– Далеко до Поселка Сладостей? – спросил я.
– До Поселка Сладостей тут как до Кракова раком.
– То есть далеко? – на всякий случай решил уточнить я, так как метафоры не понял.
– «Далеко» – это как раком до Ракова, дорогой. А как раком до Кракова – это просто ужас как далеко. Вы на старой Слуцкой дороге.