Книга или автор
Тетка Чарлея

Тетка Чарлея

Бесплатно
Тетка Чарлея
4,4
9 читателей оценили
54 печ. страниц
2015 год
12+
Оцените книгу

О книге

«Комната Джэка. На заднем плане две двери: левая входная, правая в комнату Чарлэя. В простенке буфет. В середине боковой левой кулисы балкон фонариком, дверь на который завешана портьерой. В середине правой кулисы окно. Направо стул, на нем дорожный мешок; письменный стол, корзина для бумаг. В середине круглый обеденный стол. По стенам развешаны фотографии, рапиры, перчатки для фехтования. На столах разбросаны книги, бумаги и проч. В буфете четыре бутылки шампанского, одна бутылка красного, одна бутылка виси, три стакана, графин с водой. На двух стульях на спинках салфеточки и в окно вид на университетский двор…»

Читайте онлайн полную версию книги «Тетка Чарлея» автора Томаса Брэндона на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Тетка Чарлея» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Нина Корш

Дата написания: 1892

Год издания: 2015

Объем: 97.7 тыс. знаков

  1. autumn_sweater
    autumn_sweater
    Оценил книгу

    Комедия в трёх актах, которая использует на всю катушку тему с переодеванием и человеческой жадностью. Студенты Джек и Чарли влюблены в девушек и хотят сделать им предложение. Проблема заключается в том, что адвокат Спетлайг, дядя Энни и опекун Китти, ни за что не позволит девушкам увидеться с молодыми людьми наедине. Впрочем, из любого положения можно найти выход - вот-вот должна приехать богатая тётушка Чарли из Бразилии. Можно устроить завтрак и познакомить с ней девушек, а тётушку пусть развлекает Спетлайг. Казалось бы, план идеален, но тётушка вовремя не приезжает, и её место занимает приятель Джека и Чарли Фрэнкерт Баберлей, или попросту Бабс...

    Эта история, думаю, многим знакома по фильму "Здравствуйте, я ваша тётя". Сам я его не смотрел, потому что мне не нравятся комедийные ситуации, завязанные на смене пола. И про тётушку я бы читать не стал, если бы заранее знал сюжет. И зря бы не стал - если на экране всё это смотрится неловко (те же "Миссис Даутфайр", "Тутси" явно не лучшие роли у великих Робина Уильямса и Дастина Хоффмана), то у Брэндона Томаса получилось легко и забавно.

  2. lastdon
    lastdon
    Оценил книгу

    Восхитительная комедия.
    В фильме "Здравствуйте, я ваша тетя." был изменен слегка сюжет, Бабс стал бомжем, отсюда появилась и песенка на стихи Роберта Бернса.
    Но и оригинальная пьеса весьма неплоха. Легкомысленные безобразия героев доставляют немало веселых минут.
    Английский фильм (1941) поставлен близко к пьесе. Разница между оригиналом, пьесой и советским фильмом пожалуй, в том, что в первом случае это чисто комедия положений, как и задумано, а во-втором скорее буффонада.

  3. NicoliProfaned
    NicoliProfaned
    Оценил книгу

    Очень интересно прочитать после неоднократного просмотра фильма "Здравсвтуйте, я ваша тётя". И книга и фильм достойны своего звания лучших, но сама пьеса всё же отличается от фильма сюжетом. Фильм стал более понятен после прочтения пьесы, но жаль, что в фильме концовка более печальная.