Цитаты из книги «Французский за 90 дней. Упрощенный курс»

На конце слов не читаются: e, s, t, d, r (в неопределенной форме глагола); буква h не читается во всех случаях.

Так, между французской буквой и звуком нет прямого соответствия: одна и та же буква может читаться по-разному, и различные буквосочетания могут произноситься как оди

Si tu avais téléphoné hier, je t’aurais tout dit. Если бы ты вчера позвонил, я бы тебе все сказал.

Je viendrais si je le pouvais. Я бы пришел, если бы смог.

Quelle voix! On croirait Edith Piaf. Какой голос! Можно подумать, Эдит Пиаф.

Числительные от 0 до 100 приведены в Приложении.

Si j’ai le temps, j’irai au cinéma. Если у меня будет время, я пойду в кино.

Notre heure viendra! Будет и на нашей улице праздник! (досл.: Наш час

rester – tomber (оставаться – падать) passer (проходить) rentrer (возвращаться домой)

aller – venir (идти – приходить) (см. NB) arriver – partir (приезжать – уезжать) entrer – sortir (входить – выходить) monter – descendre (подниматься – спускаться) naître – mourir (рождаться – умирать)