Одно огорчает, непонятно сколько ждать и дождешься ли продолжения...🤔
Katerina
Оценил книгу
Поделиться
Дарья Хазиева
Оценил книгу
Поделиться
weyet...@povaup.com
Оценил книгу
Поделиться
Kanzada Nurbekova
Оценил книгу
Поделиться
Денис Сафронов
Оценил книгу
Поделиться
Мария
Оценил книгу
Поделиться
marina...@yandex.ru
Оценил книгу
Поделиться
book...@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
bumer2389
Оценил книгу
Её сердце болит, мучается, мается...
Ну вот и я ввязалась в эту авантюру. Изначально не питала никаких надежд и симпатий, но предпочитаю не "Не читал, но осуждаю", а "А, эти, шибари ваши, и девочка-нытик"...
Хотя потенциально проект звучал для меня завлекательно: всегда говорила о своей любви к кайданам и ёкаям, а тут - здрасьте: и кайданы, и ёкаи... Но развернулась такая агрессивная пиар-компания, которая явственно намекала: ну купите, купите, купите! Явно оставляя за кадром: вы денежки занесите, а потом уж ваши ожидания - ваши проблемы. А еще когда начали доходить слухи, что авторы предприимчиво переписали "Алису в пограничье"...
Поэтому я сначала ознакомилась с последним, и теперь могу заявить со всей ответственностью: да, переписали. Как минимум пейзаж, встретивший читателя, переписан отсюда Узнаете?) Молодцы, много мастерства нужно, чтобы переписать пейзажи, созданные мангакой! Ну и испытание с домом с привидениями тоже явно прилетело оттуда...
Так, могу и по порядку, если есть стойкие люди, не ставшие жертвой "принесения книжной пользы". Две подружки-студентки Хината и Минори почему-то оказываются где-то. Возможно, это мир мертвых - но это не точно. А точно - что мир этот населен чем-то опасным и человеколюбивым, и чтобы от них защититься, нужно "проходить кайданы" раз в три дня, а чтобы добыть нужные ресурсы - извольте сыграть в азартные игры. Вот.
Когда попадаешь в мир, "созданный" авторами, может закраться даже подозрение в аутентичности. Уж очень много сразу на читателя вываливается терминов и реалилий как традиционных, так и современных: японские названия, стили и субкультуры, хокку и песенки... Все-таки авторы - студентки-востоковеды, это вам не это. Но даже можно было не читать разбор от япониста, чтобы понять, насколько это поверхностно и небрежно. Схожие чувства у меня возникали от Анаит Григорян - Осьминог , который я не полюбила просто страшно. Потому что за наваленным и намешенным АНТУРАЖЕМ - с иероглифами там и прочим... а есть что-то? И вопросы начинают возникать - с порога, прям с названия. Ну какое такое "канашибари", если основное действо, здесь происходящее, носит название Хяку моногатари кайданкай? Объяснят в следующих томах? Простите, но мне достаточно - и что теперь делать?( Второй вопрос - к кайданам. Это же буквально "рассказ о встречах со сверхъестественным", и игрокам предлагается буквально разыграть их - часто с... последствиями. И вот тут начинается интересное. Первый "кайдан" - история о богине Аматерасу. И что в ней страшного - она же там покровительствует, свет несет? Вроде сказания о богах - это совершенно другой жанр. Второй - японские "казаки-разбойники". Кайдан, а кайдан-то выйдет поиграть-то??? Третий - "дом с привидениями", о котором упоминалось выше. Взялся escape-квест из "Алисы..." и просто для жутички добавили ёкаев...
Почему тогда "дом с привидениями", если ёкаи и юрей - это разные вещи?...
И хотелось туда заходить, прикрывшись Антоном Власкиным. Хотя можно и не прикрываться, потому что ёкаи такие, самые попсовые: змея, паучиха, с ртом там. Хотя, как выяснилось, даже не все "японцы" слышали о Кутисаке-онне. Хотя когда я как раз читала Власкина, думала - ну столько на бедных японцев свалилось всяких монстриков, что эти знания - основа их выживания. А тут вона как... Ну, просто хотелось сверяться по Власкину, потому что с тех пор, как Белянин с Черной в Андрей Белянин, Галина Черная - Профессиональный оборотень (сборник) перепутали рокурокуби с летающей головой, пилотируемой ушами - я их тоже путаю. Ну хоть голова коня для меня стала сюрпризом... Ну и четвертый - что-то типа "музыкальных стульев". Я все думала - откуда сравнение с "Игрой в кальмара"? Да вот, буквально - ну очень похоже на то испытание, где они бегали. Я знаю, что это традиционная японская игра. Простите великодушно - а кайданы тогда при чем?
Признаюсь честно, что интерес мой проснулся в районе первой "азартной игры". Тут уже все поразнообразнее - и первой был ребус, основанный на японском описании. И хотя я мало что поняла - ну хоть что-то интересное! И я ждала следующие - но две для нас милосердно пропустили, чтобы сэкономить время для блужданий, переодеваний, устраивания на ночлег и чувств героини. Ну а потом на сцену вырвался ОН!!! Как вы думаете, кто? Нет, не мужик (тоже будет, всему свое время). СУДОКУ! ... Ооооййй... Описание разгадывания судоку - это, безусловно, вершины писательского мастерства.
Но... НО! Здесь же - о боги, мои молитвы были услышаны, милосердная Аматерасу сжалилась! А то кайданы эти, ёкаи... И во всем блеске врывается - ромфант сумеречного типа. Я знала, я ждала, я надеялась! Когда авторы переписали превосходную сцену, когда (Белку), как бы не старающуюся, но вечно ищущую себе приключений, спасает сияющий... Эй, а где сияющий? Эд... как тебя здесь зовут, Кадзуо - твой выход! А... Ну, нашей восхитительной девочке нужно ж побольше поклонников. Серьезно, ГГшка - это не изюминка, а целый фунт изюма. Я с удивлением поняла, что начинаю скучать по Виноградинке a.k.a. Пельмешке из Дянь Сянь - Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 1 . Та хотя бы просто красивая, а ее дурашливость - кому-то кажется даже милой... А наша то - и умная, и красивая. Чутка неуверенная в себе - но с числом поклонников и пройденных волею авторов кайданов это, думаю, пройдет. Конечно, любительница поныть... Тут же можно проиграть воспминания - очень ей хотелось посоветовать поставить воспоминания. Но когда
Эти страдания - неотъемлемая часть меня, я не могу от них отказаться
А - ну страдай, родная, на здоровье, страдай... И мне кажется, что я встречала похожую парочку в Елена Кондрацкая - Сон в тысячу лет ... Ой - да где таких только теперь не встретишь!
Почему-то в подобных историях обязательно приходят люди и начинают пытаться мне доказать, как это прекрасно. Можно на меня время не тратить - подобные "проекты" если полюбляешь - то сразу и пламенно, всем сердцем. А вот если начинается ловля блох... Ну не люблю я отсылки и омажи, как бы акуратненько их не обзывали. Когда выстрелили: "Игра в кальмара", "Голодные игры", "Королевская битва", "Магическая битва", "Алиса в пограничье"... Че бы нам бы... В моем возрасте НЕ потратить время на что-то - тоже большое достижение. И когда-нибудь я научусь! Можно я не буду ее советовать? Рекомендаций-то я наскребу - но от сердца посоветую лучше Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме И "100 страшных историй" там тоже есть, и Олегу и Дмитрию я доверяюсь как-то больше.
Аудиосериал на самом деле немного выправляет ситуацию. Я за него накинула то, что не накинула за ребус и лошадиную голову. Идея тоже не нова, ровно такой же я слушала для Дарья Бобылёва - Магазин работает до наступления тьмы , даже с (оригинальной) песней в конце серий. Только сюда еще актеров нагнали - народу-то всякого... Конечно - звуки, погружение, все дела. Но я вот представила...
Современное искусство - бессердечное ты... искусство. Мааркетинг, мааркетинг - вечную оду пою.
Поделиться
Елена Тагунова
Оценил книгу
Поделиться
О проекте
О подписке
Другие проекты