Ощущение, что перевод был сделан роботом. Один пример "сериозно" вместо "серьёзно ", ну и ещё ляпсусы по ходу чтения. Последний раз я читал это произведение больше 50 лет назад. Сейчас я бы предпочёл фильм с Ливановым.
ando...@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
pars...@yandex.ru
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Amina Salmanova
Оценил книгу
Поделиться
Татьяна Пахомова
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Анонимный читатель
Оценил книгу
Поделиться
zav24
Оценил книгу
Чувствуется такое нешуточно влияние на автора со стороны полученных от Жюля Верна впечатлений. Атлантида, свой вариант, очень интересно.
Поделиться
Mary.Sk
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Viktoria Gromko
Оценил аудиокнигу
Поделиться
marina...@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
nasti...@mail.ru
Оценил книгу
Поделиться
О проекте
О подписке