Книга или автор
4,3
154 читателя оценили
215 печ. страниц
2018 год
16+
Оцените книгу

О книге

Экипаж космического буксира «Ностромо», следующего в Солнечную систему, внезапно разбужен от криогенного сна. Причина – таинственные сигналы, поступающие с неисследованной планеты и воспринятые корабельным компьютером как призыв о помощи. Отправившись на поиски источника сигналов, исследовательская группа землян обнаруживает остатки гигантского звездолета, принадлежащего чужой цивилизации. Но главное – один из астронавтов атакован загадочным существом. Чтобы спасти его, товарищи принимают решение перенести пострадавшего на борт «Ностромо» вместе с неведомым агрессором. Им невдомек, что бортовому компьютеру удалось частично расшифровать загадочный сигнал, оказавшийся предупреждением о смертельной опасности…

Перед вами – блистательная новеллизация легендарного фильма Ридли Скотта, ставшего заметной вехой в истории кинематографа и положившего начало целой Вселенной – Вселенной Чужого.

Читайте онлайн полную версию книги «Чужой» автора Алана Дина Фостера на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Чужой» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчики: Денис Приемышев, Алиса Тугушева, Александра Давыдова

Дата написания: 1979

Год издания: 2018

ISBN (EAN): 9785171092870

Дата поступления: 18 июля 2018

Объем: 388.5 тыс. знаков

Купить книгу

  1. NNNToniK
    NNNToniK
    Оценил книгу

    Экипаж космического корабля принимает необычный сигнал и сталкивается с незнакомым опасным существом.
    Оно проникает на корабль. Им суждено лететь домой вместе в замкнутом пространстве.
    Экипаж пытается выжить. У Чужого такие же планы.
    Выжить удастся не всем.

    Когда-то смотрела фильм по этой книге.
    Поэтому сюжет новостью не стал.
    Однако все-равно было интересно и определённое удовольствие от книги я получила.
    Фильм помогал представить Чужих и главных персонажей.
    Хорошо дополняя текст визуализацией.

  2. Balywa
    Balywa
    Оценил книгу

    Как я любила этот фильм в детстве! Книга - новеллизация фильма и этим все сказано. Кое что уже давно забылось, но в целом сюжет раскрывался для меня по-новому. Например, восприятие героев. Если в детстве герои в фильме казались мне отважными, самоотверженными, дитем я совершенно не тратила время на то, чтобы разобраться в нюансах поведения героев, а может в фильме это не было отображено в полной мере и заметно только по книге, но в книге четко ощущалось, как они были напуганы, растеряны, сказывалось отсутствие опыта, отвагой там и не пахло, конечно, что представляется более реальным. В чтении мне нравится описания того, что тот или иной герой подумал, это тоже дополняет картину. В книге также заметны и слабые места сюжета, описывать не стану, чтобы не спойлерить, не совсем показательно, как все это происходило, больше упор на атмосферу, ощущения ужаса, обреченности, некой даже разобщенности. Ведь только столкнувшись с таким стрессом-кошмаром, в виде разгуливающего по кораблю "чужого", команда поняла, что им не хватало сплоченности, тесных дружеских или хотя бы товарищеских отношений. Перед лицом опасности, каждый тянул одеяло на себя и много сил тратилось на то, чтобы решить свои внутренние разногласия. Книга закончилась так, что сразу же хочется взяться за вторую часть, то есть никак, эмоция нагнеталась, нагнеталась, потом, бац!, все решилось, но… Что было дальше мы узнаем в следующей серии.

  3. Mao_Ri
    Mao_Ri
    Оценил книгу

    Я не смотрела фильм, хотя, конечно же, имею представления о том, кто такой Чужой. Кто ж не видел на просторах интернета картинки с непонятным монстром, то ли похожим на страшное насекомое, то ли на какую-то панцирную амфибию. А вот с сюжетом я была не знакома, хотя он, разумеется, предугадывался.

    Итак, космический корабль "Ностромо" возвращался домой, на Землю, когда засек сигналы бедствия. Программа управления разбудила экипаж, состоящий из семи человек и кота, дабы они отправились на помощь. Люди, влекомые чувством долга и любопытством, на необитаемой планете обнаружили корабль, явно принадлежащий внеземным существам и не могли не поисследовать его поближе. Конечно же в один прекрасный момент какая-то неведомая штука прицепилась к лицу их товарищу, пробив скафандр, но поддерживая того живым. А остальные не нашли ничего лучше, чем принести все это на свой корабль...

    Сюжет про контакты с инопланетянами довольно распространен, и вот такой агрессивный тип знакомства преобладает. Что вполне естественно, так как каждый вид стремится в первую очередь выжить сам, а уж потом думать о благе других или ценности научных открытий. Тем более пока не понятно, есть ли разум у Чужого в том понимании, в каком мы обычно говорим про человеческий разум.
    Книга, на мой взгляд, немного суховата, а вот кинематограф явно способен добавить красок и эмоций (и там, наверное, мне будет жутковато, в отличие от эмоций, испытываемых при чтении).

  1. Мать смогла дешифровать часть той передачи. Она не дает полной гарантии, но, судя по полученным данным, я опасаюсь, что это не сигнал бедствия.
    1 октября 2019
  2. Перед ними лежал корабль. Относительно неповрежденный, и при этом более чуждый, чем можно было вообразить. Даллас не назвал бы его отвратительным, но корабль вызывал беспокойство, не связанное с материальной технологией. Обводы огромной заброшенной машины выглядели плавными, но неестественными, усиливая чувство общей ненормальности конструкции.
    1 октября 2019
  3. – Ничего. Мы слепые снаружи так же, как и здесь. Прежде чем мы сможем взглянуть, где оказались, надо, чтобы заработал как минимум вспомогательный генератор. Батарей не хватает даже для минимальной картинки.
    14 сентября 2019

Переводчик

Алиса Тугушева
3 книги