Между прочим, это карточное выражение, обозначающее ув...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)»

Между прочим, это карточное выражение, обозначающее увеличение ставки (с «кушем»), Чехов в своем «Острове Сахалине» записал как «транспорт скушан» (!) и выдал это за термин карточной игры среди уголовников. Так по всем изданиям «Острова Сахалина», включая и академические, кочует эта ошибка. Писатель недослышал весьма обыкновенную формулу карточной игры.
19 июня 2016

Поделиться