Глава 3

Скрип колес, запах гнилой плоти и тусклое освещение…

Украшенный надувными шариками вагончик медленно катился по коридору из декораций. Это был театр. А точнее – срежиссированный психопатом спектакль. Намертво прикованные к трубам, мы видели картины с изображением танцующих пони, свисающие с потолка красочные ленточки и пригвождённые к стенам трупы, что при нашем приближении взрывались хлопушками, испуская из себя конфетти вперемешку с кровью и разноцветными леденцами.

Внезапно впереди послышалось шипение граммофона и заиграла успокаивающая музыка. Следом свет прожектора опустился на площадку, где стоял очередной мертвец. Подвешенный за тонкие цепи словно марионетка и разодетый в кожаные штаны и косуху, он плавно поклонился, а затем широко открыл рот, в глубине которого показался динамик.

Wise men say, – прозвучал до ужаса знакомый голос.

Only fools rush in

But I can’t help falling in love with you…

Я почувствовал, как по спине побежал холодок.

– Что?! – Эстир пребывал на грани истерики. – Какого хрена он поёт Элвиса Пресли?! Что вообще тут происходит, твою мать?!

– Мне это не нравится, – испуганно прошептал Герман. – Совсем не нравится. Так и знал, что не стоило сюда соваться.

Shall I stay?

Would it be a sin

If I can’t help falling in love with you…

С потолка опустился труп девушки и принялся кружиться вокруг «короля рок-н-ролла» в чувственном вальсе.

Take my hand,

Take my whole life, too

For I can’t help falling in love with you

Тем временем вагончик медленно подъехал к бархатной ширме.

– У-у-у… – взволнованно прогудел Гундахар. – Сдаётся мне, этот Сакуал Хан тот еще псих.

– И это говоришь ты?! – практически проорал Глас. – Самый безумный игв во Вселенной?!

– Видимо не самый. И заткнись. Трус.

For I can’t help falling in love with you…

За шесть часов до этого…

– Нет, – Ар-Хакон с силой затушил сигару о донышко консервной банки. – Я всё сказал. Да, вы тут главные. И Эо правильно подметил, что моё решение отправиться с вами, по сути, было не решением, а просьбой. Так оно и есть. Потому что я прекрасно сознаю расстановку сил. Как и то, что даже Глас Эстир в состоянии в одиночку одолеть всю нашу группу. Но это мой «Адмирал» и мои люди. Я считаю, риск не оправдан. Едем дальше.

Я раздраженно фыркнул и откинулся на спинку кресла.

Наш первый совместный брифинг обернулся тотальным балаганом. Первоначально я планировал заглянуть к «зеленокожим» на пару минут, дать вводные инструкции и приступить к подготовке, однако орки оказались себе на уме. И в особенности их упрямый главарь. Поэтому мы уже битый час как не могли договориться, мучаясь от духоты и жара, исходящего от парового котла.

– Еще как оправдан, – подался вперед Эстир. – Атлас говорит, что на протяжении всего маршрута поляны мегалитов встречаются всего в четырех местах: возле Пикедрама, Каледа, Нимраса и Укумрии. И все они находятся под пристальным наблюдением Небесного Доминиона и их союзников. А затем аукционных терминалов и вовсе не будет вплоть до Сумеречных земель. Поэтому нам нужен этот мегалит! У нас нет ни зелий, ни ингаляторов, ни боеприпасов. Как и прочих необходимых вещей. Вот скажи, сколько у вас снарядов для бомбарды?

– Четыре.

– Вот! А должно быть как минимум сорок! За нами же половина империи гонится! И чем вы собрались воевать? Говном и палками?

Ар-Хакон криво ухмыльнулся. Затем медленно встал и опустил ладонь на штурвал.

– Разве я неясно выразился? – прорычал орк. – Разговор окончен. Мы едем дальше, без остановок. Таково моё решение. Для всех несогласных – выход в той стороне. Только в этом случае вы останетесь без нашей огневой поддержки.

Шаман дернул щекой и тяжело вздохнул. Видимо у него закончились аргументы. Как, впрочем, и у меня.

– А что если я тебя, зеленокожая падла, убью? – сухо произнес Гундахар, перебирая пальцами Затива.

Все присутствующие разом повернулись в его сторону.

– И не просто убью, а задушу твоей же волосатой мошонкой, – продолжил игв. – Затем высосу твою душу через задницу и оставлю гнить прямо посреди поля вместе с теми трупами. Разумеется, забрав «Адмирала» себе.

Генерал посмотрел Ар-Хакону прямо в глаза, отчего остальные орки испуганно попятились. Атмосфера внутри рубки мгновенно наэлектризовалась.

– Если у тебя нет мозгов, чтобы рационально мыслить, то быть может, язык силы подскажет, что делать? Не знаю как остальные, но лично я уже устал терпеть упрямство какого-то никчемного червя.

Ар-Хакон медленно убрал со штурвала руку, на поверхности которого остался изрядно запотевший след.

– Ладно. Вы правы. Пусть будет по-вашему.

Все расслаблено выдохнули.

– Хорошо, – улыбнулся Эстир. – В таком случае готовьтесь и пишите список покупок. Через полчаса мы отправимся к мегалиту.

– Наконец-то, сукины дети, – Гундахар стремительно пересек помещение рубки, грубо распихав мешающих пройти. – Пойдем, Затив. Подумаем, на что потратить наши жалкие полтора миллиона.

Шаман удивленно вскинул бровь.

– Я что-то упустил? Когда это рыцарь смерти обзавелся деньгами?

– Награда за квест, – ответил я. – Плюс он тщательно лутал всех подряд в тоннелях Туллианума и в Натолисе.

– Вот ведь хитрец. А про общий фонд и процент с прибыли он разве не слышал?

– Как думаешь, что он тебе на это ответит?

– «Еще одно слово щенок, и я вырву твой поганый язык через жопу»?

– Как-то так, – кивнул я и вышел на улицу.

На мгновение мне показалось, что незаметно подкралась зима. По сравнению с улицей, внутри «Пыхтящего Адмирала» царила настоящая парилка, сдобренная, ко всему прочему, густыми облаками табачного дыма. Орки оказались теми еще заядлыми курильщиками и, измазанные маслом и сажей, то и дело пихали себе в рот всевозможные папиросы. К слову, Эстир уже предложил приколоться и изготовить для них парочку косяков из мелко натертого корня Йора.

Покинув рубку, я взобрался на самый верх самоходной мортиры словно на мачту и взглянул в сторону танкера. За исключением столпов дыма и искр, никакой дополнительной активности на «Атоме-5» замечено не было.

– Господин Эо, – послышался голос Вела внизу. – Вам оставлено личное сообщение.

– От кого?

– От господина Аполло. Пришло по закрытому каналу связи Велнаринов. Если хотите, я могу его отключить.

Я спрыгнул на землю и залез внутрь машины.

– Показывай.

Интерактивное лобовое окно преобразилось в экран.

Я увидел всё тот же кабинет главы Нулевого Меридиана. С тем отличием, что на этот раз из окон обсерватории открывалась красочная панорама с видом на десятки бушующих пожаров.

«Кхм-кхм, – дворф прочистил горло и вежливо улыбнулся на камеру. – Что ж, господин Эо, как видите, в последнее время я был немного занят… – Аполло прервался, дожидаясь пока не стихнет грохот от бомбящих улицы города цеппелинов. – Тем не менее, считаю своим долгом объясниться.

Первое. Что бы вы обо мне ни думали, но вы и ваши люди действительно мне небезразличны. И хоть это и трудно представить, но вы напоминаете мне самого себя в молодости. Во многом именно благодаря этому я закрыл глаза на то, что ваш прекрасный фамилиар украл у меня Конденсатор Истока. Стоимость которого, к слову, составляет далеко не одну сотню тысяч.

Второе. Я абсолютно и полностью разделяю вашу позицию касательно одного из кланов первой десятки. Но далее сей вопрос комментировать не буду. Думаю, умному достаточно.

Третье. Мой план касательно вашей реабилитации потерпел полнейшее фиаско. Император выжил и пришел в сознание, однако мои аргументы не были восприняты должным образом. Более того, Менэлий назначил награду в десять миллионов золотых за ваши головы и совместно с Пантеоном санкционировал «Supplicio Destinatus». Особый вид охоты с последующей показательной казнью, что осуществляется при помощи Судьи. Этого человека зовут Стракер. Также с ним отправились два помощника: Нимус и Исра, плюс множество добровольцев, среди которых на удивление часто встречаются представители клана Райз и Небесного Доминиона, само собой. Скажу честно, ситуация патовая. Однако выход есть. В пятистах километрах от вас у подножия горы есть один заброшенный ангар. Когда-то давно я промышлял не вполне законной продажей цеппелинов, но речь сейчас не об этом. А о том, что в том ангаре до сих пор пылится одна старенькая разбитая машина. Уверен, вы понимаете, зачем я это говорю. Координаты и перечень необходимых для ремонта деталей во вложении. Собственно, на этом всё. Постарайтесь выжить, господа. Не идти же мне в рейд на Диедарниса без вас? Удачи».

– Угу.

Кивнув самому себе, я скопировал полученный список и вышел из машины. Затем резко остановился и вернулся обратно.

– Вел, у меня к тебе серьезный вопрос.

– Да, господин Эо?

– Скажи, пожалуйста, каким образом господин Аполло узнал наше точное местоположение? Ты шпионишь за нами?

– Нет, что вы. Разумеется, нет, – занервничал автомобиль. – Следящий маячок расположен в специальной нише под вторым передним колесом справа. Боюсь, я просто не в состоянии самостоятельно его отключить.

– А почему же ты раньше молчал?

– Моя вина, господин Эо. Но уверяю вас, в этом не было тайного умысла. К тому же господин Аполло – единственный, кто в состоянии реально помочь. Он не сдал нас всех в первый раз, не сдаст и теперь. Поверьте, в подобных вопросах он всегда придерживается чёткого принципа. И во многом именно благодаря ему Нулевой Меридиан до сих пор пребывает на восьмом месте в рейтинге кланов. В долгосрочной перспективе предательство не окупается.

Я задумался.

– Что ж, ладно. Хорошо. Но маячок я все равно отключу.

– Думаю, это будет правильно.

Наклонившись, я пошарил ладонью под крылом и отодрал миниатюрный приборчик с такой же крохотной инвольтационной батареей. Затем упрятал его в «Хранилище» и двинулся к «Адмиралу». Надо было передать Гласу список деталей. Плюс составить перечень собственных покупок.

– Господин Эо? – жалобно простонал Атлас.

– М?

– Пожалуйста, только не сдавайте меня обратно в такси. Я не хочу.

– Я подумаю, – улыбнулся я. – Главное, чтобы между нами не оставалось секретов.

– Если это поможет, то я могу подготовить для вас полный отчет по имеющимся в моем арсенале сюрпризам.

– А вот это было бы славно. Спасибо, Вел.

* * *

Тем временем Эстир уже успел развести бурную деятельность по приёму заявок. Злобно поглядывая на всех присутствующих, он словно усатый коршун прохаживался вдоль стола, за которым сидели орки и старательно что-то записывали.

– Это еще что?! – шаман бесцеремонно вырвал у Кхроша бумажку. – Реликтовая секира дваргийского короля Ортиса? За одиннадцать с половиной миллионов?!

– Прошу прощения, господин Глас, – смутился орк, позеленев чуть сильнее обычного. – Если честно, я думал, вы не заметите. Да и что такого?

– Так. А скажи-ка мне, милый друг, сколько будет шестью четыре?

– М-м-м… двенадцать?

– Ясно. Ну, хотя бы писать умеешь. И то хорошо.

Шаман сдвинулся влево.

– А это что за дерьмо?!

Назу попытался незаметно скомкать и выбросить список покупок, однако Эстир оказался быстрее.

Отобрав бумажку, он аккуратно её развернул и подставил под свет фонаря.

– Матерь божья… Ты совсем дурак?! Влад! – шаман перевёл взгляд на меня. – Кажется, Гундахар прав. Они действительно беспросветно тупые. Ты только послушай, что этот кретин написал: «Силиконовые грудные импланты в эпоксидной смоле – одна штука». Причем с семью ошибками в слове «эпоксидной»! Нет, ну ты представляешь? За нами гонятся все кому не лень, а этот дурень просит купить ему сувенир в виде силиконовых сисек! И что, интересно, ты собрался с ними делать? А? Вставить себе или повесить на стену? Тоже мне Норман Ридус, блин…

– Я подумал, что огромные грудные мышцы будут выглядеть устрашающе, – попытался оправдаться Назу. – И все враги тотчас же разбегутся.

– Так купил бы себе двадцать литров синтола! Зачем мелочиться?

– А что это?

– Глас, я думаю, пора заканчивать этот цирк, – ответил я. – Купим всё сами. По собственному усмотрению. Практика подсказывает, что чем меньше лиц ответственны за принятие решений, тем короче дебаты.

– Ты прав, – выпрямился тот. – Значит так, всем отбой! С нас расходники, амуниция и боеприпасы для мортиры. А всю прочую бесполезную мишуру покупайте сами. Нет, ну это ж надо было додуматься! Силиконовые грудные импланты! Для устрашения!

– Кстати, нам понадобится кое-что еще.

Я отвел шамана к бурлящему котлу и перекинул ему видеообращение Аполло вместе со списком деталей.

– Хм. Как мило, – криво улыбнулся тот. – Теперь еще и Судью по наши души отправили. Предлагаешь полететь?

– Быстрее доберемся, – ответил я. – Сейчас для нас главное – поскорее попасть в Сумеречные земли. На них действие имперских законов не распространяется.

– Ну, даже не знаю, стоит ли ему верить?

Ш-ш-ш…

– Ай! Черт! – нечаянно ухватившись за раскаленный вентиль, Эстир резко отдернул руку и принялся дуть на ладонь. – Ладно, ты прав. Вот только чую, оно влетит нам в копеечку. Без понятия, сколько стоят детали для цеппелинов, но явно не меньше, чем для того же Велнарина. Боюсь, как бы не пришлось клянчить деньги у Гундахара.

– Надеюсь, обойдется без этого. Да, и еще кое-что, – я перекинул другу свой собственный список покупок. – Последние восемь пунктов необязательны. Но если хватит денег, то, пожалуй, прикупить стоит.

Шаман углубился в чтение.

– Гвозди, брусья, бетонные плиты… Эм-м, а нахрена?

– Стихиалиевый Куб. С получением Цестуса у него открылась сотня уникальных рецептов, в одном из которых есть дом. Точнее – бревенчатый сруб. Плюс несколько видов костров, ловушек, укрытий, инструментов и прочего. Прямо как в играх про выживание. Поэтому теперь при желании и достаточном количестве ресурсов мы можем оперативно возвести целое поселение.

– Так! – оживился шаман. – Ты просто обязан переслать мне эти рецепты!

– Лови, – улыбнулся я, ибо ни на секунду не сомневался, что тот сразу же об этом попросит. – Сколько у нас времени?

– Минут десять.

– Отлично. Как раз успею обсудить еще один вопрос с Ар-Хаконом.

– Мне стоит об этом знать?

– Расскажу по дороге.

* * *

Хлоп!

Холодная рука с пепельно-серой кожей опустилась на орочье плечо.

– Пшел вон отсюда.

В ответ Стигга вежливо улыбнулся и сделал шаг в сторону, пропуская игва к аукционному терминалу.

– Господин Гундахар, прошу. Мегалит ваш.

– Фу, до чего же ты уродливый ублюдок, – кисло поморщился тот. – Советую никогда больше не улыбаться. Омерзительно.

Помешав орку сделать заказ, генерал с головой окунулся в череду торговых операций. Что именно он там себе заказывал, не знал никто.

Удивительно, но, несмотря на хамство и грубость, орки смотрели на него с обожанием. Так, как если бы перед ними стояло живое воплощение бога войны. Около часа назад Назу и Стигга даже осмелились попроситься к нему в ученики, однако тотчас же были посланы в то самое место, из которого когда-то появились на свет. Впрочем, зеленокожих товарищей это ничуть не обидело. Скорее наоборот. В то время как генерал рассеянно тыкал пальцами в невидимый экран, жалуясь на обновленный интерфейс, те словно стая утят обступили его со всех сторон и соревновались, кто первый подскажет ему ответ на тот или иной вопрос.

– У-у-у… тупорылый кусок дерьма! – Гундахар в гневе пнул мегалит. – Уже во второй раз отменил мой заказ! И почему я нигде не вижу шприцы атрибутов?! Они что, больше не продаются?

– Он напоминает мне старого деда, что впервые в жизни взял в руки мобильник, – усмехнулся Герман.

Вспышка!

Сбоку от нас мигнула арка портала. На этот раз пришла партия контейнеров с деталями для цеппелина. Части двигателя, пропеллер, дюжина гигантских инвольтационных батарей, разобранные балки, элементы каркаса и прочее.

– А почему мы не можем просто взять, да и телепортироваться прямиком в Сумеречные земли? – спросил Мозес. – Так явно было бы гораздо быстрее. И безопаснее.

– Отследят. В империи все арки под наблюдением, – ответил Готэн Либен. – К тому же, туда нет прямых переходов, за исключением тех, что находятся в частном владении и настроены друг на друга с обеих сторон. Разумеется, есть вариант переместиться к самой границе, но тогда мы окажемся в окружении вражеской армии. Сомневаюсь, что нам удастся через неё прорваться.

– Верно, обрубок, – кивнул генерал. – А даже если и удастся, то следом за нами тотчас же сорвутся в погоню и… проклятье! ОПЯТЬ?! АХ ТЫ СМЕРДЯЩАЯ УР-КУР-КАНСКАЯ ЗАЛУПА!

– Тихо, не ори, – я с опаской покосился на мирно «спящую» цитадель мусорщиков.

За все то время, что мы проторчали на поляне мегалитов, «Атом-5» так и не проявил никакой активности, что сильно меня настораживало. Складывалось ощущение, что мы угодили в ловушку, просто пока еще это не поняли.

– Эх, жаль, что мы остались без награды за Антиквара, – грустно вздохнул Герман.

– Согласен.

Так уж сложилось, что из всех именующихся арок неисправна была именно та, что отвечала за задания.

– Вот только попробуй, скотина… Клянусь Зунгуфом, еще хотя бы раз ты выкинешь меня в главное меню – и я всё тут к чертям разнесу! Камня на камне не оставлю!

– Если вы хотите удалить одну из позиций, то там должна быть специальная кнопочка со знаком «минус». А так вы скорее всего тыкаете на «завершение сеанса» внизу, господин Гундахар, – предположил Назу.

Игв задумался.

– Хм, и правда. Спасибо… тупица.

Орк горделиво приосанился.

– Влад, думаю, стоит поторапливаться, – подошел Эстир. – А то последние пару минут моё «паучье чутьё» беснуется словно в припадке. То абсолютный ноль, то десять баллов из десяти.

– Стараюсь, – ответил я, орудуя «карманом» словно промышленным пылесосом.