Цитаты из книг автора «Владимир Набоков»

но я был неудачником особенным

Нежная мечтательная область, по которой я брел, была наследием поэтов, а не притоном разбойников.

Сначала я думал стать психиатром, как многие неудачники;

Il était malin, celui, qui a inventé ce truc-là

Я рос счастливым, здоровым ребенком в ярком мире книжек с картинками, чистого песка, апельсиновых деревьев, дружелюбных собак, морских далей и улыбающихся лиц.

«Любовь к ближнему, – проговорил сэр Реджинальд, – не котируется на бирже современных отношений».

Пишущую машинку, географию, рисование он забросил, зная теперь, что все это входило в комбинацию, было замысловатым повторением зафиксированных в детстве ходов.

«Большое, должно быть, удовольствие, – говорил отец, – воспринимать музыку в натуральном ее виде». Подобное удовольствие Лужин теперь начал сам испытывать, пробегая глазами по буквам и цифрам, обозначавшим ходы.

С этого дня тетя никогда больше не приходила к ним в гости.

Он шел и думал, что вот теперь его тень будет странствовать из города в город, с экрана на экран, что он никогда не узнает, какие люди увидят ее и как долго она будет мыкаться по свету. И когда потом он лег в постель и слушал поезда, насквозь проходившие через этот унылый дом, где жило семь русских потерянных теней, – вся жизнь ему представилась той же съемкой, во время которой равнодушный статист не ведает, в какой картине он участвует.