Цитаты из книги «Фокус с зеркалами»

Узнав о беременности, Кэрри-Луиза расстроилась. Она так привязалась к Пиппе, что чувствовала себя чуть ли не предательницей по отношению к ней. К тому же родившаяся вскоре Милдред обладала крайне непривлекательной внешностью – пошла в отца, который отнюдь не блистал красотой. Кэрри-Луиза всегда старалась одинаково относиться к приемной и родной дочерям и не делать между ними различий.

– Затем Кэрри-Луиза обнаружила, что наконец забеременела. От знакомых врачей я знаю, что такое случается довольно часто. Мисс Марпл кивнула.

Со временем они удочерили девочку и назвали ее Пиппой.

людям не нужна причина для чувств, которые они испытывают. Так уж они устроены.

вельветовые слаксы и обычная рубашка с открытым воротом, казалось, лишь подчеркивали, что она не только красива, но и дорогостояща.

Молодые люди принадлежат своему поколению. Мы можем думать, что они поступают неразумно, но нам приходится мириться с их решениями.

В душе я ощущаю себя девчонкой, вроде Джины. Наверное, так происходит со всеми. Зеркало демонстрирует им их старость, а они просто не верят ему…

По-моему, никто не может сделать твою жизнь счастливой, кроме тебя самого.

е-таки англичане очень странный народ! Мы с большей гордостью говорим о своих поражениях, нежели о своих победах. Иностранцы не в силах понять, почему мы так гордимся Дюнкерком. Они о подобных событиях в своей истории предпочитают помалкивать. Но нас, судя по всему, победы чуть ли не смущают, и мы считаем неприличным хвастать ими. А

Это очень нелегко, не правда ли? Я имею в виду, во всем разобраться. Поскольку, пока вы разбираетесь в одном, не видите другого. И зачастую люди разбираются не в том, в чем нужно, – происходит это случайно или нет, сказать трудно.