Цитаты из книг автора «Уильям Фолкнер»

Что это с тобой, сказал Ластер. Чего ты воешь, а не играешь в ручье, как все люди.

Я стих, и влез в воду, и пришел Роскус, и сказал, чтоб шли ужинать, и Кэдди сказала:

Кэдди говорит, что сейчас мы будем спать.

Мы пошли сквозь стучащие листья.

Я совсем не чувствовал калитки, но я чуял яркий холод. – Сунул бы ты руки назад в карманы.

Он положил мои руки в мои карманы

Верш надел мои калоши и пальто, и мы взяли мою шапку, и вышли.

Я слышал, как он стучит в листьях. Я чуял холод. Калитка была холодная.

Была два месяца беременна от другого ребенком, которому уже дала имя Квентин, будет ли это мальчик или девочка, в честь брата, который, как они оба (она и брат) знали, был фактически уже мертв, когда она вышла замуж (1910) за очень завидного жениха из Индианы, с которым она и ее мать познакомились, отдыхая в Френч-Лизе предыдущим летом. Он развелся с ней в 1911 году. В 1920 году вышла за второстепенного киномагната в калифорнийском Голливуде. Развелась с ним по взаимному согласию в Мексике в 1925 году. Исчезла в Париже во время немецкой оккупации в 1940 году, все еще красивая и, вероятно, все еще богатая, так как выглядела на пятнадцать лет моложе своих сорока восьми, и с тех пор о ней никто ничего не слышал.

И она, и они в течение десяти лет не имели для него ни собственного существования, ни личности; вместе они всего лишь символизировали место в банке, которого он лишился, еще не получив его.