«Слушай, Германия! Радиообращения 1940–1945 гг.» читать онлайн книгу 📙 автора Томаса Манна на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Публицистика
  3. ⭐️Томас Манн
  4. 📚«Слушай, Германия! Радиообращения 1940–1945 гг.»
Слушай, Германия! Радиообращения 1940–1945 гг.

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.8 
(5 оценок)

Слушай, Германия! Радиообращения 1940–1945 гг.

253 печатные страницы

Время чтения ≈ 7ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В эту книгу вошли радиообращения и статьи, с которыми выдающийся немецкий писатель Томас Манн в годы Второй мировой войны обращался из эмиграции в США к своему народу, а также ключевые тексты полемики 1945 года, связанной с отказом писателя возвращаться на родину. Подавляющее большинство текстов публикуется на русском языке впервые. Перевод выполнен по изданиям: «Deutsche Hörer!» by Thomas Mann


В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

читайте онлайн полную версию книги «Слушай, Германия! Радиообращения 1940–1945 гг.» автора Томас Манн на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Слушай, Германия! Радиообращения 1940–1945 гг.» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
455993
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
1 апреля 2025
ISBN (EAN): 
9785890595591
Переводчик: 
Игорь Эбаноидзе
Время на чтение: 
7 ч.

Andrey_Rese

Оценил книгу

Не знаю как вам, а мне читать про крах фашистов интересно. История победы добра над злом доставляет моральное удовлетворение.

Эта книга запомнится эмоциональностью формулировок, четкостью этических оценок, прямолинейностью выводов. Многие мысли, требующие обдумывания, автор выдает уже в готовом виде. Как и другие книги этого издательства ( 1 , 2 , 3 ), она обладает психостабилизирующим эффектом.

С нынешней точки зрения пламенные речи Томаса Манна были бесполезными. Тем, кто слушал заграничные передачи, была важна независимая информация, их не устраивала официальная госпропаганда, их не нужно было переубеждать. А те, кого Томас Манн пытался переубедить, передачи ВВС не слушали.

Искренние и наивные попытки повлиять на своих свихнувшихся соотечественников, полная безуспешность этих попыток, отчаяние от своей беспомощности – все это есть в этой книге. Даже без привязки к драматическим событиям того времени, читать это общение с пустотой очень интересно.

Отдельное спасибо издателям за приложение - послевоенные взаимные претензии релокантов и не-уехавших очень отрезвляют.

12 ноября 2024
LiveLib

Поделиться

Shmule

Оценил книгу

Не собирался я погружаться в немецкую тему, считая, что уже поздно в неё вникать, хотя слышал про высокий спрос на любую литературу, посвященную критическому осмыслению прошлого Германии.
Но случайно прочитанная на Озоне рецензия одной из читательниц, заставила приобрести книгу Томаса Манна. А теперь, после прочтения книги, я вообще думаю собрать всю серию, изданную Иваном Лимбахом.
Дело в том, что прочитанная книга обладает психостабилизирующим эффектом. Читаешь - и жить легче.
Очевидно, что у читателя происходит своего рода сублимация: невозможность изменить реальность вынуждает бежать в мрачный мир Германии, в котором такие же маленькие люди долго страдали, но в конце концов ужас закончился и люди очнулись с ощущением начала каникул из детства. Вот такая самопомощь получается.

28 февраля 2025
LiveLib

Поделиться

viktork

Оценил книгу

Довольно интересный сборник «речей к немецкой нации»,передаваемых во время войны союзниками по радио. Томас Манн – весьма противоречиваяфигура. К примеру, довольно интересно сравнить тексты этого сборника, где авторосуждает войну, с книгой «Размышления аполитичного». Во время первой мировойМанн ту войну поддерживал, он выступал как рьяный патриот, резко критикуявоенных противников Рейха, Францию, в первую очередь. Во время ВМВ все былонаоборот, хотя, конечно, режим нацистов был более жесток, чем кайзеровский, нотрупов то немцы в мировых войнах оставили изрядно! Потом нобелевский лауреат,так сказать, «сменил вехи», перешел изконсервативного лагеря в либеральный, мб,перед лицом угрозы «коричневой чумы».

По стилютексты Томаса Манна хороши. В его скучных романах весьма раздражаетмногословие, но здесь формат диктовал лаконичность. Что до содержания и «резонанса»,то надо сказать, что эти речи имели прежде всего моральное и историческоезначение для самого писателя. Возможно, кто-то в Германии, рискуя и ободрялсяэтими речами, но практического эффекта они не имели. Призывы Манна к «демократическойреволюции» против гитлеровского режима были утопичны и носили хараетр военнойпропаганды. Народ, попав в заложники к тоталитарному режиму, не может сам свергнутьмерзавцев. И дело тут не только в гестапо и геббельсе. Хуже всего то, что унаселения развивается нечто вроде «стокгольмского синдрома» - он чувствует себя со своими палачами и угнетателями водной лодке. Впрочем, это замечал и отмечал и сам Манн. От фашизма можно освободитьсяили в результате сокрушительного военного поражения и посредством оккупации (как немцы, японцы иитальянцы), или же после мук нескольких десятилетий и смены поколений (какиберийцы). Подпольщики и эмигранты играют ничтожную роль, хотя потом имеют шансвойти в учебники или стать героями хвалебных книг: вот, де среди офашизевшего изапуганного стада нашлись люди с совестью и мужеством, которые спасли совестьнации! Но это всё потом.

«Потом» былиспоры о возвращении Манна на родину. Его упрекали за отказ приехать (приводятсяпримеры писем и статей). Это сложный вопрос. Прежде чем вернуться, недо ещесуметь эмигрировать. У Манна и некоторых других такая возможность была деньги,языки, зарубежные связи и известность и т.д.). Кто-то сделал другой выбор. Новедь большинство такого выбора просто не имели: «простому человеку» - «кудыбечь?» Да и для многих «непростых» чаще всего осталась лишь «внутренняяэмиграция», так что Манн зря их осуждает. Но, разумеется, политическиеобстоятельства часто переплетаются с личными. Вот, у того же Манна были дети(целое лгбтсообщество), они уехали. Но если взять наиболее известного из них Клауса, талантливого писателя,рвавшегося выйти из тени знаменитого отца, чей роман «Мефесто» прославил И.Сабов известной экранизации) – для Манна-младшего – каков был главный враг: нацистыили наркотики? И почему он покончил самоубийством уже после победы над третьимрейхом?..

Всё таксложно, всё так запутанно, но разбираться придется...

14 июня 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика