«Дом на болотах» читать онлайн книгу 📙 автора Зои Сомервилл на MyBook.ru
Дом на болотах

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.12 
(40 оценок)

Дом на болотах

240 печатных страниц

Время чтения ≈ 7ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Декабрь, 1962-й год. Потеряв родителей, брак и едва не потеряв себя, Мэлори отправляется праздновать Рождество в окутанный тайной особняк на побережье Норфолка. Разбирая со своей дочерью Фрэнни старый чердак, она находит дневники девушки, которая жила здесь больше тридцати лет назад.

Июль, 1930-й год. Спокойное существование Розмари в Доме на болотах тревожат лишь слухи о ее безумной матери и насмешки сверстников – до тех пор, пока в деревне не появляется элегантная семья Лафферти. Ослепленная прекрасной Хильдой и ее очаровательным братом Фрэнклином, Розмари не замечает опасности, скрывающейся за их роскошными масками…

Размытые строки в кроваво-красном переплете все сильнее затягивают Мэлори в прошлое, и загадочный особняк на болоте сближает двух женщин, разделенных десятилетиями.

читайте онлайн полную версию книги «Дом на болотах» автора Зои Сомервилл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дом на болотах» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2022
Объем: 
432428
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
5 декабря 2024
ISBN (EAN): 
9785005803375
Переводчик: 
Екатерина Ракитина
Время на чтение: 
7 ч.
Издатель
68 книг
Правообладатель
32 книги

majj-s

Оценил книгу

Вдоль верхнего края красными нитками был вышит текст: «Пусть правда с чистотой меня ведут во всем отныне, неопытность мою хранят от чванства и гордыни».

Есть книги, ценные сами по себе, как "Джейн Эйр", "Гордость и предубеждение", "Грозовой перевал", а есть - тем, что позволяют максимально погрузиться в атмосферу любимой истории, ощутить ее близость, почувствовать себя немного ее героиней. Пусть в других обстоятельствах и декорациях, но с сохранением того неуловимого, что делает новое не очередным из тысячи подражаний, а самостоятельной вещью, проникнутой духом любимой книги. У "Дома историй", талант к нахождению таких. Одним из лучших романов нынешней осени стал для меня "Проект "Джейн Остен", не надо объяснять, о ком. С "Домом на болотах" сложнее.

В том смысле, что Зоя Сомервилл написала историю, которая кому-то, как мне, напомнит о "Грозовом перевале", кто-то другой почувствует в ней дыхание "Трактира "Ямайка"", третий вспомнит детективы Агаты Кристи или мистические триллеры Ширли Джексон. И все это не умаляет ценности самой истории. О чем? 1962 год, предрождественская неделя, в старый дом на болотах приезжает Мэлори с восьмилетней дочкой Фрэнни и маленьким песиком. Девочка думает, что скоро к ним присоединится папа, но Мэлори знает - этого не будет, они с мужем давно не ладили, а теперь у него другая и семья окончательно распалась.

Как рассказать об этом обожающей отца дочери, она не знает, как и на что будет жить без финансовой поддержки мужа - тоже. В 62-м Мэлори потеряла родителей, сначала умер отец, а под занавес года сгорела от рака мать. Умирающая, наполовину в морфиновой дреме, она дала дочери фото довольно уродливого дома, сказав, что отец хотел, чтобы у нее это было. И вот, отыскав через агентство недвижимости адрес, молодая женщина узнает, что дом сдается, и решает, ознаменовать начало новой жизни и поворот к лучшему, проведя в этом месте семейное Рождество.

Дом уродлив, местные встречают ее настороженно и явно чего-то недоговаривают. хотя то и дело проговариваются о каких-то событиях, связанных с его обитателями - не то трагичных, не то скандальных, а скорее всего то и другое сразу. На чердаке, в поисках игрушек для новогоднего украшения, она находит записные книжки, в которых изложена история Розмари, жившей здесь прежде. Ее отец построил дом для красавицы матери, но после рождения девочки та тронулась умом и была отправлена в психушку. Отец не занимался малышкой, она выросла совершенной дикаркой. Деревенские ее сторонились, да она и не стремилась свести с ними дружбу. Единственным близким Розмари человеком стала обитавшая также на отшибе, травница Джейнни.

Все изменилось, когда в Старую Усадьбу по соседству приехала семья лондонских богачей Лафферти. Полковник, леди, двое детей, чуть старше Розмари. Но какие светские, блестящие, искушенные. Хильда стала подругой, о какой можно было только мечтать, а красавчик Фрэнк - тем, кто разобьет ее сердце (ну так, по логике вещей и по закону какого-то другого жанра, но мы ведь в "Грозовом перевале" и немного в "Тринадцатой сказке"). Простушка дикарка Розмари внезапно даже для себя станет молодой леди Лафферти.

Эта история странным образом завораживает Мэлори, в судьбе незнакомой девушки она почувствует что-то до боли родное. А в старом доме, меж тем, происходят загадочные и пугающие вещи: звучит старый патефон, кто-то ходит в темноте по саду и заглядывает в окна, задняя дверь внезапно оказывается открытой настежь. И все это так неправильно, что даже прибитая своей депрессией женщина чувствует - надо возвращаться в Лондон. Однако не судьба, разражается буря столетия и снег заваливает дороги, они с Фрэнни отрезаны от мира в самом неподходящем месте.

Чем продолжится история Розмари, как связана героиня с ней и с Домом на болотах, и что же в самом деле случилось здесь три десятилетия назад - узнаем в свой черед. но не раньше окончания книги. Однако держать в напряжении она будет все время, а новогодний и рождественский колорит в мрачнейшем из возможных вариантов, прямо-таки просит положить эту книгу себе под елочку.

29 декабря 2023
LiveLib

Поделиться

Arielliasa

Оценил книгу

Месяц не самый удачный в плане чтения, так ещё и романы выбираю не те. Конкретно на этот не было никаких завышенных ожиданий, но всё равно разочаровалась, ведь до того, как начала его слушать, увидела прекрасный эмоциональный отзыв и подумала: "да, вот что мне нужно". Оказалось, что поспешила, но всю книгу упорно ждала момента, который полностью изменит мнение. Глупо, правда, но временами именно так и происходит.

Две временные линии, две женщины, переживающие не самые лучшие периоды своей жизни. Маленькая деревушка, старинный дом и миллион тайн, скрывающихся за ним. Мэлори отправляется не пойми куда вместе с маленькой дочерью и собакой, чтобы сбежать от неудачных отношений и смерти родителей. Она совершенно ничего не знает о доме, в котором проведёт рождество, помимо того, что именно он изображён на фотографии, доставшейся ей от отца. На чердаке она находит дневники Розмари - юной девушки, чья мать оказалась заперта в психиатрической лечебнице. Малышка осталась на попечении отца, у которого нет на неё времени. Что именно произошло с ней и почему Мэлори чувствует связь между ними?

У этой книги много проблем, но самая важная заключается в том, что невозможно сочувствовать ни одной из героинь. Они блеклые, неинтересные и что не менее ясно - разрушили себя сами. И последнее могло бы сыграть, если бы авторка представила их в ином свете. Не "пожалейте их, бедняжек", а "гляньте-ка, они ошибались каждый раз и по итогу пришли к несчастливому финалу", но куда там. Весь роман пропитан сочувствием к жизненному пути и обе героини отчаянно выпрашивают сочувствия. Ничего против не имею, но тут стоит учесть, что тогда нужно влюбить в себя читателей, но со мной не сработало. Что Мэлори, построившая свою личность на привязанности к не самому лучшему мужчине, что Розмари, нашедшая в другом мужчине предел своих мечтаний. Они не способы проанализировать ошибки, поэтому и вывод не делают и это приводит к тому, что ни одна из них не меняются. И если про Розмари ещё можно сказать, что она росла в уединении и отсюда полная неприспособленность к реальной жизни, то с Мэлори такое не прокатит.

По итогу получаем максимально неинтересный роман с героинями, которых хочется сбросить с обрыва и больше о них никогда не вспоминать. Никаких тайн, потому что сразу всё понятно. А вся мистика схлопывается, ведь её никто и не собирался развивать. Так, вкинули ради нагнетания тухлого сюжета, но нельзя спасти то, что не хочет быть спасённым.

Единственная моя эмоция за весь роман - раздражение. Реально, я каждый раз бесилась из-за выходок героинь и молилась на то, чтобы они наконец-то включили мозг и задумались: "а может нужно вести себя иначе, а не продолжать строить из себя обиженок". В какой-то момент Розмари затмила собой вторую героиню и поэтому ей присуждается звание самой наивной. Ей там уже в открытую говорили, что муж у неё тот ещё козёл, а она продолжала вестись на его красивую внешность. Ну что ж, извините, ты сама подписалась.

26 сентября 2024
LiveLib

Поделиться

Amelie56

Оценил книгу

- Вы ведь в Доме на Болотах, да? Там давно никто не живет, я еще не родилась, а он уже пустой стоял. Мамка говорит, место это чудное. Всякое там бывает...

Люблю эпистолярный жанр. И странные дома тоже люблю. А уж если они еще на болотах или в иных глухих и мистических местах - это и вовсе вершина удовольствия. Аннотация все мне это обещала, но оправдались ли ожидания?

Главная героиня этой истории, Мэлори Кэвендиш, сбегает с дочерью от мужа в глухую деревушку в Норфолке и селится в Доме на болотах, в котором уже давным-давно никто не живет. Мэлори не знает, что делать со своей жизнью, мало представляет, как наладить общение с замкнутой дочерью Фрэнни, но верит, что Рождество в глуши как-то этому всему поможет. Как можно догадаться, все идет совершенно не по плану - в доме холодно, нет еды, Фрэнни требует елку и отца, а Мэлори едва сдерживается, чтобы снова не начать пить психотропные препараты. Совершенно случайно /а может быть и нет/ в руки Мэлори попадают записи Розмари Райт, что жила в Доме на Болотах  в 30-х годах.

В романе две параллельные сюжетные линии, которые к финалу тесно переплетаются, - это история Мэлори и история Розмари Райт. История Розмари была в разы интереснее - совсем юная, немного дикая девушка, что становится жертвой очаровательного городского красавца Фрэнка. История их отношений предсказуемо ужасна - я ждала трагической развязки практически с первых страниц - и все же за ней было интересно следить. Девочка, которая была лишена материнской любви, обделена любовью отцовской, в друзьях у которой была лишь соседская старуха,что все кликали ведьмой. Она просто хотела, чтобы ее кто-то любил, но, увы, этим кто-то оказался Фрэнк - мальчишка, который превратил Розмари в сельскую женушку для утех.

Мэлори мне показалась недостаточно прописанным персонажем, многие детали ее биографии остались окутаны тайной. Страшный и ужасный муж главной героини так и не появился на страницах, оттого переживать за положение, в котором главная героиня оказалась, было сложнее. Хвалить ее тоже не за что - женщина везет ребенка  в болотную глушь, не позаботившись о том, чтобы взять продукты, но не забыв при этом прихватить бутылочку хереса. Фрэнни тоже прописана и так, и сяк - я очень долго пыталась понять, сколько же ребенку лет. Она то вела себя совсем как малютка, то слишком по-взрослому. О реальном возрасте девочки автор поведала уже ближе к концу.

Мистика автору не удалась совершенно. Она была нелепой, неуместной и, честно признаться, лучше бы ее и не было вовсе. Но эпизоды со старой ведьмой получились славные и антуражные  - гадания на жабьих косточках, старый домик с баночками и скляночками, высушенными травами и булькающим котлом.

В основе романа лежит реальная история отравления мышьяком и повешения, упоминается Британский союз фашистов, а также несколько реально существовавших личностей. К тому же, как призналась автор в примечании, история вдохновлена романом Джоан Д.Робинсон:

Джоан Робинсон - Когда здесь была Марни

С удовольствием ознакомлюсь с этой вдохновляющей историей о "призраках и дружбе, о познании себя" и яркой картиной побережья Норфолка.

Как итог, книга понравилась лишь отчасти.

24 мая 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика