К моему сожалению, могу описать книгу именно ЭТИМ заголовком.
Вообще, книгу хотелось прочесть ещё в январе, но обстоятельства буквально сложились так, что добралась лишь летом...
Начну с оформления. Художница прекрасно поработала над книгой. Было видно, что ей интересно работать на иллюстрациями к изданию. Талант, а не человек. Чего, к сожалению, пока не могу сказать об авторе.
Кратко о сюжете: Молодая девушка Марина обучается на адаптолога для того, чтобы потом работать с людьми, попадающими в её мир из другого, помогая освоиться. Но. В качестве преддипломной практики ей пришлось взять одну девушку, которая перечитала фэнтези и вообще готова стать главным попаданцем во Вселенной. И она решает "ходить победила мировое зол"(у неё большие проблемы с местным языком) и случайно отправляются две девушки в "драконье логово", откуда им теперь просто так не выбраться. Учитывая, что когда-то Марина уже сбежала отсюда...
Страдает язык, есть лишние вставки, например, изменение времени (казалось бы, фишка, но это больше походит не на фишку, а хоть какие-то попытки мыслить креативно). Это во-первых. Во-вторых, историю главной героини мусолили по нескольку раз, что похоже на растягивание сюжета, нежели на создание подходящей атмосферы. В-третьих, очень трудно читать реплики подопечной главной героини... В-четвёртых, под конец стало скучно...
Не отрицаю. Над книгой во многих моментах я плакала, потому что прекрасно почувствовала героиню. Некоторые ситуации и переживания из её жизни я испытала на себе, поэтому характер раскрыт очень хорошо. Гораздо слабее раскрыт характер Мессира...
Пугали буйным нравом драконов, но не дали это ощутить, за что очень обидно...
Из положительных сторон книги: попаданка - не главная героиня (спасибо, Матерь Вселенная...). Героиня действительно боялась сделать хоть лишний шаг, чтобы сохранить свою жизнь, хотя и была капля сьюшности.
Автору есть, куда расти. Надеюсь, работая на языком и расстановкой акцентов в работе, её книги наполнятся интересными историями и достойными поворотами сюжетов, включая рост героев над собой. Хоть это и ромфант, но это не значит, что стоит расслабиться. Из ромфанта можно сделать очень даже лакомый кусочек.
P.s. в качестве плюшки оставлю рисунок художницы, где нарисована попаданка Алёнка. Не благодарите.