"А если бы ты мог взглянуть на себя со стороны на себя самого.
Увидеть себя со стороны - все равно что читать главу из собственной биографии. Это, должно быть, одновременно неприятно и чудесно, действительность будет намного сильнее, чем любая другая пьеса, потому что это и есть настоящая жизнь. Да ведь ты и так ее каждый день видишь и не обращаешь внимания. Просто ты смотришь на нее иначе..."
Представьте на минутку: если бы завтра начали снимать фильм о вас, какими бы вы получились на экране? Задумчивыми? Нежными? Открытыми? Веселыми? Тихими? Скромными? Уверенными в себе?
Вопрос ответа не имеет. Ведь пропасть между тем, как мы себя представляем сами (в своем воображении), и тем, как нас видят другие, огромна. Как та самая пропасть с обложки книги - очень здесь символичное и точное оформление, минималистически точно и очень стильно.
Неспешное, очень плавное повествование книги позволяет нам вдоволь насладиться самоанализом и рефлексией главной героини. 57-летняя Лотта Бек - успешный преподаватель в Академии искусств, уважаемый человек и состоявшаяся в жизни женщина - соглашается принять участие в некоем эксперименте, еще не догадываясь, насколько сильно это событие перевернет ее размеренную жизнь...Наедине с собой мы можем быть уверены в себе и даже самоуверенны, но знать, что за тобой наблюдают миллионы глаз...Поневоле задумаешься на банальный вопрос: "А как я выгляжу со стороны?" И вот уже такая до сей поры простая жизнь превращается в череду вопросов, страхов, сомнений. Плюс ко всему - и как некстати! - появляется и что-то вроде чувств к своему студенту. Новый виток рефлексии - а ответов как не было, так и нет...
К концу книги сюжет заметно ускоряется: просто долго копившаяся энергия требует наконец выхода. Кульминация яркая, а вот финал чуточку подкачал. Есть истории, которым к лицу легкая недосказанность. Есть вопросы, на которые читатель должен ответить сам и сделать свои собственные выводы...
"Финал открытый. Финал отсутствует. Мы сами решаем, чем закончится пьеса, это наша ответственность".
Это было интересное знакомство с творчеством нового для меня автора; автора, еще не совсем знакомого российскому читателю, но, несомненно, очень достойного представителя современной скандинавской литературы...
Рекомендую к прочтению всем поклонникам "университетской" прозы и глубоких романов, над которыми долго размышляешь после прочтения. Этот роман не даст ответы на существующие и возникающие по ходу действия книги вопросы. Он, скорее, добавит новых, но тем и прекрасен: это то самое интеллектуальное послевкусие, которое еще долго после прочтения будет наполнять вас новыми и неожиданными мыслями. Мне, например, действительно было интересно задуматься над нашим образом в глазах окружающих: откуда это глобальное несовпадение. При всей нашей искренности и открытости мы все равно умудряемся быть загадками для окружающих, да и для самих себя, чего уж лукавить.
Роман кинематографичен по своей сути, и это не только сюжетная линия съемок. Это прежде всего набор ярких фрагментов, на которых строится книга. Их немного, но тем сильнее они врезаются в память.
А если говорить о "некнижных" ассоциациях, то книга живо мне напомнила замечательный советский фильм "Доживем до понедельника". Вечная и вневременная тема диалога поколений. Она, похоже, будет актуальна всегда...Вся книга как некий философский диалог: с героями (и между героями) и с читателями. Это было тонко и умно, по-скандинавски сдержанно и немного отстраненно.