Цитаты из книги «Сакура и дуб (сборник)»

Впечатление такое, словно на тебя надели скафандр, из-за которого, как глубоко ни опустись, все равно остаешься для окружающих инородным телом.

окропляешь животворной влагой личных впечатлений сухие зерна заочных знаний о стране

Национальный характер так же мало говорит о чертах отдельного человека, как грамматика – о личном стиле речи или письма.

И никто так не умеет смеяться над ней, как она сама над собой

Грамматика и словарный запас являются общими для всех. Интонация, подбор слов, построение фраз у каждого человека в какой-то степени свои.

остаются неким общим знаменателем,

проявляют пылкую приверженность к собственной стране, к своему дому.

имеют нечто вроде патента на живучесть своей натуры. Такова первая и наиболее очевидная черта англичан. Стабильность и постоянство их характера. Они меньше других подвержены веяниям времени, преходящим модам.

Лошадь сказала, увидев верблюда: «Какая нелепая лошадь-ублюдок!»

иллюстрируют непреложную истину: сталкиваясь за рубежом с чем-то необычным и непривычным, люди порой превратно судят о нем из-за инстинктивной склонности мерить все на свой аршин.