Глава 7

Модный приговор

– Что это за колдовство?! – хором воскликнули и священник, и крестьянка.

– Помилуй, Господи! Чёрная магия!.. – со смертным страхом, завопила Анна Аттер.

– Ну что вы?! Что вы?.. Это же просто телефон. Ну, или смартфон. В моём мире почти у всех взрослых есть такие… – разъяснил им Кевин.

– А что такое этот ваш «смартфон»? – осведомился Иерей Кристоф у парня.

– Он для связи нужен, ну там – позвонить или сообщение отправить.

– Вроде голубиной почты? – догадалась Анна.

– Или колоколов? – добавил от себя Кристоф.

– Но здесь, к сожалению, он лишился многих своих функций… Это всё из-за того, что в вашем веке нету вышек связи и спутников, обеспечивающих её.

– Всё, хватит уже непонятных слов. Давай лучше приоденем тебя. – сказал ему священнослужитель. Он направился прочь из церковного прихода к себе в домишко, который находился у церковного холма с левой стороны – простое одноэтажное здание из дерева. А Кевин Уильямс и деревенская девица вышли за порог церкви, смотря ему вслед. Перед глазами Кевина летала стайка воробьёв и то садилась на деревья, то спрыгивала на землю в поисках пищи.

– Не представляю, как я буду теперь тут жить… – с печальным вздохом, признался ей парень. – Не понимаю, как мой дед мог так со мной поступить?.. Я всегда был у него любимым внуком.

– Могущественные чародеи почти все жестоки… Не кори себя за это, юный воин! На всё воля божья…

– Ахахах! Никогда бы не подумал… А ещё мне надо думать, куда мне деть теперь мою одежду?..

Иерей уже шёл к ним назад, неся в руках свёрнутое серое, с примесью коричневого, тряпьё.

– Итак, Кевин, ну-ка, примерь! – воодушевлённо произнёс Кристоф.

Парень начал отвязывать у себя с пояса толстовку, стаскивать с себя мокрую от пота майку, расстёгивать ремень на джинсах… Анна Аттер смущённо отвела глаза, потупившись в землю.

– Ну ты хоть бы зашёл внутрь, что ли, тут девственница стоит… – возмущённо пробубнил Иерей, смотря на бесстыдное обнажение спортивного молодого тела.

– Простите, но я уже устал выяснять, как тут всё у вас. Что тут можно, а что нельзя… Запреты повсюду, судя по всему…

Теперь Кевин Уильямс уже напялил на себя непривычные и совсем некомфортные портки и обвязал верёвку вокруг пояса. Да здесь даже ещё не научились делать резинки для трико. И свои трусы-боксеры, коричневые-в-крапинку, парень на первое время решил оставить. Не обвязываться же ему тряпкой в области паха, как делают местные, раз у него есть собственные цивилизованные трусы на крепкой резинке из более продвинутой эпохи?..

– А что вы здесь носите из обуви? – поинтересовался Кевин у парочки.

– Ну… простолюдины, вроде тебя, летом носят ножные обмотки. – ответил ему Иерей.

– Ну уж нет, в такую жару я на свои ноги ничего наматывать не буду. А то они вообще сварятся у меня.

– Ну, как знаешь, – пожал плечами Кристоф. – Но только эта твоя чуждая чёрная обувь может вызвать вопросы у церковных инквизиторов и охотников на ведьм.

– А при чём тут ведьмы и инквизиторы?.. – непонимающе спросил Кевин Уильямс.

– Тебе ещё долго предстоит изучать быт и нравы королевства Грендания, юная душа. Простой люд всегда ведёт себя кротко, одевается в простые тряпки и не ропщет перед высшими сословиями, даже получая кнута… – разъяснил ему Кристоф.

– Так я здесь буду везде угнетаться «высшими сословиями», получается?.. Они вообще слышали про «Права человека и гражданина»?..

– Нет, есть только Хартия Вольностей, и то, её приняли лишь полтора года назад… Священное Писание и законы короля – вот и все права у людей нашего времени… – сообщил Иерей.

Теперь осталось только придумать, куда же спрятать айфон Кевина Уильямса?.. В простой крестьянской одежде, которая хоть и подошла с натяжкой ему по размеру, не нашлось карманов, даже бумажников тут не было, все подвязывали себе на пояс небольшие мешочки с монетами. Парень проверил уровень заряда – ещё оставался 91% от мощности для работы айфона. Больше его заряжать будет негде.

– Что ж… Видимо, придётся мне нести его в руках. – печально констатировал парень, пожав плечами.

– Тебе придётся уйти в другую деревню. В этой ты уже обагрил руки кровью, и оставаться здесь для тебя грешно. – вынес свой вердикт священник.

– Но ведь эти люди же сами на меня напали! – поспешил оправдаться Кевин.

– Священное Писание учит нас – не убий, законы короля тоже. Ты официально не за кем не закреплённый вольный бродяга, без роду, без племени. Так что я бы посоветовал тебе податься либо в пилигримы, либо в королевскую рать.

– Ты ведь очень высокий и сильный! Справишься. – приободрила его Анна, с невинной улыбкой из жёлтых зубов.

– Мне кажется, я просто зря здесь теряю время… Мне надо срочно назад, в Сан-Франциско! – продолжал отрицать новую реальность Кевин Уильямс. Жить так далеко от привычных ему каждодневных благ цивилизации – было для него неестественно и мучительно. Да и сам средневековый мир был негостеприимен и враждебен к нему. Тёмные люди в Тёмной эпохе…

Но никаких других вариантов, кроме как ждать, пока его дед сам не откроет для него портал и вернёт внука домой, как он уже это делал в прошлом на Гавайских островах, у Кевина Уильямса просто не было. Приходится подстраиваться под новые правила игры и изучить это королевство, их нравы и обычаи.

Парень тепло обнял сначала Анну, затем и священника, направляясь по тропе, куда глаза глядят. Анна Аттер ещё долго провожала его взглядом, но затем внезапно сорвалась с места, и с громким криком «Кевин!», побежала вслед за ним.

– Что такое, Анна? – озадаченно спросил пришелец из другого времени.

– Н-н-е-е мо-огу я та-ак отпустить тебя туда одного!.. Пропадёшь ты ведь один, дурень ты бестолковый!..

Кевин понял, о чём она толкует и польщённо улыбнулся.

– Хочешь составить мне в пути компанию? Так я не против!

– Ты не знаешь дикие края, какие ягоды и грибы можно есть, какие нет… Тебе буду нужна я, а сам ты такой выдубайло, что сможешь нас обоих защитить.

– А от кого нас там надо защищать?..

– Ну как?.. От диких волков и медведей, от змей и кабанов, и от людей лихих тоже…

– Мда уж… Вот уж спасибо тебе, дед Бартоломью за такую тур-поездку!..

Глава 8

В лесу

На улице стоял знойный июльский день. А на Кевине Уильямсе была некомфортная непривычная средневековая одежда, от которой его тело просто чесалось. Мда уж, это вам не хлопок, не шёлк, и даже не нейлон – обычная грубая ткань, которую бабы прядут на прялках. А рядом с ним была миловидная спутница Анна Аттер – благородная светловолосая девственница в косынке и простом крестьянском платье.

Их путь пролегал на северо-восток из деревни Гринвилль в ближайший лес, в котором простому обывателю было совсем не безопасно.

– А у этого вашего леса есть название? – осведомился Кевин у Анны.

– Да нет. Наши люди зовут его просто «лес», ходют туда за дровами, хворостом, дичью, ягодами и грибами. Иногда, правда редко, кому-то удаётся наткнуться на пчелиный улей со сладким мёдом. – Девушка облизнула губы.

«Да у нас его в любом магазине можно купить!» – с насмешкой, подумал парень.

– А чем мы будем защищаться в лесу от, так называемых, хищников? Твой Иерей же мне ничего не дал…

Тут Анна Аттер не на шутку встрепенулась, заохала:

– А ведь и правда… Господи, помилуй! – девушка тут же принялась старательно креститься.

– Эй, да ты полегче!.. Ладно, Анна, чего это ты так разнервничалась?.. Сейчас я осмотрюсь, может, найду себе что-нибудь подходящее…

Осматриваясь на лесной опушке, Кевин Уильямс обнаружил лишь несколько одиноко лежавших тяжёлых булыжников и крепкие дубы. Сначала он поднял с земли один из камней, под ним сразу же закопошились земляные черви и жуки, прятавшиеся под ним, постучал кулаком по камню, задумался.

«Нет! Этот мне не подходит для самообороны» – подумал он. У него в Америке люди покупают себе электрические тайзеры и пистолеты, ну, на крайний случай, перцовые спреи. А здесь всё это ещё несколько веков будут изобретать… А пока учёное сословие наверняка подвергается самому активному прессингу со стороны церкви, особенно, кровожадной инквизиции…

И тут Кевина осенило! Напружинив ноги, он подпрыгнул, зацепился руками за толстую и оттопыренную дубовую ветку, почти без листьев, принялся раскачиваться на ней, словно заправский гимнаст, пока та с хрустом не отвалилась от основного дерева. Дальше парень ободрал все мелкие боковые веточки – получилась оглобля, которой можно будет отбиваться от агрессивных зверей и разбойников. Повертев её у себя в руках, Кевин тут же ощутил первобытную мощь.

– Думаю, получилась хорошая дубина! – одобрительно сказала Аннушка.

– Не могу же я дать девушку в обиду? – начал рисоваться перед ней Кевин. – Ну ладно, давай войдём в твой лес.

И скрепя сердце парочка вошла по тропе в тенистую рощу. В нём, кстати, было много грибов, к сожалению, мухоморов, не пригодных в пищу. Но Анна Аттер бегала от куста к кусту, заглядывала под широкие листы лопуха, умудрялась находить съедобные ягоды, грибы и орехи там, где Кевин и не додумывался, собирая всё подряд в свою плетёную корзинку. Пройдя уже пару десятков метров в глубину леса, они услышали вдалеке тоскливый волчий вой. Сначала один волк завыл протяжно, а потом ему вторили другие собратья – получилась жуткая какофония.

– Ой! Кажется, эти волки уже учуяли нас… – с пугливым шёпотом, произнесла Анна.

– Или они учуяли запах из твоей корзинки, – предположил парень.

Нужно теперь быть настороже! Один неверный шаг – и волчок укусит за бочок… Вскоре с левой стороны от тропы, по которой шла парочка, загорелось восемь жёлтых голодных глаз. Кевин Уильямс тут же приготовил своё импровизированное оружие и встал в стойку бэттера в бейсболе, приготовившись защищать девственницу, и себя заодно.

Волки были тёмно-серых и охристых цветов, морды были злые – некоторые рычали на них и скалили зубы, а некоторые облизывались, видя перед собой «еду».

– Ну, давайте! Кто же первый?.. – Кевин Уильямс сам не ожидал, что бьющий от страха по венам адреналин внезапно разбудит в нём прилив храбрости.

Первым на них бросился вожак, самый тёмный по цвету из волков и занимавший уверенную позу с хвостом, торчащим кверху. Он выбрал своей целью Анну, а волки всегда выбирают цель послабее, но тут же получил меткий и сокрушительный удар крепкой дубовой оглоблей от Кевина Уильямса.

Увидев поражение и скулёж своего вожака, остальные три хищника ещё агрессивнее оскалили на них зубы, и Кевин сам достал оглоблей самого ближнего, охристого. Ещё один опасно бросился на Анну, отчего та издала испуганный вопль, но парень вовремя пнул того ногой, добив затем окровавленным концов оглобли. Да, если размозжить несколько волчьих голов – оружие запачкается их кровью. Последний оставшийся в живых волк злобно клацнул челюстями, а затем развернулся прочь и драпанул в лесную чащу, спасая свою шкуру.

– Мудро сделал! – крикнул ему Кевин вдогонку. – У меня уже руки трясутся от размахивания этой штукой. – Он поработал пальчиками и вытер кровь с оглобли широким лопухом.