самым продаваемым в Китае. Жером и Алиса – кузены – влюблены друг в друга. Но благочестивая девушка отказывается от предосудительного чувства в пользу нравственности.

Роман «Фальшивомонетчики» признан новаторским по форме и скандальным по содержанию. Это одновременно и многосюжетная панорама французской жизни после Первой мировой войны, и подведение итогов нравственных, интеллектуальных и эстетических поисков автора, и зеркальное отражение истории создания самого романа.

читайте онлайн полную версию книги «Тесные врата. Фальшивомонетчики» автора Андре Жид на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Тесные врата. Фальшивомонетчики» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1909
Объем: 
853241
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
24 июля 2024
ISBN (EAN): 
9785042037368
Переводчик: 
Ярослав Богданов
Время на чтение: 
12 ч.
Правообладатель
26 429 книг

silmarilion1289

Оценил книгу

“Тесные врата” – медленная, почти бессобытийная повесть. На первый взгляд, довольно типичная лирическая история о любви, которых написаны тысячи, если не десятки тысяч, на рубеже 19-го и 20-го веков. Но это только на первый взгляд.

Поначалу книга кажется чересчур изящной и даже манерной: герои ходят вокруг да около, говорят недомолвками и, пусть и любят, старательно избегают друг друга. Повесть будто упорно сопротивляется беглому чтению, а сюжет течет лениво, как глубокая река. Но постепенно ее бутон раскрывается, и понимаешь, что каждый лепесток, каждая фраза, каждый диалог скрывает нечто большее. Любовь здесь не пылает, а светится изнутри, преломляясь через веру, жертвенность и странное упорство в сохранении тишины. Благоухающий романтический цветок на пути к алтарю самоотречения.

Что имеем.

Жером и Алиса – кузены и с детства любят друг друга. Воспитанная в религиозном духе Алиса, однако, выбирает не любовь, а “тесные врата” из Евангелия. Матфей, 12-я глава, 13-й стих:

Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущий в погибель; и многие идут ими, потому что тесны врата и узок путь, ведущий в жизнь, и немногие находят их.

Для Алисы этот стих не образная фраза; он становится жизненным кредо: счастье земное должно быть принесено в жертву идеалу. Жером принимает правила игры, думая, что это лишь испытание, которое завершится счастливым браком. И все бы ничего, только Андре Жид осторожно прячет от читателя то, что будет раскрыто позже:

спойлер

отказ Алисы от земной любви был окончательным, осознанным и добровольным, и только в финале ее вера дает трещину.

Любопытно, что в повести, кроме пар Алиса-Жером и Алиса-Идеал, есть и другая: Жюльетта, сестра Алисы, любит Жерома всю жизнь. Он не замечает ее земной любви, ослепленный идеалом. Жюльетта выходит замуж за другого, внешне счастлива, но в конце становится ясно, что это счастье вынужденное, а чувства к Жерому, пусть и прошли многие годы, не исчезли.

В финале повесть совершает “двойной переворот”. Сначала рушится представление о жертве Алисы как о случайности или слабости – это был ее осознанный выбор. Затем проступает трагедия Жюльетты, которая молча прожила жизнь в стороне от того, кого любила. Жером же, потеряв одну, так и не нашел другую.

свернуть

“Тесные врата” – история не о любви; скорее, это лирическая притча о том, как идеализм, покорное молчание и ожидание без действия могут сломать человека. Жид показывает, что можно прожить жизнь во благо “высшей цели” и не заметить ценное и прекрасное, что было рядом и доступно. В этом трагедия героев и предупреждение для читателя.

Тесные врата ведут не к счастливой жизни, а в никуда.

17 августа 2025
LiveLib

Поделиться

MazzuccoInfall

Оценил книгу

"Тесные врата"

Это повесть о первой любви, которую критики считают самым совершенным из сочинений автора. Жером и Алиса - кузены и влюблены друг в друга. Но благочестивая девушка отказывается от предосудительного чувства в пользу нравственности.

Ну такое... Читала я повесть ещё в прошлом месяце и уже почти не помню её. Мои скупые заметки напомнили мне о чем она, но я бы сказала, что держать в голове эту историю - лишнее.

Самый главный плюс этой повести в том, что она небольшая. Минус в том, что это очень скучно. К тому же, ещё и большая часть в эпистолярном жанре. Даже при таком небольшом объёме автор умудрился затянуть историю и у меня было ощущение, что всё это ни к чему не ведёт. Так и вышло. Финал оказался, в целом, ожидаемым (даже не читая аннотации), но, в то же время, странноватым.

Главный герой всю книгу готовится к тому, чтобы жениться на Алисе, но с какого-то момента начинает казаться, что любит он её только по привычке. Только потому, что он держит в голове мысль, что они должны пожениться и он почти в этом не сомневается, не считая некоторых моментов раздумий. И сама Алиса ему не особо помогает, ведь она продолжает любить его и то притягивает его к себе, то отстраняет. Всю книгу туда-сюда, туда-сюда, что уже даже читатель в какой-то момент начинает задаваться вопросом, зачем она это делает, если не собирается выходить замуж. Отпустила бы человека и жил бы он себе, строил свое будущее, а не зависел бы от каждого письма и каждой встречи.

Вообще, поступки девушки вызывали у меня вопросы на протяжении всей истории. Понятно, что она пришла к вере, не хочет опускаться до этих бренных обязанностей жены, а хочет помогать другим. Но делает она это в ущерб себе и видно, как сильно она изменилась в негативную сторону, когда полностью посвятила себя служению богу и людям. Она помрачнела, поскучнела, внешне стала более худой и будто уставшей, из её глаз пропал тот огонёк жизни, который раньше был там. К тому же, одно её глупое решение, можно сказать, разрушил жизнь обоих. Нельзя было решать за двоих. Если у тебя свое видение благодати, это не значит, что у других оно такое же. По крайней мере, нужно было сначала поговорить об этом, а не морочить друг другу голову.

Слог автора, в целом, комфортный и читается довольно быстро. Про сюжет я уже сказала ранее. Я бы сказала, что эта повесть лучшая антиреклама веры. Видеть, во что она превратила Алису, очень грустно, но, поскольку, я не чувствовала сильного вовлечения в историю и героев, то не переживала за её судьбу.

Эту историю к прочтению не особо рекомендую, но позже прочту ещё роман автора "Фальшивомонетчики", который входит в сборник. Может там сюжет окажется поинтереснее.

Велика ли цена добродетели, которую изо всех сил отвергает моё сердце?
27 апреля 2026
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика