Цитаты из книг автора «Жюль Верн»

принадлежавшая шотландскому лорду Гленарвану, бросила якорь у мыса Бернулли, на западном побережье Австралии, на тридцать седьмой параллели. На этой яхте находились лорд Гленарван

Воздух сделался тяжелым и влажным, как всегда в период дождей. Время это испанцы зовут «Le tiempo de las aguas»

Имея дело с таким оригиналом, ничего другого не оставалось, как повиноваться.

ейлодактилус», называемой на менее научном языке треской.

таки неправдоподобным… – Каким же? – спросил Джон Манглс.

По примеру Робинзона, созданного воображением Даниеля Дефо,

Ты ведь женщина, сестра, и потому можешь и должна принять ее помощь. Было бы неблагодарностью отказаться от нее. А я мужчина, значит, должен – отец много раз повторял мне это – сам ковать свою судьбу.

нула леди Элен, воздевая руки к небу.

Грот и грот-марсель взяли на гитовы

Недавно в открытом море, в нескольких милях от залива Фёрт-оф-Клайд, было произведено испытание этой яхты, и теперь она шла обратно в Глазго. На горизонте уже вырисовывался остров Арран, когда стоявший на вахте матрос доложил о том, что за кормой «Дункана» плывет какая-то огромная рыба. Капитан Джон Манглс немедленно приказал сообщить об этом лорду Гленарвану, и тот в сопровождении майора Мак-Наббса не замедлил подняться на ют[3]. – Скажите, что это за рыба, по-вашему? – спросил он капитана. – Я думаю, милорд, что это крупная акула, – ответил Джон Манглс. – Акула – в здешних водах! – воскликнул лорд Гленарван.