1930

Январь — возвращение из недр ОГПУ повести «Собачье сердце» и дневников.

11 февраля — публичное чтение пьесы «Кабала святош» в Драмсоюзе.

18 марта – запрет пьесы «Кабала святош» Главреперткомом.

28 марта — отчаянное письмо Булгакова Правительству СССР.

3 апреля — предложение Булгакову поступить на должность консультанта в Театр рабочей молодежи (ТРАМ).

12 апреля — резолюция Г. Г. Ягоды на письме Булгакова: «Надо дать возможность работать, где он хочет».

14 апреля – самоубийство В. В. Маяковского и участие Булгакова в его похоронах.

18 апреля – благожелательный разговор по телефону Булгакова со Сталиным.

5 мая — письмо Сталину с просьбой назначить аудиенцию.

10 мая – поступление во МХАТ ассистентом режиссера.

Май – начало работы над инсценировкой поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души».

15 июля – 5 августа – отдых в Мисхоре с ТРАМом.

Октябрь – В. И. Немирович-Данченко отвергает булгаковскую версию «Мертвых душ».

1931

Февраль – подключение К. С. Станиславского к репетициям «Мертвых душ».

25 февраля – расставание Булгакова с Шиловской после долгого периода тайных свиданий.

15 марта — уход из ТРАМа.

15 мая – сорокалетний юбилей.

30 мая — письмо Сталину с просьбой отпустить его за границу на два месяца.

Июль – отдых в Зубцове на берегу Волги. Начало работы над пьесой «Адам и Ева» для ленинградского Красного театра и Театра имени Вахтангова.

Конец сентября – отказ театров от постановки «Адама и Евы».

3 октября – разрешение Главреперткома на постановку «Мольера».

12 октября — подписание договора на постановку «Мольера» с БДТ.

15 октября – подписание договора на постановку «Мольера» с МХАТом.

11 ноября – статья Вс. Вишневского в ленинградской «Красной газете» с уничижительной оценкой «Мольера».

12 ноября — письмо Горького Сталину с высокой оценкой творчества Булгакова.

19 ноября – решение художественно-политического совета БДТ о нецелесообразности постановки пьесы «Мольер».

22 декабря – начало инсценировки романа Льва Толстого «Война и мир».

1932

15 января – звонок Булгакову из МХАТа с предложением возобновить спектакль по пьесе «Дни Турбиных».

18 февраля — вторая премьера «Дней Турбиных» с неменьшим успехом, чем первая.

14 марта — отказ БДТ от постановки «Мольера».

20 мая – договор с МХАТом на «Войну и мир».

11 июля – подписан договор на книгу о Мольере для серии «Жизнь замечательных людей».

1 сентября – новая встреча Булгакова и Шиловской. Быстрое решение о том, что они не могут жить друг без друга.

4 октября — брак с Е. С. Шиловской, отныне – Булгаковой.

28 ноября – постановка «Мертвых душ» во МХАТе.

1933

8 марта – сдача книги о Мольере в редакцию «ЖЗЛ».

Конец марта – вечер в доме британского подданного Сиднея Бенабью в честь Булгакова.

7 апреля — отрицательный отзыв редактора «ЖЗЛ» А. Н. Тихонова о биографии Мольера и предложение ее переделать.

12 апреля — отказ Булгакова от переделок «Мольера». Вместо этого он возвращается к роману «Инженер с копытом», в будущем – «Мастер и Маргарита».

18 мая — договор с Ленинградским мюзик-холлом на пьесу «Блаженство», в будущем – «Иван Васильевич».

Июнь – возобновление работы над пьесой «Бег» в связи с появляющейся перспективой ее постановки во МХАТе.

27 сентября – чтение на квартире Н. Н. Лямина глав нового романа.

10 октября – чтение у себя дома романа гостям, среди слушателей – Ахматова и Вересаев.

12 октября – арест Н. Р. Эрдмана, друга Булгаковых, после чего – сожжение Булгаковым части нового романа.

1934

Январь – активное продолжение написания романа.

18 февраля – вселение Булгаковых с пасынком Сергеем в собственную квартиру в Нащокинском переулке.

Март – репетиции «Мольера».

23 марта – договор на пьесу «Блаженство» с Театром сатиры.

13 апреля – завершение пьесы «Блаженство».

16 мая – просмотр «Мольера» во МХАТе.

Сентябрь – начало работы над пьесой о Пушкине.

9 октября — договор с Театром сатиры о переработке пьесы «Блаженство».

21 ноября – отказ МХАТа от постановки «Бега».

30 ноября – начало работы над пьесой «Иван Васильевич».

1935

Март – апрель – репетиции «Мольера» под руководством Станиславского.

17 апреля — конфликт между Булгаковым и Станиславским достигает кульминации.

Ночь с 22 на 23 апреля – бал в резиденции американского посла Буллита «Спасо-Хаус», ставший прообразом великого бала у сатаны в «Мастере и Маргарите».

3 мая — посещение Булгаковыми американского посольства. Среди гостей – французский писатель Антуан де Сент-Экзюпери.

11 мая – последняя репетиция «Мольера» с участием Станиславского.

20 сентября – разрешение Главреперткома ставить пьесу «Александр Пушкин».

30 сентября – завершение работы над пьесой «Иван Васильевич».

18 ноября – первая репетиция «Ивана Васильевича» в Театре сатиры.

Декабрь – во МХАТе репетиции «Мольера» под руководством В. И. Немировича-Данченко.

1936

16 февраля — премьера «Мольера» в филиале МХАТа.

24 февраля – в газете «Горьковец» отрицательные отзывы о «Мольере» Афиногенова, Вс. Иванова, Олеши и Грибкова.

8 марта – постановление Политбюро ЦК ВКП(б) «О постановке “Мольера” М. Булгакова в филиале МХАТ».

9 марта – в «Правде» статья «Внешний блеск и фальшивое содержание» с критикой постановки «Мольера». Спектакль снят.

31 марта – письмо М. П. Аркадьева А. Н. Поскребышеву о желании Булгакова писать пьесу о Сталине.

13 мая – запрещение пьесы «Иван Васильевич» в Театре сатиры.

Июль – завершение первого варианта романа «Мастер и Маргарита».

8 июля – 1 сентября – отдых Булгаковых вместе с мхатчиками в абхазском санатории «Синоп». Конфликт с режиссером Н. М. Горчаковым.

15 сентября – заявление об увольнении из МХАТа.

1 октября – зачисление на работу в Большой театр либреттистом-консультантом, договор на создание либретто к опере «Черное море».

26 ноября — начало работы над «Театральным романом» («Записками покойника»).

Ноябрь – декабрь – начало работы над третьим вариантом романа «Мастер и Маргарита».

1937

Февраль – премьера спектакля «Зойкина квартира» в Париже.

18 марта – завершение работы над либретто оперы «Черное море».

Конец марта — завершение работы над либретто оперы «Минин и Пожарский».

Май – напряженная работа над романом «Мастер и Маргарита».

Лето – работа над либретто к опере «Петр Великий».

15 июля – 15 августа – отдых Булгаковых под Житомиром.

Октябрь – ноябрь – напряженная работа над романом.

8 декабря — начало работы над инсценировкой романа Сервантеса «Дон Кихот» для Театра имени Вахтангова.

1938

Февраль – май — завершение работы над романом «Мастер и Маргарита». Чтение романа друзьям булгаковского дома.

26 июня – 20 июля – отдых в Лебедяни на берегу Дона. Работа над инсценировкой «Дон Кихота» с одновременным изучением испанского языка.

Август – ноябрь — переговоры мхатчиков с Булгаковым по поводу написания пьесы о Сталине.

3 ноября – выступление Булгакова на мхатовском юбилее.

10 ноября – чтение пьесы «Дон Кихот» в Театре имени Вахтангова. Пьеса принята без всяких оговорок.

1939

Зима – весна – работа над пьесой о Сталине. В Большой театр сдано либретто оперы «Рашель».

14 мая – написание эпилога романа «Мастер и Маргарита».

11 июля – чтение пьесы о Сталине «Батум» в Комитете по делам искусств при Совнаркоме.

24 июля — представление пьесы «Батум» во МХАТ.

27 июля — чтение «Батума» на партийном собрании МХАТа.

14 августа — отъезд Булгакова в Грузию для окончательной работы над пьесой «Батум»; возвращение в Москву из Тулы после получения телеграммы, отменяющей поездку.

10 сентября – отъезд Булгаковых в Ленинград.

15 сентября – возвращение в Москву в связи с резким ухудшением здоровья. Начало болезни, которая станет причиной смерти писателя.

24 октября — посещение МХАТа Сталиным, после чего МХАТ принимает решение ставить пьесу Булгакова «Александр Пушкин».

Конец октября – начало ноября — последнее редактирование романа «Мастер и Маргарита».

18 ноября – 18 декабря – безрезультатное лечение в подмосковном санатории «Барвиха».

1940

15–16 января – правка романа «Мастер и Маргарита».

22 января — договор с МХАТом на постановку пьесы «Александр Пушкин» («Последние дни»).

13 февраля – завершение последней правки романа «Мастер и Маргарита».

10 марта, 16 часов 39 минут – смерть Михаила Афанасьевича Булгакова.

12 марта – кремация и захоронение праха Булгакова на Новодевичьем кладбище в Москве.

1962

В серии «ЖЗЛ» издательства «Молодая гвардия» опубликована книга «Жизнь господина де Мольера». С имени Булгакова начинает спадать завеса запретности.

1965

В журнале «Новый мир» под названием «Театральный роман» опубликован неоконченный роман «Записки покойника».

1966–1967

В журнале «Москва» опубликован сокращенный вариант романа «Мастер и Маргарита». Имя Булгакова возвращено для широкой читательской аудитории.

1970

Выход на экраны фильма режиссеров Александра Алова и Владимира Наумова «Бег».

1973

Выход в издательстве «Художественная литература» романа «Мастер и Маргарита» без купюр.

Выход на экраны фильма режиссера Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Имя Булгакова на устах у гигантской зрительской массы.

1987

После публикации в СССР повести «Собачье сердце» с Булгакова спадают последние завесы запретности.

1988

Выход на экраны фильма режиссера Владимира Бортко «Собачье сердце». С 70-х и 80-х годов ХХ века и по наши дни имя Булгакова непоколебимо входит в первые ряды самых читаемых и почитаемых в России писателей. И да будет так!