Увы, "Зеленоглазая фея" Виктории Лайт разочаровала. Возможно потому, что я ожидал он неё чего-то большего нежели банальной любовной истории а-ля "Сбежавшая невеста". Возможно из-за того, что автору не удалось передать своей героине ирландский колорит... Пока из всех прочитанных в этой серии книг "Зеленоглазая фея" наиболее слабая, как по сюжету, который просматривался уже с первой главы романа, так и по своему воплощению. Вероятно мои завышенные ожидания от "Зеленоглазой феи" основывались на предположении, что это - переводной роман. На деле Виктория Лайт оказалась никем иным как Викторией Бариновой, которая по образованию преподаватель английского и немецкого языков. "За свою карьеру Виктория успела поработать экономистом, переводчиком, копирайтером, маркетологом. В 2005 окончательно завязала с офисом и стала «вольным стрелком» от литературы". Разумеется от автора, который поработал копирайтером требовать нечто большее чем "перепевы" известных историй просто нереально... Единственное, что меня несколько напрягает в подобной ситуации - так это упоминание о завершении литературной карьеры Виктории Бариновой в "Панораме" и работе в "Центрполиграфе"! Ну, "Центрполиграф", держись!...