Видение Исаии. Примерно 559-545 г до РХ

Вот слово, которое было в видении Исаии, сыну Амосову, об Иуде и Иерусалиме:

– И будет в последние дни, когда гора дома Господнего будет поставлена во главе гор и будет возвышена над холмами, и потекут к ней все народы. И пойдут многие народы и скажут: Придите вы, и взойдём на гору Господнюю, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям, и будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господнее – из Иерусалима. И будет Он судить среди народов и упрекнёт многих людей; и перекуют они мечи свои на орала, и копья свои – на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут они больше учиться воевать.

О, дом Иаковлев! Придите вы, и да будем ходить во свете Господнем. Придите, ибо все вы заблудились, каждый на своих нечестивых путях. И потому, о Господь, Ты оставил народ Твой, дом Иаковлев, потому что взяли они пополнение с востока и внемлют прорицателям, как филистимляне, и умиляются они детьми чужими. Земля их также полна серебра и золота, и нет конца сокровищам их; земля их также полна коней, и нет конца колесницам их. Земля их также полна идолов; они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их. И обычный человек не преклоняется, и знатный человек не смиряется, а потому не прощай ему.

О, вы, нечестивые, войдите в скалу, и сокройся ты во прахе, ибо страх перед Господом и слава величия Его поразят тебя. И будет так, что высокомерные взгляды человека будут усмирены, и надменность людей будет принижена, и один только Господь будет возвышен в тот день. Ибо день Господа Воинств скоро приходит на все народы, да, на каждого; да, на горделивого и высокомерного и на каждого, кто превознесён. И тот будет унижен. Да, и день Господа придёт на все кедры Ливанские, ибо они высоки и превознесены; и на все дубы Васанские; И на все высокие горы, и на все холмы, и на все племена, которые превознесены, и на каждый народ; И на всякую высокую башню, и на всякую укреплённую стену; И на все корабли морские, и на все корабли Фарсисские, и на все приятные виды. И высокомерие человека будет принижено, и надменность людей будет унижена; и один только Господь будет возвышен в тот день. И идолов Он совершенно уничтожит. И войдут они в расселины скал и в пещеры земли, ибо страх перед Господом найдёт на них, и слава величия Его поразит их, когда Он восстанет, дабы ужасно сотрясти землю. В тот день человек бросит кротам и летучим мышам серебряных своих идолов и золотых своих идолов, которых сделал он себе, чтобы поклоняться. Чтобы войти в ущелия скал и на неровные вершины скал, ибо страх перед Господом найдёт на них, и величие славы Его поразит их, когда восстанет Он, дабы ужасно сотрясти землю. Перестаньте вы полагаться на человека, чьё дыхание в ноздрях его; ибо, в чём же с ним можно считаться? Ибо Господь, Господь Воинств, отнимет у Иерусалима и у Иуды подкрепление и поддержку, всю поддержку хлебом и всё подкрепление водой, могучего человека и человека военного, судью и пророка, и разумного, и старца; пятидесятника и вельможу, и советника, и искусного ремесленника, и красноречивого оратора. И Я дам им отроков в начальники, и младенцы будут господствовать над ними. И в народе один будет угнетаем другим, и каждый – ближним своим; отрок будет превозносить себя над старцем, и простолюдин – над вельможей. Когда ухватится человек за брата своего в доме отца своего и скажет: «У тебя есть одежда, будь нашим правителем и не допусти, чтобы это разрушение свершилось под рукой твоей». В тот день будет он клясться, говоря: «Не буду я целителем; ибо в доме моём нет ни хлеба, ни одежды; не делайте меня правителем народа». Ибо Иерусалим разрушен, и пал Иуда, потому что язык их и дела их были против Господа, оскорбительны для очей славы Его. Выражение их лиц свидетельствует против них и возвещает, что их грех подобен даже Содому, и не могут они скрыть его. Горе их душам, ибо навлекли они зло на себя. Скажите праведным, что благо им; ибо будут они вкушать плоды дел своих. Горе нечестивым, ибо они погибнут; ибо будет им воздаяние за дела рук их! И народ Мой: дети – притеснители его, и женщины господствуют над ним. О, Мой народ, те, кто правят тобой, вводят тебя в заблуждение и уничтожают путь стезей твоих. Восстаёт Господь, чтобы ходатайствовать, и стоит, чтобы судить народ. Господь вступит в суд со старцами народа Своего и с князьями его; ибо вы опустошили виноградник, и награбленное у бедных – в ваших домах. Что за намерения у вас? Вы тесните народ Мой и угнетаете бедных,– речёт Господь Бог Воинств.

И ещё речёт Господь: «За то, что дочери Сиона надменны и ходят с вытянутой шеей и бесстыдными взорами, разгуливая и семеня при ходьбе, и звеня цепочками на ногах своих», поэтому Господь поразит коростой темя дочерей Сиона, и обнажит Господь срамоту их. В тот день Господь отнимет блеск их звенящих украшений, и плетения, и подвески круглые, как луночки, цепочки, и браслеты, и вуали, увясла, и украшения на ногах, и головные повязки, и сосуды с благовониями, и серьги; перстни и кольца в носу; Сменные наряды, и епанчи, и платки, и заколки для завивки волос; Зеркала и тонкотканое полотно, и тюрбаны, и покрывала. И будет вместо благовония зловоние; и вместо пояса – верёвка; и вместо хорошо уложенных волос – плешь; и вместо широкой епанчи – узкое вретище; вместо красоты – клеймо. Мужи твои падут от меча, и могучие твои – на войне. И врата его будут плакать и горевать; и будет он опустошён, и будет сидеть на земле. И ухватятся в тот день семь женщин за одного мужчину, говоря: «Мы будем есть свой собственный хлеб и носить свои собственные одежды; только позволь нам называться твоим именем, дабы снять наш позор». В тот день ветвь Господа будет прекрасной и славной; плод земли – превосходным и исполненным красоты для тех из Израиля, которые спаслись. И будет так: те, кто остались в Сионе и уцелели в Иерусалиме, будут именоваться святыми, каждый, кто записан среди живых в Иерусалиме, когда Господь смоет нечистоту дочерей Сиона и удалит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня. И сотворит Господь над всяким жилищем горы Сион и над собраниями её облако, и дым днём, и сияние пылающего огня – ночью; ибо на всей славе Сиона будет защита. И будет скиния для тени в дневное время от зноя, и для убежища, и укрытия от бури и дождя. И тогда воспою я Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего есть виноградник на весьма плодородной горе. И Он обнёс его оградой и очистил его от камней, и насадил в нём отборные виноградные лозы, и построил башню посреди него, и соорудил в нём также давильню винограда; и ожидал Он, что урожай принесёт виноград, а он принёс дикие ягоды. И ныне, о, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите, молю вас, между Мной и виноградником Моим. Что ещё надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал в нём? А потому, когда Я ожидал, что он принесёт виноград, он принёс дикие ягоды. И ныне, вот, Я скажу вам, что Я сделаю с виноградником Моим: Я отниму у него ограду его, и будет он опустошаем; и Я разрушу стену его, и будет он попираем. И Я оставлю его в запустении; не будут ни обрезать, ни вскапывать его; но зарастёт он тёрнами и волчцами; и Я повелю облакам, чтобы не проливали они дождя на него. Ибо виноградник Господа Воинств есть дом Израилев, и мужи Иуды – любимое насаждение Его; и Он ждал справедливости, и вот – угнетение; ждал праведности, но вот – вопль.

Горе тем, кто прибавляет дом к дому, пока не будет места, дабы им одним разместиться на земле! В уши мои сказал Господь Воинств: Истинно, много домов будут пустовать, и великие и красивые города – без жителя. Да, десять участков в винограднике дадут один бат, и хомер посеянного зерна принесёт ефу. Горе тем, кто поднимается рано утром, дабы раздобыть крепкого напитка, кто продолжает до ночи, и вино распаляет их! И цитра, и гусли, тимпан и свирель, и вино на пиршествах их; но ни на работу Господа они не взирают, ни о деянии рук Его не помышляют. А потому, народ мой попал в плен, так как не имел он никакого знания; и вельможи его голодают, и толпы его иссохли от жажды. А потому, ад разросся и раскрыл свою пасть без меры; и слава их, и шум их, и великолепие их, и тот, кто веселится, сойдёт туда. И обычный человек будет преклонён, и могучий человек будет усмирён, и глаза высокомерных будут усмирены. Но Господь Воинств будет возвышен правосудием, и Бог, Который свят, будет освящён праведностью. Тогда будут пастись агнцы по своему обыкновению, а на пажитях, не занятых откормленными, будут питаться чужие. Горе тем, которые влекут беззаконие вервями суетности и грех – как бы ремнями колесничными, которые говорят: Пусть Он поспешит, ускорит дело Своё, чтобы мы смогли увидеть его; и пусть совет Святого Израилева приблизится и придёт, чтобы мы узнали его.

Горе тем, которые зло называют добром и добро – злом, которые тьму почитают светом и свет – тьмой, которые горькое почитают сладким и сладкое – горьким.

Горе тем, которые мудры в своих собственных глазах и разумны по своему собственному усмотрению!

Горе могучим в питии вина и людям, сильным в смешивании крепкого напитка;

Которые оправдывают нечестивца за награду и отнимают у праведного праведность его.

А потому, как огонь пожирает солому, и пламя поглощает мякину, корень их будет тленом, и цвет их разнесётся, как прах; потому что они отвергли закон Господа Воинств и презрели слово Святого Израилева. И потому возгорелся гнев Господа на народ Его, и простёр Он руку Свою на него и поразил его; и задрожали горы, и трупы их были растерзаны посреди улиц. И даже при этом гнев Его не отвратился, но рука Его ещё простёрта. И поднимет Он знамя народам дальним и позовёт тех, кто на краю земли. Придут они скоро и поспешно; не будет среди них ни усталого, ни спотыкающегося. Никто не задремлет и не уснёт; и не развяжется пояс их чресл, и не разорвётся ремень обуви их. Стрелы, которых будут остры, и все луки их натянуты, и копыта коней их будут считаться за кремень, и колёса их – как вихрь, рык их – как рык львицы. Они будут рычать, подобно молодым львам; да, они зарычат и схватят добычу, и унесут благополучно, и никто не избавит. И в тот день зарычат они на них, подобно рёву морскому; и если взглянут они на землю, то вот – тьма и скорбь, и померк свет на тех небесах.

В тот год, когда умер царь Озия, я также видел Господа, сидящего на престоле, высоком и превознесённом, и края мантии Его заполняли храм. Над престолом стояли серафимы; у каждого по шести крыл; двумя каждый закрывал лицо своё, и двумя он закрывал ноги свои, и двумя он летал. И взывал один к другому и говорил: «Свят, свят, свят Господь Воинств; вся земля полна славы Его!». И поколебались столбы врат от голоса того, кто взывал, и дом наполнился дымом. Тогда сказал я: «Горе мне! Ибо я погиб; ибо я человек с нечистыми устами; и живу я среди народа, у которого также нечистые уста; ибо глаза мои видели Царя, Господа Воинств». Тогда подлетел ко мне один из серафимов, с пылающим углём в руке его, который он взял клещами с жертвенника.

И возложил он его на уста мои и сказал: «Вот, это коснулось уст твоих; и беззаконие твоё удалено, и грех твой очищен». Услышал я также голос Господа, говорящий: «Кого Мне послать, и кто пойдёт ради Нас?». Тогда я сказал: «Вот я; пошли меня!». И Он сказал: «Пойди и скажи этому народу: Слушайте вы внимательно – но они не поняли; И смотрите вы внимательно – но они не уразумели.

Сделай тучным сердце этого народа и сделай тугими уши их и закрой глаза их, дабы они не видели глазами своими и не слышали ушами своими, и не понимали сердцем своим, и не были обращены и исцелены». Тогда сказал я: «Как долго, Господи?». И Он сказал: «Пока не опустошатся города, оставшись без жителя, и дома – без человека, и пока земля эта совсем не опустеет».

И удалил Господь людей далеко, ибо будет великое запустение в пределах земли этой.

Однако будет десятая часть, и они возвратятся и будут изъедены, как липа и как дуб, чья сущность остаётся в них, когда они сбрасывают свои листья; так что святое семя будет сущностью их.

И было так, во дни Ахаза, сына Иоафамова, сына Озии, царя иудейского, что Рецин, царь сирийский, и Факей, сын Ремалиин, царь израильский, подошли к Иерусалиму, чтобы воевать против него, но не могли одолеть его. И было возвещено дому Давидову и сказано: «Сирия в союзе с Ефремом. И всколебалось сердце его и сердце народа его, как колеблются от ветра деревья в лесу». Тогда сказал Господь Исаии: «Выйди ныне навстречу Ахазу ты и сын твой, Шеар-ясув, к концу водопровода верхнего пруда, на большую дорогу к полю валяльщикову, и скажи ему: Будь бдителен и будь спокоен; не бойся и не малодушничай перед двумя концами этих дымящихся головней, перед яростным гневом Рецина с Сирией и сына Ремалиина. Ибо Сирия, Ефрем и сын Ремалиин замышляют против тебя зло, говоря: Пойдём на Иудею, и вызовем в ней возмущение, и сделаем брешь в ней для себя, и поставим царя в среде её, сына Тавеилова.

Так речёт Господь Бог: «Это не состоится и не сбудется».

Ибо глава Сирии – Дамаск, а глава Дамаска – Рецин; и через шестьдесят пять лет Ефрем будет разбит, так что он перестанет быть народом. И глава Ефрема – Самария, а глава Самарии – сын Ремалиин. Если вы не поверите, то воистину не будете утверждены. Помимо этого, Господь снова обратился к Ахазу, говоря: «Проси ты знамения у Господа Бога твоего; проси его хоть в глубинах, хоть в высотах наверху». Но сказал Ахаз: «Не буду я просить, и не буду искушать Господа».

И он сказал: «Слушайте же вы, о дом Давидов! Разве мало вам утомлять людей, что вы хотите утомлять ещё и Бога моего? А потому, Господь Сам даст вам знамение: вот, дева зачнёт и родит сына, и наречёт Ему имя – Еммануил. Маслом и мёдом будет Он питаться, дабы мог Он познать, как отвергать худое и выбирать доброе. Ибо прежде, нежели этот младенец познает, как отвергать худое и выбирать доброе, земля, которую ты ненавидишь, будет оставлена обоими царями её. Наведёт Господь на тебя и на народ твой, и на дом отца твоего дни, какие не приходили с того дня, как Ефрем отделился от Иуды, царя ассирийского. И будет в тот день так, что Господь даст знак мухе, что в самой далёкой части Египта, и пчеле, что в земле Ассирийской. И прилетят они, и рассядутся все они по долинам опустелым, и по расселинам скал, и по всем волчцам, и по всем кустам. В тот же день обреет Господь бритвой, нанятой теми, кто по ту сторону реки, царём ассирийским, голову и волосы на ногах; и даже отнимет бороду. И будет в тот день: человек будет кормить молодую корову и двух овец. И будет так: от изобилия молока, которое они дадут, он будет есть масло; ибо маслом и мёдом будет питаться каждый, кто остался в этой земле. И будет в тот день: на каждом месте, где росла тысяча виноградных лоз на тысячу серебреников, будут там тёрны и волчцы. Со стрелами и луками придут туда люди; ибо вся земля станет тёрнами и волчцами. И все горы, что расчищены будут мотыгой, там не будет боязни тёрнов и волчц; но будет всё это для выгона волов, и мелкий скот будет топтаться там. Сверх того, слово Господа сказало мне: «Возьми большой свиток и напиши на нём человеческим пером о Магер-шелал-хаш-базе». И я взял себе верных свидетелей для записи: Урию, священника, и Захарию, сына Варахиина. И пошёл я к пророчице; и она зачала и родила сына. Тогда сказал мне Господь: «Нареки ему имя – Магер-шелал-хаш-баз». Ибо вот, прежде, нежели дитя сумеет прокричать: «Отец мой и мать моя», – богатства Дамаска и добыча Самарии унесены будут перед царём ассирийским. И снова Господь обратился ко мне, говоря:

«За то, что этот народ пренебрегает водами Силоама, текущими тихо, и восхищается Рецином и сыном Ремалииным, потому насылает на него Господь воды реки, бурные и обильные, то есть царя ассирийского и всю славу его; и переполнит он все русла свои и выступит из всех берегов своих. И пройдёт он через Иуду; наводнит он её и переполнит, до самой шеи дотянется он; и распростёртые крылья его покроют всю широту земли Твоей, о Еммануил! Объединяйтесь, о, вы, народы, и будете вы разбиты; прислушайтесь, все вы в дальних странах; препояшьтесь, и будете вы разбиты; препояшьтесь, и будете вы разбиты. Держите друг с другом совет, но это ни к чему не приведёт; говорите слово, и оно не состоится; ибо, с нами Бог!»– Ибо так сказал мне Господь сильной рукой и указал мне, что я не должен ходить путём этого народа, говоря:

«Не говорите вы «заговор» про всё то, что этот народ называет заговором; и не бойтесь вы того, чего он боится, и не страшитесь. Святите Самого Господа Воинств, и да будет Он страхом вашим, и да будет Он трепетом вашим. И будет Он как святилище; но как камень преткновения и как скала уязвления для обоих домов Израиля, как западня и ловушка для жителей Иерусалима. И многие среди них преткнутся и падут, и будут разбиты, и будут пойманы в ловушки, и будут взяты. Скрепи свидетельство, запечатай закон среди учеников Моих».