На протяжении всей книги думала только одно -"не верю". В общем-то, это проблема многих попаданческих книг. Мне кажется, нужен большой талант сделать историю о попаданцах так, чтобы в глаза не лезли нестыковки.
С самого начала я не поняла, зачем нужен был козел-муж. По идее после такого предательства вся книга должна быть о рефлексии. Здесь же прошлая жизнь героини опускается, так же как и ее чувства. Но да ладно.
Девушка Яна тонет и оказывается в теле мары или по-нашему русалки. Не унывает ведет себя бойко, даже грубо. Сразу встречается с королем, а потом попадает на отбор невест, но хоть не в качестве невесты.
И завязка обещает что-то легкое, и еще здесь прикольная пока не особо изъезженная тема с морем. Но не цепляет. Помимо того, что постоянно хотелось сказать "не верю" (никакого обоснуя здесь нет, герои поступают как хотят, все происходит само, помощь приходить не пойми откуда), еще вся книга это по сути ожидание.
Вроде вот-вот должно что-то произойти, но не происходит. Сюжет как будто все время подбирается к главному, но по итогу оказывается никакого главного нет. Вроде есть тема с кольцом и как бы злодеем (от его лица даже главы имеются), но это такой сумбур... А любовная линия жутко прямолинейная, когда герои видят друг друга и думают только о губах, руках, прессе и грудях.
В этой книге мне понравилась задумка, но реализация просто кошмар. Рояли в кустах, грубая героиня вместо смешной, никакушная любовная линия и совсем никакой герой, потому что он здесь исполняет роль тестестерона, а все его мысли "о ней" (надо произносить с придыханием). В общем, не понравилось.