Это ужасно! Я никогда даже подумать не могла, что смогу поставить книге о кошке такую низкую оценку. Хотя, по сути, оценка должна быть еще ниже, но вот тут уже рука не поднимается.
Я обожаю кошек: мне нравится смотреть на них, тискать их и читать о них я тоже люблю! Просто до этой книги мне еще везло и на хороших авторов: Джеймс Хэрриот, Дорин Тови, Терри Пратчетт...
А Вики Майрон писать о животных не умеет! Да и, собственно, это книга не только о коте. Она о маленьком городке в штате Айова, о библиотеке, о людях, работающих в ней и живущих в этом городе. И очень много автобиографии. И это неплохо, если бы не было так тускло, скучно и занудливо. Целые страницы абсолютно невыразительного текста ни о чем. Похоже на сочинение ученика средней школы "Как я провел лето" или "Мой самый счастливый день". Старается ребенок, тщательно все описывает, но это всего-навсего ученическая работа и никто не пытается издавать это отдельной книгой! А может, автору не повезло с переводчиком? Хотя сомневаюсь! А ведь очень жаль! Единственное, что меня примиряет с книгой, так это просто, что я узнала о таком чудном коте. И спасибо огромное Cheshire_Bri , которая в своей рецензии дала ссылку на ролик про Дьюи! Потрясающе красивое животное! Посмотрите, не пожалейте 3 минут драгоценного времени! И появление котика в библиотеке очень трогательно: его подсунули в ящик для возврата книг, а так как было очень холодно, то котенок чуть не замерз в металлическом отсеке. Сколько, наверное, смешных, удивительных и трогательных историй случилось за долгую (19 лет) жизнь кота. Но ведь это надо еще суметь перенести на бумагу!
Да, если ты работаешь с книгами, это еще не значит, что тебе надо их писать!!!