Цитаты из книг автора «Ю Несбё»

– Убийство – поступок настолько из ряда вон выходящий, что люди вытесняют его, воспринимают как полузабытый кошмар. Я много раз видел такое. Только когда кто-то другой скажет об этом вслух, до них доходит, что это существует не просто у них в голове, а случилось на самом деле.

– Но если Господь не делает свою работу, ее должен сделать кто-то другой.

Большинство убийств либо раскрываются в первые двадцать четыре часа, либо не раскрываются вообще.

Через силу, потому что, прослужив двенадцать лет в полиции, поневоле заражаешься презрением к людям, которое неизбежно сопутствует этой службе. Но он этому противился, надо отдать ему должное.

Моя теория, – продолжал Холе с якобы невинной улыбкой, придававшей его лицу выражение мальчишки, который собирается уговорить маму подарить ему на Новый год ядерную бомбу, –

возвращаться домой. С чего это? Он был в Паттайе, в раю для извращенцев и людей, преследуемых законом.

Оставил. Замечательное качество, с которым ему не повезло родиться, но в котором он упражнялся последние три года. Не биться лбом об стену, когда в этом нет необходимости.

«Искусство войны»: «Выбирай свои битвы».

– What loneliness is more lonely than distrust?[1] Знаешь, что это значит, парень?

– Профессионального невроза, – повторил Харри. Странно было слышать этот, в общем-то, старомодный термин из уст такой юной девушки. Или она не столь уж молода, как ему показалось с первого взгляда? Когда свет потух, кое-что в ней изменилось. Тело как будто расслабилось, жесты стали свободнее, голос тверже.