Главная мысль ее книги – даже не мысль, мыслей там нет, а тот, так сказать, sales pitch[4], из-за которого ее читают молоденькие девушки – как раз в том, что пресыщенного и развратного аристократа возбуждает не изысканная утонченность, а, наоборот, предельная вульгарность и неотесанность, соединенная, конечно, с известной физической привлекательностью