Цитаты из книг автора «Тове Дитлевсен»

мама, по крайней мере в молодости, была веселой и ветреной, легкомысленной и тщеславной. Она работала горничной, постоянно перебегала с места на место; если ее что-нибудь не устраивало, она просто уходила, и моему отцу приходилось забирать ее трудовую книжку

в последнее время мама вселила в меня абсолютно новое ощущение моей уникальности.

Может быть, она всё-таки меня любит? Мои отношения с ней — тесные, мучительные и тревожные, и мне постоянно приходится выискивать хоть один знак любви. Что бы я ни делала, я делаю, чтобы угодить ей, вызвать ее улыбку, смягчить ее гнев. Эта работа очень утомляет, потому что одновременно мне приходится многое от нее скрывать.

Я застенчиво улыбаюсь и извиняюсь, будто мой крик был всего лишь глупым капризом.

даже не касаясь друг друга, они всё равно так близки, что мы с отцом из этой близости исключены. Как

Эдвин красив, а я уродлива. Эдвин умен, а я глупа. Это такие же прописные истины

Наше хрупкое счастье, странное и бесконечное, расцветало, только если мы оставались наедине, и когда я выросла, оно уже не возвращалось

приходилось смеяться, ведь мама пела специально, чтобы меня развеселить.

я клялась себе: завтра сделаю вид, будто этой печальной картины на стене больше нет.

Тове знает, что она неудачница и ее детство сделали совсем для другой девочки, которой оно пришлось бы в самый раз. Она очарована своей рыжеволосой подругой Рут, живущей по соседству и знающей все секреты мира взрослых. Но Тове никогда по-настоящему не рассказывает о себе ни ей, ни кому-либо еще