Книга или автор
Тараканы

Тараканы

Премиум
Тараканы
4,4
1835 читателей оценили
306 печ. страниц
2012 год
16+
Оцените книгу

О книге

Посол Норвегии найден убитым в бангкокском борделе. В Осло спешат замять скандал и командируют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе: ему предстоит провести расследование как можно более конфиденциально. Оказавшись в злачных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно обнаруживает, что в деле с убийством далеко не все так очевидно, как казалось вначале. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то притаился во тьме, и этот кто-то не выносит дневного света.

Читайте онлайн полную версию книги «Тараканы» автора Ю Несбё на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Тараканы» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Татьяна Чеснокова

Дата написания: 2012

Год издания: 2012

ISBN (EAN): 9785389053595

Объем: 552.0 тыс. знаков

Купить книгу

  1. SvetSofia
    SvetSofia
    Оценил книгу

    Итак, я продолжаю долгими зимними вечерами следить за приключениями норвежского полицейского инспектора Харри Холе, которого во втором романе серии жизнь (а точнее, автор) забрасывает в Таиланд, а именно в город Бангкок.

    Сюжет в "Тараканах" закручен ещё больше, чем в первом романе "Нетопырь". События развиваются гораздо динамичнее и живее. События второй книги никак не связаны с первой, но многие вещи всё же будут понятнее тому читателю, кто начал читать серию о Харри Холе с начала.
    Так что второй роман серии я читала с бОльшим удовольствием. Интрига сохраняется до самого конца, и снова главным злодеем оказывается тот, про кого меньше думаешь.
    К тому же этот главный злодей гораздо более хитёр и изворотлив, чем маньяк из первой книги. Да и чего уж там, весьма харизматичен. Гораздо более достойный антагонист для нашего сыщика. И другие герои тоже очень интересные, хорошо прописаны.
    А что же Харри забыл в Таиланде, спросите вы? Нет, он приехал не в отпуск. Начальство выдернуло его из длительного запоя (да, он ещё и алкоголик) и отправило расследовать странное убийство норвежского посла в Бангкоке. Причем главная задача - не найти убийцу, а избежать скандала.
    И там ему придётся столкнуться со всеми "прелестями" тайской столицы образца 1998 года - проститутки, педофилы, тайные наркопритоны, петушиные бои и так далее. Причём всё это описывается автором без прикрас.
    Убийцу Холе, разумеется, найдёт, хотя будет долго биться в закрытые двери и прорабатывать неправильные версии. Но это как раз и делает книгу интереснее, тот самый тернистый путь, которым автор проводит своего героя к неожиданной развязке.
    Так что рекомендую, да и перевод неплохой, вполне литературный.

  2. TibetanFox
    TibetanFox
    Оценил книгу

    Второй роман про Харри Холе оказался достаточно сложным перевалочным пунктом. В 2019 году обещали новую книгу про него, так что надо нагонять семимильными шагами, а тараканы, как и в жизни, останавливают.

    Пишет он пока ещё очень просто, даже до скупости, незатейливо и даже, по большей части, невыразительно. «Пока ещё» — это потому что я взялась уже за третью часть, и там автор заметно вырос. В романе крупные до грубости штрихи, стремительные действия и диалоги, описания по минимуму. «Тараканы» стали необходимым статистическим фоном, не будешь же читать всю серию, выкидывая отдельные романы из середины. Эта часть вырисовывает дополнительные штрихи к основательному портрету Харри Холе из «Нетопыря», а сюжет и загадка достаточно вторичны и даже прямолинейны.

    В этот раз Харри Холе в Таиланде, но не надо представлять российских туристов и засаленные шуточки по этому поводу. Может показаться, что ситуация похожа на «нетопырьскую» — чужая экзотическая страна, оттеняющая Скандинавию, — но всё совсем не так. Концепция загадки совсем иная, и смысл названия очень важен для понимания всей серии. Норвежские госструктуры не глянцевая сказка из историй о Скандинавии, это такое же мерзкое варево интриг, коррупции и грязи, в котором втихушку копошатся таракашки, не видные при ярком солнечном свете, как в Таиланде. Но это налицо не видно, а на изнанке — ух! При этом осуждать их достаточно сложно, потому что не только на верхах тёмная сторона жизни обеспечивает светлую, но и на всех остальных уровнях люди попроще со своими скелетами в шкафу не отличаются благородством и чистотой. И дело не только в Таиланде, Норвегии или другом географическом маркере — натура человеческая всегда противоречива, независимо от того, где ты живёшь, работаешь, какое у тебя социальное положение и сколько денег на счету.

    Сам Харри Холе продолжает очаровывать. В «Нетопыре» мы чуть-чуть узнали о нём самом, и почему он бухает, вместо того, чтобы ходить в спортзал и бороться за более тёплое местечко в доблестных рядах защитников правопорядка. «Тараканы» чуть-чуть это расширили, добавив много личных моментов и повысив градус понимания. Трюки с личными драмами, впрочем, немного повторяются.

    В итоге: проходной роман серии, который вряд ли чем-то удивит, зато и обузой не станет. Ещё один шаг к тому, чтобы стать Харри текстовым собутыльником или по-бабьи привязаться с робкой несбыточной надеждой, что уж потом-то всё у него будет хорошо, судьба волшебным образом выправится, раны залечатся, маргинальность испарится и человек изменится.

  3. AffrontiRegiven
    AffrontiRegiven
    Оценил книгу

    «Просто удивительно, если вдуматься, как легко убить человека. Настолько легко, что непонятно, как люди в большинстве своём ухитряются доживать до старости»

    Харри Холе снова отправляют из родной заснеженной Норвегии в другую страну, на этот раз в жаркий Бангкок. Норвежский посол был найден мертвым в борделе, в спине у него торчит саамский нож, а багажнике машины куча фотографий связанные с нетрадиционными отношениями. В расследовании убийства посола заинтересованных нет, поэтому не смотря на сопротивление и нежелание Харри, дело поручают именно ему, потому что у него есть опыт работы за границей. Для Холе эта поездка оказывается очень значимой не только в профессиональном смысле.

    Вторая книга по сравнению с первой оказалась более проработанной и интересной, видно, что автор учел все свои ошибки. В сюжете появилось больше интересных деталей, помимо описаний Таиланда и его столицы, было много моментов касающихся политики и экономики. Было интересно, как Харри распутывает эту паутину, ведь дело, которое ему поручили, оказалось не простым и запутанным, Холе придется увидеть все самое страшное, что можно найти в Бангкоке, столкнуться с проституцией, педофилией, нетрадиционными сексуальными отношениями и со многими другими проблемами.

    Помимо преступления в книге раскрывается и личность самого Харри Холе, открываются новые детали личной жизни инспектора и даже некоторые тайны прошлого связанные с его семьей. Но для меня роман в первую очередь был интересен описаниями местности, обычаями и тайнами народа, историей и географией Таиланда. Как и в первой части, описание города у автора получилось очень колоритным и захватывающим.

    Вторая часть оказалась в разы лучше первой, помимо того, что сюжетная линия оказалась более запутанной и заковыристой, так раскрылась еще и личность главного героя, было поднято больше проблем и тем.

  1. Просто удивительно, если вдуматься, как легко убить человека. Настолько легко, что непонятно, как люди в большинстве своем ухитряются доживать до старости.
    13 ноября 2017
  2. Человеку столько лет, на сколько он себя чувствует, – ответил Харри. – Я лично ощущаю себя лет на шестьдесят.
    19 февраля 2020
  3. Мать говорила правду: все непросто, но не так уж и плохо.
    7 сентября 2019

Интересные факты

"— Короче говоря, среди бела дня человек вошел в банк, где полно народу, взял два миллиона крон, убил женщину, преспокойно вышел оттуда и удалился по не такой уж многолюдной улице с оживленным движением. И случилось это в самом центре норвежской столицы в нескольких сотнях метров от полицейского участка. А у нас, профессионалов, состоящих на службе в королевской полиции и получающих за это деньги, ничего на него нет?"

О книге Ю Несбё

Переводчик

Татьяна Чеснокова
2 книги