Обе девушки замерли соляными столбами. Стивен выждал пару минут, не меньше, делая вид, что погружен в книгу, затем медленно перевернул страницу и поднял голову:
– Вам перечислить все нарушения и меры взыскания или можно сразу огласить вердикт?
Японка смутилась, потупила глаза. У пилота от лица отхлынула вся кровь, Мира смотрела на него в упор, как кролик на удава и лишь часто моргала. Ну детский сад, ей-богу! За что ему это наказание? Ведь у них военный рейд, не в бирюльки играют! Да, по факту патруль следит за состоянием планет оранжевого сектора – проверяют нет ли изменений в их жизнедеятельности, климате, животном мире. Нет ли незарегистрированных поселений или еще того хуже пиратских гнезд. И вот тут вполне могут быть нештатные ситуации.
– Вы ушли с боевого поста. Бросили своих товарищей, которые на вас рассчитывали. Подвергли их жизни опасности. Подвергли свои жизни опасности…
Пилот приоткрыла было рот, и Стивен даже специально сделал паузу. Пусть скажет сейчас. Да, еще три месяца ему придется ее терпеть, но это лучше, чем иметь ненадежного человека в команде. Однако Мира-таки снова сжала губы и промолчала. Так что капитан продолжил:
– Нарушили приказ капитана. Заметьте, я только самое значимое упомянул. Есть сомнения, что за все это причитается?
Девушка понурила голову и отрицательно ей покачала. Умница. Понимает, что круто накосячила, значит, не безнадежна.
– Это была моя идея, – робко промямлила Марлен, пытаясь выгородить новоявленную подругу.
Капитан ни на минуту не сомневался, кто тут зачинщик, хотя вслух произнес:
– Мне все равно, кто инициатор. Вы гражданская и спрос меньше. А лейтенант Кипелова оставила пост.
Кажется, пилот побледнела до легкой синюшности, и Стивен всерьез испугался, как бы девушка ни хлопнулась в обморок.
– Йети хоть спасли?
Эффект неожиданности сработал подобно разорвавшейся бомбе. На него уставились сразу две пары обалделых глаз, а потом обе девушки как болванчики закивали.
– Неделя дежурства на камбузе. Каждой! И вы, лейтенант Кипелова, на этот период отстранены от полетов!
Стивен начал понимать девушку – с таким дипломом и навыками, она тут наверняка не по доброй воле. Здесь, а не на гражданке – потому что хочет летать. Значит, и наказывать надо «сладеньким». Ну а камбуз, чтобы жизнь медом не казалась.
– А… кто же будет пилотировать катер? – ошалело переспросила Мира.
Некоторое высокомерие, которое капитан слышал в ее голоске с момента знакомства, враз испарилось. Зато и щеки порозовели. Наверное, уже представила себя с позором выгнанной из космофлота. Это полезно. Но не такой уж Стивен на самом деле гад. Сам был когда-то… дерзким. К худу или к добру – пообломали. Не место человеку в армии, если он не может подчиняться приказам. Хотя… если бы та ситуация, возникла ни год назад, а сейчас, он поступил бы так же.
– Я. И любое пустяковое нарушение – пишу рапорт и вылетаете из космофлота. Диспозиция ясна?
– Так точно!
– Возвращайтесь на пост, сменитесь как положено. Изменения в дежурстве на ближайшие две недели я в график внесу.
Он поднялся со ступенек, отряхнул брюки и, не глядя на девушек, стал подниматься наверх. Браун никогда не проводил собеседований с подчиненными. Какой в них смысл? Все ответы заготовлены заранее. Если ты хочешь узнать, что за человек около тебя, единственная возможность – это посмотреть на него в деле.
Инцидент, конечно, досадный. Но девушка добрая, сообразительная, несколько рисковая и способная думать своей головой. Научить бы ее подчиняться приказам, и, авось, сработаемся.
Мира остервенело чистила картошку. Нет, она отлично понимала, что должна быть безмерно благодарна капитану, который не накатал на нее рапорт о несоответствии. Но ведь Браун на это наверняка и рассчитывает – на ее благодарность. Что она теперь будет послушным песиком и в рот ему заглядывать. Вон даже… обед «нормальный» готовить заставил. Она не кухарка, вообще-то! Тем более, на катере есть синтезатор! Да, по основам здорового питания, если группа в рейде дольше, чем на две недели, полагается один раз в день принимать натуральную пищу. Как правило, твердую, чтобы организм не забыл, как жевать. Но кто бы это соблюдал? Вон выдали всем на завтрак по огурцу, а на ужин по яблоку и порядок! Но нет же! Стивен Браун приказал на всех жарить картошку и варить сосиски!
Картофелечистка неудачно соскочила и резанула по пальцу. Мира зашипела и тут же сунула его под струю воды. Ранка была мелкой, но щипала зараза! Вот только ее могло угораздить порезаться безопасным устройством. Ладно, она и правда ни разу до этого момента картофелечистку в руках не держала, но и что с того? В супермаркетах овощи продаются уже готовыми, без кожуры, это тут какое-то… средневековье…
В этот момент в камбуз как раз зашел Бобби.
– Ой, ты порезалась? Давай я возьму у Игната пластырь, – и он уже собирался выйти из каюты, как Мира, не сдержавшись, рявкнула:
– Не надо! Само заживет!
И недовольно плюхнувшись обратно на стул, схватила картофелечистку.
– Может, я тебе помогу?
Неожиданно предложил механик.
– Не надо, – процедила девушка сквозь зубы.
Принесла же его нелегкая! Сейчас увидит и всем расскажет, что она кисейная барышня и неумеха: пальчик порезала и помощи попросила…
– Ну как хочешь, – не стал настаивать Бобби. Но вместо того, чтобы выйти пододвинул стул, так чтобы сесть напротив Миры и к ее огромному возмущению вытащил из миски с уже очищенными корнеплодами один, и принялся хрусть им как яблоком.
– Зря ты на кэпа злишься. Заметь, одно только оставление боевого поста в рейде в лучшем случае тянет на рапорт об исключении из космофлота, а в худшем на трибунал.
Мира недоуменно зыркнула на собеседника. С сырой картофелиной он даже в форменной синей футболке выглядел комично, но, кажется, впервые говорил вполне серьезно.
– Ничего бы этого не было, если бы мы сразу их спасли. Там дел было на двадцать минут! Как ты можешь оправдывать подобную черствость?! Йети же живые! И разумные! Пусть не как мы с тобой, но как дети!
– Мирок, это не черствость, а жизненный опыт. Кэп не афиширует, но я тебе расскажу. Сугубо между нами…
Бобби замолчал и Мира, сообразив, что от нее ждут ответа, кивнула. Злость никуда не ушла, но теперь к ней примешивалось и любопытство: что же такого механик знает о капитане?
– У кэпа несколько боевых наград и, прежде чем сюда загреметь, он уже три года командовал крейсером.
У девушки глаза на лоб полезли. Как же сильно нужно было провиниться, чтобы героя антипиратских миссий такого уровня сослали в… сюда.
– В общем, они возвращались из рейда на границе обитаемой зоны. И вдруг сигнал бедствия с планеты – эпидемия холеры. Колония не слишком большая, тысяч сто, а до ближайшей нормальной базы несколько дней лета. Им край, как антибактериалка нужна была! Только пока бы ее привезли, колония бы уже вымерла. А кэп наш на боевом задании. И посадить корабль права не имел. Но посадил. Карантинную зону, выгрузку, все грамотно наладили. На крейсере запас медикаментов хороший – решили поделиться. Только один говнюк с разгрузки в город развеяться слинял. Да еще и огреб там от местных в баре. Причем не просто огреб, а до медицинской капсулы. А у него папаша какая-то шишка. Он ему стуканул, ну и все всплыло. И полетел наш кэп…
Мире стало слегка не по себе от этой информации. Знавала она подобного говнюка… но сейчас не об этом. Сдаваться девушка не собиралась:
– То есть ради людей он был готов, а жизни животных ничего не значат? – с вызовом переспросила она.
– Ой, да ничего твоим животным не угрожало! – отмахнулся Бобби.
– В смысле?!
– Карликовые йети – водоплавающие.
– Не заливай! Марлен бы сказала!
– Ты представляешь, сколько видов живых существ во вселенной? Марлен не может знать всего. Местные йети – единственные водоплавающие среди сородичей. Из всего бывают исключения.
– И капитан…
– Естественно это знал. Мы посещали планету в прошлом году.
Мира почувствовала себя полной идиоткой. Ее просто… развели. С другой стороны – сама виновата. Прежде чем кидаться сломя голову в авантюру, стоило хотя бы перепроверить информацию.
– А ты что промолчал тогда? – обиженно спросила девушка у Бобби.
– Потому что капитан – на то и капитан, чтобы решать за всех. Раз он что-то недоговорил, значит, так надо. А ты, если член команды, то научись ему доверять.
После этого механик поднялся и вышел. Пилот осталась сидеть крайне растерянная. Тоже вот, воспитатель выискался! Мира не доверяла никому кроме себя. Однако сейчас, хотя и пыталась по инерции злиться, краем сознания уже понимала, что механик, пожалуй, прав.
Вечером в дневнике появилась новая запись.
«Наш капитан – Стивен Браун, личность загадочная. Всегда с одним выражением лица он мне сперва показался снобом и солдафоном. Но теперь, после того, что мне рассказал Бобби, даже как-то стыдно, что я о нем так думала. Оказывается, мы оба в патруле по одной причине. Но я-то на два года, а он… Что-то его жаль. Интересно, а у Стивена есть семья?»
День, что команда катера провела на Глизе 667 Ce, Мира просидела внутри корабля – на борту на время работы, как правило, остается тот, кто дежурит на кухне. Она выполнила положенные обязанности, набросала себе нюансы будущей трассы и успела почитать про особенности некоторых планет, занесенных в рейдовый план их экипажа. Очень не хотелось больше оказаться в таком глупом положении.
Марлен краснела, извинялась и клялась, что правда не знала подобной особенности местного вида. Мира ей и без всего этого верила, но все равно себя ругала. Надо было немного подумать мозгом, а не только сердцем. Раз малыши живут у воды и кормятся рыбой, не удочкой же они ее ловят!
Удивление, от того, что капитан умеет пилотировать катер, быстро ее отпустило. Естественно, что в экипажах на жизненно важные функции есть дублеры. Биолог наверняка проходила базовую медицинскую подготовку, у самой же Миры имелись некоторые поверхностные навыки для ремонта оборудования. Она правда очень надеялась, что они не пригодятся. К этому предмету девушка относилась несколько спустя рукава, так как абсолютно не рассчитывала, что окажется на корабле, где всего один механик.
А еще у каждого в экипаже была обязательная гражданская специальность. Должны же люди приносить какую-то пользу в отсутствии боевых миссий. В основном встречались профессии исследовательские, полезные для изучения планет или бытовые, способные обеспечивать необходимый минимум для жизни корабля или временного лагеря. Капитан, и вот это поразило Миру куда больше, чем умение управлять кораблем, оказался планетологом.
Сложная вообще специальность. Предполагает не только огромный багаж знаний, но и аналитическое мышление, умение строить прогнозы. Хотя опять же, что удивляться? Крейсером-то Стивен командовал, а это ничем не проще.
Мира украдкой глянула на капитана, сидевшего справа от нее. Браун как раз заканчивал маневр выхода на основную трассу. Сосредоточенное лицо, впрочем, не больше, чем всегда. Крайне скупая мимика. Почему-то пришла в голову идиотская мысль рассказать какой-нибудь мегасмешной анекдот, чтобы проверить, может ли кэп вообще улыбаться. Но Мира вовремя прикусила язык. Хватит того, что она должна вот тут сидеть куклой и не прикасаться к управлению яхтой. Большие проблемы ей точно ни к чему.
– Вышли на маршрут, – отчеканил капитан, отстегивая ремни. – Команда может приступить к выполнению персональных заданий.
Мира не смогла сдержать кривоватую улыбку. В ее случае это значило приготовление обеда. Сейчас, к счастью, из синтезатора, но его все равно надо загрузить и все такое…
О проекте
О подписке