Кейлин
Ресторан, в который нас пригласил Джек, был одним из лучших в городе. Приятный персонал в белоснежной форме провели нас с Лукасом к столику, где уже нас ждали Джек, мистер Донован – его деловой партнер, мисс Санчес и еще пара лиц, имена которых я даже не расслышала.
Мы сидели на отдельной террасе под открытым небом прямо напротив залива Сейл. Мы с Лукасом тихо посмеивались, выбирая из большого меню блюда. Ресторан не зря носил название «Прибрежная кухня». В меню были включены морепродукты, японская, тихоокеанская кухни.
Лукас заказал суши, а я выбрала из безглютеинового меню мексиканский рис с овощами. Пока выполняли заказ, все наслаждались закуской из калифорнийских сыров и говорили о работе.
Мне было скучно. Лукас влился в разговор, так как он уже был в курсе дел компании и с удовольствием слушал советы. Джек гордился им, а я завидовала. Он вырос, а я так и осталась маленькой.
– Где Картер? – спросила я Джека, когда он отвлекся от разговора.
– Ты же знаешь его, Кейлин. Он не обещал, но я надеюсь, что он приедет.
Картер был зол на Брэдли. И я знаю, куда он обратил свой гнев. Не таким мы планировали это лето. Несмотря на то, что Лукас и Картер собирались работать, у нас были большие планы. Я начала разочаровываться началом. Начиная с того, что я увидела вернувшуюся Аарен.
Картер появился сразу, как я додумала эту мысль. Вот я снова собралась переключиться на скучное времяпровождение, как появился он. На нем были простые джинсы и светлая рубашка. Тонкий галстук свободно висел на шее, а рукава рубашки были высоко закатаны, открывая взору прекрасную татуировку.
Лукас весело его приветствовал. В отличие от Картера, Лукас был одет в привычный костюм-тройку темно-синего цвета. Вместе она были такими разными. Темный и светлый ангелы. Только внешность обманчива. Мой брат намного порочнее Картера.
Джек представил его как сына двум новым лицам, и мы продолжили тихий вечер. Когда принесли коктейльную карту, я себе позволила лишь безалкогольный мохито. Последний раз я пила в Дель Мар. У Лукаса нет привычки запрещать. Как только мне исполнилось восемнадцать, брат дал свободу по части алкоголя. Я не напивалась, но могла себе позволить лишнего.
Поужинав, мы прошли на небольшую лужайку перед террасой. Солнце садилось, и вид был очаровательным. Тихий шум залива и неторопливая музыка могла усыпить кого угодно. Я люблю определенную тишину. Но эта меня раздражала.
– Ты прекрасно выглядишь, Кейлин.
Рядом со мной появилась мисс Санчес в коротком красном платье, сексуально выделяя все изгибы ее фигуры.
– Спасибо, – сдержанно ответила я.
Ее притворная вежливость всегда при ней. Она всегда старалась быть со мной, Лукасом и Картером предельно милой. Даже чересчур. Понятное дело, чего она хотела. Видимо в нас она видела определенный путь к Джеку. Но ее стратегия не работала.
Вот и сейчас я смотрела на эту красивую женщину и не слышала, что она говорила. Слышала лишь, что она похвалила мое белое узорчатое платье ручной работы, не достающее даже до колен.
Я думала совсем о другом. В голове бились ненужные мысли.
Внезапно пальцы моей свободной руки кто-то аккуратно сжал. По одному этому прикосновению я поняла, кто это.
– Извините, мисс Санчес. Я украду у вас Кейлин, – своим хрипловато-глубоким голосом сказал Картер.
– Конечно, – расплылась она в улыбке и направилась в сторону Джека, который раскуривал сигары с друзьями.
– Спасибо, – улыбнулась я Картеру.
– Ты выглядела так, как будто тебя сейчас стошнит, – кривя рот в ухмылке, сказал Картер.
– Так и было.
Какое-то время он смотрел на меня, прожигая черными глазами. И я изучала его лицо: красивое, мужественное с острыми скулами. Он словно сошел с одного из своих полотен. Такой прекрасный и загадочный.
Черт! Это так смешно звучит. Но это так.
– Почему Брэдли так сказал? – вдруг спросил Картер.
Я не была готова к этому вопросу. И мне казалось, Картер не хочет об этом говорить.
– Не знаю. – Я облизнула губы. – Не слушай его. Он несет бред.
– Бред близкий к правде, – тихо сказал он, отпивая из бокала.
– Ты сам мне запретил даже думать об этом. Я и не думала…
Картер сжал челюсть.
– Брэдли просто ревнует и бесится. С ним покончено.
Мы помолчали.
– Не думала? – То ли вопрос, то ли утверждение. Картер сказал это так тихо. Но я услышала.
– По крайней мере, старалась, – ответила я.
И пока он раздумывал, я выпалила:
– Нарисуешь на мне эскиз для татуировки?
Темные брови Картера поползли вверх.
– Нарисовать?
– Да. Как себе и Лукасу. И я с этим рисунком пойду в салон.
– Ты давно хотела, – улыбнулся Картер. – Что ты хочешь? И где?
– Это мы решим на месте.
Заиграла неожиданная для такого места песня – Aerosmith «Crazy». Лукас деловым шагом и довольной улыбкой направлялся к нам.
– Хватит шептаться, – ухмыльнулся он. – Это все, что я нашел у них в каталоге. Давай потанцуем.
Лукас потянул меня за руку. Я лишь успела сунуть полупустую коктейльную рюмку Картеру, и оказалась в руках Лукаса, который ритмично под музыку закружил меня в танце. Он подпевал и весело заливался смехом. С Лукасом так легко. Как дышать.
Джек, улыбаясь, поднял бокал в немом тосте. Картер продолжал стоять, разглядывая рюмку, которую я ему всучила.
Что же между нами происходит? Почему этим летом все изменилось? Все было хорошо. Или мне так казалось?
***
Неделя пролетела стремительно. Лукас был занят с Джеком, а Картер в галереи, которая открылась прошлой весной квартале Газовых Фонарей.
Я ужасно злилась и обижалась, слоняясь целыми сутками в Старом городе. Чувство одиночества съедало меня. Я на это не рассчитывала. Мама с папой звонили реже и отсрочили свой приезд. Брэдли так и не появлялся. Мне он и не был нужен, хотя в глубине души я надеялась, что он объявится и попросит прощения. Я бы назло Картеру и Лукасу простила его.
Глупые и детские коварные планы рождались в моей голове, и я с огромным трудом их подавляла.
Субботним вечером вернувшись в Ранчо Санта Фе с очередного карнавала, я наконец-то увидела черный «Бьюик» Лукаса, припаркованного у каменного римского фонтана перед главным входом.
Я вбежала в холл. Дворецкий Сэм, заметив меня, слегка дернулся, очевидно, ожидая, что я его столкну. Я подавила смешок и притормозила прямо около него. Сэм улыбнулся и, поглаживая усы, сказал:
– Мисс Колдуэл, мистер Холмес… Мисс!
– Да, да Сэм.
Вскочив через две ступеньки на второй этаж, я бросилась в комнату Лукаса. Я не раз застукивала брата с девушкой, но не в такой откровенной позе. Темноволосая и длинноногая красавица стояла на коленях, а мой брат, обхватив ее шею, плавными движениями двигал бедрами позади нее.
Сначала я замерла.
– Кейли! – заорал Лукас, а девушка взвизгнула.
– Какого черта, ты не закрываешь двери?! – крикнула я в ответ.
На меня обрушился приступ истерического смеха. Лукас что-то еще бурчал, но я уже спускалась вниз, все так же смеясь.
Сэм, заметив меня, залился краской.
– Я пытался вас предупредить.
– Все в порядке, – я беспечно махнула рукой и вышла на улицу.
Уже сев в свою машину, я решила куда поеду. Мне надоело всю неделю слоняться как маятник из места к месту. Раз не получилось закатить сцену Лукасу, закачу ее Картеру.
Серые металлические двери долго находились без движения, после того как яростно в них постучала. Я уже решила позвонить Картеру, как дверь наконец-то распахнулась.
Передо мной возникла Аарен с взлохмаченными волосами, а позади нее показался Картер в одних спортивных штанах, висящих так низко на его талии, что можно было понять, что на нем нет трусов.
Картер
Не нужно гадать, что подумала Кейли. Все было написано на ее лице.
– Привет. – Аарен улыбнулась ей.
– Что сегодня за день такой, – вместо приветствия пробурчала Кейли и прошла мимо нее.
Аарен нахмурилась и посмотрела на меня. Я пожал плечами. В этом вся Кейли.
– До встречи.
– Да… пока.
Аарен вздохнула и, бросив на меня последний предупреждающий взгляд, вышла, закрыв за собою дверь.
Кейли порывшись в холодильнике, разлеглась на диване с минералкой в руках. Сегодня она выглядела той, к которой я привык. Которую я знал. Длинная майка с названием группы ее отца облегала прекрасное тело Кейли. Из-под майки выглядывали крошечные джинсовые шорты. Она закинула ноги, обутые в конверсы с шипами на подлокотник и посмотрела на меня.
– Что у тебя за день? – спросил я, убирая ее ноги и ложа их себе на колени. Безупречная теплая кожа коснулась кожи моего живота, и сердце пропустило удар. Вся кровь мигом хлынула к паху. Я сам над собой издевался, но держать руки подальше было выше моих сил.
– Дома я застукала Лукаса с девушкой в весьма пикантной позе, – улыбнулась она. – Затем приезжаю к тебе и вижу почти то же самое. Хорошо, что я забыла ключи. Вы успели одеться.
Мои руки прошлись по ее икрам, и Кейли посмотрела на меня. Я удерживал пронзительный взгляд голубых глаз, в которых плясали танец Ада чертята. Она ревновала. Только сама этого не понимала.
Я продолжал движение ладоней по ее ноге. Кейли чаще задышала и слегка дернулась под моими руками, когда они остановились на ее бедрах.
– Здесь, – еле слышно прошептал я. – На этой части твоего тела татуировка будет выглядеть прекрасно.
– Давай проверим, – так же тихо предложила она.
Я убрал ее ноги со своих и встал с дивана.
– Хочешь сегодня?
– Да.
– Это может занять некоторое время.
– Ну, некоторые салоны работают круглосуточно. Но если у тебя нет времени, я отправлюсь туда сейчас.
Она мной манипулировала, прекрасно зная, что я не отпущу ее одну в тату-салон поздно вечером.
– Чертенок, – предупреждающе сказал я. – Мне нужен косметический карандаш.
Она порхнула в ванную и быстро вернулась.
– Кайал подойдет?
Я кивнул, и Кейли вручила мне черную подводку для глаз.
– Располагайся, – приказал я.
Она сняла с себя кеды и мило вздохнула, перебирая маленькими пальчиками ног. Я присел на колени рядом с ней и придвинул ее к себе поближе за ноги.
– Что мне рисовать?
Кейли на секунду задумалась.
– Я не знаю.
Я поднял на нее глаза. Она выглядела довольной и стреляла глазами. Все эти дни она проводила одна, и мне было больно от этого. Я знал, что она пропадает в Старом городе или на пляже. Мне хотелось быть с ней, пока Лукас был занят. Но я грузил себя работой, которой было не так уж много.
Что-то начинает происходить. То, что, казалось бы, уснуло. То, что мы годами пытались подавить. Не могу сказать за нее. Она такая разная. Сама не знает, чего хочет.
– Я доверяю тебе, – нарушила она тишину.
Я тяжело вздохнул, невольно вспоминая. Тогда она мне сказал то же самое.
Кейли видимо поняла. И попыталась расслабиться, нервно посмеиваясь.
– Рисуй что-нибудь в своем стиле. Я хочу рисунок похожий на твой.
Я прошелся взглядом по своей татуировке.
– Хорошо.
Когда карандаш коснулся ее нежной кожи, Кейли заерзала на диване.
– Сиди спокойно, чертенок, – строго произнес я.
– Как думаешь, у меня хватит выдержки?
– Тебе придется. Но зная тебя, я ни в чем не уверен.
Она снова улыбнулась.
– Нужно позвонить Лукасу. Надеюсь, он закончил.
Я ухмыльнулся, и Кейли это заметила.
– Вы точно работали эту неделю?
– Чертенок, – мой голос снова стал предупреждающим. – Не ерзай.
– Ты не ответил.
– Да. Прости, но неделя выдалась трудной.
– Ничего.
Я остановился и вновь на нее посмотрел. Она старалась казаться равнодушной, но я видел, как ей обидно. Она не привыкла, чтобы ее желания не исполнялись. Кейли прекрасно осознавала, что так будет не всегда, что мы уже выросли и у каждого своя дорога, но эгоизм и чувство своей особой значимости, который в ней взрастили, не давали ей это принять.
Я старался, чтобы мои руки по возможности не касались ее кожи. Но это было неудобно. Наплевав на все, я уперся левой ладонью во внешнюю часть ее бедра, а правой выводил рисунок.
– Ты хочешь это набить сегодня? – спросил я.
– Или подождать до утра, – ответила она, – но мне придется не мыться.
– Или… – немного подумав, я решился, – можешь получить рисунок, не вставая с этого дивана.
Кейли непонимающе нахмурила брови.
– Что ты имеешь в виду? Я хочу настоящую татуировку.
– Она будет настоящей.
– Ты… – ее ярко-голубые глаза округлились. Затем прищурившись, Кейли улыбнулась. – Я могла бы догадаться. Все что касается рисунка тебе подвластно. Но почему ты мне не сказал?
– Ты бы просила у меня это постоянно, чертенок. И вообще я делал это только дважды. Если ты готова рискнуть… – я развел руки в стороны.
Кейли окинула меня своим ледяным взглядом.
– Я уже говорила, что доверяю тебе. На ком ты экспериментировал?
Я провел черным от карандаша пальцем по костяшке своего запястья, где было выбито «Doomed». – Это. И латинская строка Лукаса.
– Черт! – ругнулась она. – Так не честно.
– Все честно, – я посмеялся. – Теперь ты посвящена в тайну. Нам я сделал только буквы. Ты будешь первой и последней, кому я сделаю рисунок.
– Последней? – переспросила она.
– Да. Никто не должен знать. Я не мастер и у меня нет на это времени.
Кейли снова откинулась на спинку дивана.
– Хорошо. Это наша маленькая тайна.
Тайн у нас хватало. Точнее одна, которая меня убивала.
– Посмотри.
Кейли опустила глаза и стала с интересом разглядывать свою правую ногу. С верхней части ее бедра к внутренней тянулись черные линии, образуя сердцевидное кружево. Внутри него я нарисовал тонкую сетку, украшенную черным жемчугом. Пара небольших роз пристроились к левому боку сердца, пуская свои листья к коленке Кейлин.
Рисунок покрывал всю верхнюю часть бедра. Когда я нанесу тушь, и без того сексуальные ножки Кейли, будут выглядеть потрясающе.
– Картер, это… – она крутила ногой.
– Я знал, что тебе понравится. Думаю, розы мы сделаем с голубым оттенком. В тон твоих глаз.
Я снова коснулся рисунка. Ее ноги дрожали от моих прикосновений. Я знал, какой Кейли была чувствительной. Мне было слишком тяжело находиться рядом с ней наедине. Особенно в таком положении.
– Приступим? – Я посмотрел на нее снизу вверх. Она кивнула.
Я никогда не планировал делать людям тату. То, что я сделал это для себя, Лукаса и теперь делаю для Кейли, значит что-то важное.
Когда игла коснулась кожи Кейлин, она даже не вздрогнула. В резиновых перчатках я не мог ощущать ее, но мог видеть легкие мурашки.
– Неужели тебе не больно? – После очередного нанесения, я смазал прохладной мазью ее кожу.
– Вовсе нет. Я думаю, что рассказы об этой боли слишком преувеличены.
– Так и есть. В какой-то степени.
Я продолжил, а Кейли громче прибавила музыку, практически полностью заглушая дребезжание машинки.
– Когда я начну красить, – крикнул я, – будет больно. Без этого никак, чертенок.
Она беспечно улыбнулась, подпевая солисту. Кейли любила яростную музыку. Она сходила с ума от ню-метала, и откровенно скучала от классического панк-рока.
Я полностью ушел в работу, когда заиграла песня «Blessed With a Curse». Кожа светлой карамели превратилась в мой холст, на котором я создавал. Игла вбивала ей под кожу тушь, создавая настоящее произведение.
И все это под моими руками.
– Мы закончим сегодня? – Кейли вывела меня из транса.
– Думаю, да. Но это займет много времени.
– Я написала Лукасу, что остаюсь у тебя. Ты ведь не против?
– А когда я был? ‒ задал я риторический вопрос.
Какое-то время она молчала, но потом снова спросила:
– Ты снова с Аарен?
Я улыбнулся, не глядя на нее. Долго она тянула с этим вопросом. Учитывая то, что увидела, придя сюда.
– Ты ведь знаешь, что нет.
– Тогда ты с ней просто спишь?
– Любопытный маленький чертенок. – Я отложил машинку и схватил ее за розовую пятку, слегка ущипнув.
Кейлин взвизгнула и стала вырывать ногу. Но я держал ее крепко.
– Тебе все нужно знать.
– Ну скажи мне, Картер, – смеялась она.
– Нет. – Я отпустил ее ногу и, смазав мазью поврежденные участки кожи, снова включил машинку. – Она пришла в неподходящий момент, когда я принимал душ.
– Но вы оба выглядели как после сумасшедшего траха. – Откинув голову, Кейли снова принялась смеяться.
– Осторожней со словами, – улыбнулся я, возобновив работу.
Аарен снова «оказалась поблизости» и зашла ко мне. Ничего не было, и быть не могло. Но со стороны выглядело иначе. Она была неплохим другом. Я думал, что не смогу с ней больше общаться после того, что она мне сказала. Но я ошибался. Аарен не стала мне больше этого говорить. Напротив, она извинилась.
Но я не мог этого объяснить чертенку. В ушах еще звенели жестокие слова ублюдка Брэдли.
Перекусив, мы снова вернулись на диван и продолжили начатое. Я начал красить розы, и Кейли недовольно проворчала. Ей было больно. Я послал ей ехидную ухмылку.
Было слишком поздно, когда я закончил. Она спала, полулежа на диване, пока я покрывал ее ногу стерильной пленкой. Красный диск поднимался над Сан-Диего, освещая комнату багровым светом.
О проекте
О подписке