«Ночные дневники. Избранное» читать онлайн книгу📙 автора Яна Фабра на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.08 
(13 оценок)

Ночные дневники. Избранное

35 печатных страниц

2018 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
164 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Самый известный и провокационный художник наших дней. Рыцарь и воин, пускающий кровь ради искусства. Возмутительный эксцентрик и изящный творец, оживляющий мертвое. Ян Фабр – легенда. Ян Фабр – вызов. Ян Фабр – энергия. Единственный в истории художник, работы которого при жизни выставляют в Эрмитаже.

Под этой обложкой – избранное из его искренних, шокирующих, магнетических дневниковых записей. Каждая запись словно белый стих на черной странице. Уникальная возможность погрузиться в мир гения и дьявола в одном обличье.

читайте онлайн полную версию книги «Ночные дневники. Избранное» автора Ян Фабр на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Ночные дневники. Избранное» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Ирина Лейк

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785040974207

Дата поступления: 

11 октября 2018

Объем: 

63594

Правообладатель
17 423 книги

Поделиться

JackieReed47

Оценил книгу

Ян Фабр - известный художник и мастер перформансов. Для объяснения основных мотивов его творчества позволю себе процитировать следующее:

«Мир насекомого, человеческое тело и стратегия войны — три центральные темы, которые он использует в своем творчестве».

Ночные дневники я прочитала за сутки. Текста немного, интересный визуал - черные листы и белые буквы. Одна страница - одна запись.

Книга похожа на замочную скважину в творческий мир, и одновременно на актуальный манифест. Ян Фабр формулирует принципы работы и записывает самые безумные, парадоксальные и весьма провокационные мысли.

Отрезвляющее чтение.

Поделиться

barbakan

Оценил книгу

Книга Яна Фабра «Ночные дневники. Избранное» представлена в «ночной теме»: страницы черные, текст на них напечатан белыми буквами крупно, как в детских книжках со стихами. От трех до десяти строчек на странице. Я держу эту книгу в туалете. Это очень удобно, полезно и вдохновляюще. Ведь медики запрещают читать в туалете, говорят, засиживаться вредно для органов. А тут прочитаешь 5-7 страниц с такими короткими артистическими хокку (емкими и смелыми), и все, можно бежать. Прикоснулся к искусству.

Но открывая эту книгу, надо понимать, прежде всего, что это дневники очень молодого человека и совсем еще не знаменитого. Яну Фабру тут 20-21-22 года. И откровения молодого парня, который считает себя радикальным художником, и от этого пишет с претензией на оригинальность, конечно, отдают студенческой «гениальностью». Фабр дает себе зарок: «слушать лишь свой разум, свое сердце и свои яйца» и критикует мещан.

Но в этих дневниковых записях много впечатляющего. Двадцатилетний Ян Фабр рисует картины синими шариковыми ручками, запершись, днями напролет, пытаясь что-то почувствовать. Или устраивает свои «ночные акции», например, встает на колени, прижимается носом к трамвайному рельсу, и так ползет до конечной остановки 2-го трамвая 4 часа, 36 минут и 12 секунд. Все эти действия – честные исследования настоящего художника, который вдали от глаз публики, как ученый в лаборатории, страстно пытается разгадать формулу новой красоты.

Современное искусство часто бесит своей непонятностью. Ладно концепт, но как понять – банально – степень мастерства художника, если мы видим только брызги краски на холсте? Или – груду палок в центре выставочного зала? Откуда мы знаем, что он вообще художник, а не мошенник, надувший культурных ослов и ослиц. Вот, мол, смотришь на искусство прежнее, классическое, скажем, на холсты фламандцев, и даже непрофессионалу понятно, что достичь такого совершенства линий и прорисовки деталей можно только годами кропотливой работы. Когда читаешь дневник 20-летнего Фабра, вдруг понимаешь, как проходили долгие годы кропотливой работы современного мастера, жаждущего взобраться на вершину актуального искусства. И этот фламандец (а Фабр фламандец) не уступает в настойчивости тем фламандцам. Понимаешь, что он точно художник, а не мошенник.

Еще одна мысль приходит за чтением дневников молодого Фабра, – что все это современное искусство перформансов да инсталляций – уже очень старое. Фабр ползет по трамвайным рельсам в ночь с 24 по 25 марта 1978 года. 42 года назад! Столько же лет ставит спектакли, один радикальней другого. И сейчас он уж дед, магистр джедаев и легенда. 42 года назад! Тем поразительней, что сегодня, в 2020 году, казалось бы подготовленные зрители Гоголь-центра после просмотра спектакля «Машина Мюллер», где Серебрянников использовал несколько старых фабровских режиссерских ходов, еще расходятся в шоке и даже порой хотят писать жалобы. Мол, там мужики голые! Никогда такого не было.

Можно скривиться и сказать: смешно, что мы русские все-таки – валенки, деревенщина. Дальше Малого театра ничего не видели. Но в этом отставании – великое преимущество. Многих европейских режиссеров девственность русской публики страшно вдохновляет. Они просто святые, эти русские люди, говорят они! То, на что европейцы сморят, зевая в кулак, у русских вызывает негодование, скандал и полицию! Звучит странно, но именно русская публика сейчас воспринимает современное искусство. То есть – правильно воспринимает. В 1981 году Фабр писал про свой удавшейся перформанс: «Мой T(Art) Performance стал большим успехом! Успехом в самом смысле этого слова. Идея перформанса сработала. Во время представления я вдруг перестал быть собственностью публики и стал публичной опасностью». Вот в России это все это искусство еще пахнет опасностью!

Поделиться

Daria_Ngray

Оценил книгу

Первое впечатление от текста: это что, генератор случайных слов? (Ну, привет тебе, Тристан Тцара, дело твое живёт!)

Потом, пообвыкнув, и даже смирившись с манерой письма автора, вдруг удивленно обнаруживаешь, что Фабр всё же способен быть ясным:

Иногда я не понимаю слова, которые сам написал. Но тут ничего нового, я не понимаю большую часть слов и когда читаю кого-то другого. Но я как смышленый ребенок, который любит звуки и тоны. Который при помощи своих инстинктов дает этим звукам и тонам проникнуть в самую глубину его сознания. Чтобы потом интуитивно загадочным способом перевести их на свой язык. Иногда актеры принимают изгибы моих извилин и кивают мне: «да», а иначе я так и буду продолжать переносить все в свой язык.

Манера письма у Фабра шаманская, экстатическая, темная, неясная, эгоцентричная, самозамкнутая. И это вовсе не претензия к автору. В конце концов, в дневниках никто никому ничего не должен (и себе тоже).
Содержание фабровских ночных дневников – попытки экстремального самопостижения двадцатидвухлетнего человека. Он пытается довести себя до предела разными способами в надежде постичь некое откровение и обрести контроль над ним.

Кому это может быть интересно? На мой взгляд, только очень-очень заинтересованному в личности Яна Фабра читателю, или молодым людям, которые ещё не прошли период экстремального самопознания. А я всё же предпочту художественные работы Яна Фабра, для меня в них куда больше смысла, чем в его дневниках.

Поделиться

Еще 1 отзыв
одному стилю, к одной среде, сообществу… Я хочу беспрепятственно перемещаться в любых категориях и в любом времени.
8 января 2021

Поделиться

Антверпен, 14 февраля 1980 года Я не хочу привязывать себя только к
8 января 2021

Поделиться

Нидерландцы, шторы открыты, И фантазия в строгих рамках. Фламандцы, шторы закрыты наглухо, И воображение, не знающее границ?
12 апреля 2020

Поделиться

Еще 3 цитаты

Переводчик

Другие книги переводчика