Цитаты из книги «Укрощение строптивой»

Ведь у меня сколько спин, столько и камзолов, сколько ляжек, столько и чулок, сколько ног, столько и башмаков, да и то ног иногда бывает больше, чем башмаков, или башмаки такие, что из головок пальцы высовываются.

Для пира подходящая минута. У нас, Петручио, будьте ben venuto[9].

Возможно ли, скажите мне на милость, Чтоб вами вдруг любовь так овладела?

прелестное молчанье О скромности гласит, о воспитанье.

И, низко, раболепно поклонясь, Спросите: «Что угодно вашей чести?»

Смерть гнусная, твое подобье мерзко.

Будь что будет. Молоды бываем раз в жизни.

Коль чудеса бывают, вот вам чудо.

Вдова. Портной, торговец галантереей, слуги Баптисты и Петручио.

вам эта шапочка совсем нейдет, – Снимите, Кет, ее и бросьте на пол.   Катарина снимает шапочку и бросает на пол. Вдова   Дай Бог мне счастливо прожить до дня, Когда и я такой же дурой стану.