К кабинету Джорджа выстроилась очередь из обслуги. Первой вошла Марта – горничная. Она всё сокрушалась о смерти обоих хозяев. Ей их, безусловно, очень жаль было, но не меньше она жалела и себя, ведь ей придётся теперь искать новое место работы, а она так привыкла к этому особняку да и платили ей здесь более, чем хорошо.
– Скажите, что Вы можете сказать об отношениях братьев между собой и с отцом?
– Что я могу сказать? Да они все – просто замечательные люди – добрые, отзывчивые, к прислуге относятся очень хорошо, а о чём говорят между собой – я этого знать не могу. При нас они никогда ни о чём не говорят, молчат.
– Ну, может, Вам удавалось что-нибудь случайно услышать.. или разговор между ними… или телефонный их разговор… – Адамс медленно говорил и очень внимательно смотрел на горничную.
– Если Вы думаете, что я подслушивала разговоры своих хозяев или шпионила за ними, то Вы – не по адресу. Я не такая. – Гордо подняв голову, произнесла Марта.
– Ну, что Вы. Я не хотел Вас обидеть. Ну, не слышали и ладно. А, что Вы можете сказать нам об Алисии? Какая она была накануне своей смерти?
– Её смерть для всех нас была такой неожиданной. Она, бывало, жаловалась на здоровье, сердце у неё побаливало, доктор постоянно её консультировал и успокаивал, говорил, что ничего страшного нет. Но, что так скоро умрёт – никто не думал. Ой… инспектор… – Марта задумалась.
– Вы что-то вспомнили? – Заинтересованно спросил Адамс.
– Да. Вспомнила. – Марта говорила медленно. – Я как-то зашла к Алисии, она сидела за столом и что-то читала, а лицо у неё было напуганным. Я её даже спросила, что с ней? Она быстро спрятала в свою шкатулку письмо, вытерла слёзы и ответила, что всё в порядке. Но я же видела, что она была напугана.
Инспектор быстро писал в своём блокноте.
– Больше ничего Вами замечено не было?
– Нет. Только это, и то – один раз.
– Вы кому-нибудь об этом сказали?
– У меня нет привычки сплетничать о своих работодателях. – Опять, гордо вскинув голову, произнесла Марта.
Инспектор с трудом сдержал улыбку.
– Спасибо Вам, Марта. Вы можете идти, и пригласите, пожалуйста, следующего.
– Хорошо.
Вслед за Мартой вошёл Роджер – дворецкий.
– Проходите, присаживайтесь. У меня к Вам несколько вопросов.
– Я слушаю Вас. – Дворецкий удобно сел на предложенный стул и приготовился слушать инспектора.
– Что Вы можете рассказать о своих хозяевах?
– А, что Вас интересует? – Вопросом на вопрос ответил дворецкий.
– Всё. Какие они? Какие у них были взаимоотношения между собой, с сыновьями, с их жёнами? Часто ли бывали в доме посторонние? Обильная ли была переписка у Джорджа?
Роджер ненадолго замолчал. А потом начал говорить.
– Джордж и Алисия были очень порядочными людьми и очень добрыми. С сыновьями у них были прекрасные отношения. И к нам – к прислуге – всегда относились очень хорошо.
– А, что Вы можете сказать о переписке Джорджа? Письма он получал ежедневно?
– Да. У него была обширная переписка.
– А у Алисии?
– Этого я не знаю. О переписке Джорджа Вам подробнее сможет рассказать его лакей – Элтон. Именно он получал и отправлял письма Джорджа.
– Скажите, Вы заходили к Джорджу, когда он отдыхал после завтрака? Я имею ввиду последний день его жизни.
– Нет. Я вообще редко заходил в комнаты к хозяевам. У меня по дому много обязанностей. Если меня звали, только тогда я поднимался к ним.
– На тумбочке у Джорджа лежали четыре таблетки. Об этом сказал Фил. Когда он поднялся к отцу, узнать почему тот не спускается ко всем, ведь пора уже было хоронить Алисию, то увидел эти таблетки. А, когда к отцу поднялся Эдвард, то он никаких таблеток не видел. Что Вы можете сказать о таблетка?
Дворецкий сдвинул брови, задумался.
– Я думаю, речь идёт о седативных таблетках. Их всегда подносил Джорджу Элтон. Это я хорошо знаю, но сколько он ему приносил – сказать не могу. Элтон сам Вам всё скажет.
– Значит, Вас в то утро в комнате у Джорджа не было.
– Совершенно верно – не было меня.
– Давно Вы работаете в особняке?
– Очень давно. Сколько себя помню, всё время я здесь.
– Ну, спасибо Вам. Пригласите, пожалуйста, следующего.
– Сию минуту.
Инспектор опять что-то записал в свой блокнот. В кабинет вошёл мужчина средних лет. Глядя на него сразу можно было сказать, что это именно лакей и никто другой.
– Проходите. Садитесь.
Элтон присел на край стула и с дежурной улыбкой на лице уставился на Адамса. Инспектор поинтересовался у него о хозяевах, об их отношениях друг с другом и с сыновьями. Лакей до того долго рассыпался в любви к хозяевам, что Адамсу пришлось его прервать.
– Какие таблетки Вы подавали Джорджу?
– Ему доктор назначил успокоительные таблетки и принимать их надо было два раза в день. Я носил ему их утром после завтрака и вечером после ужина.
– А в день, когда Джорджа убили?
– В тот день я не относил ему таблеток.
– А почему?
– Потому, что ему назначено было принимать их через день, в тот день он не должен был их пить.
– Вы не путаете дни?
– Нет. У меня всё записано, когда давать, а, когда – нет.
– И сколько таблеток Вы ему подносили?
– Две утром и две вечером.
– Две? – В свою очередь удивился Адамс. – Не четыре?
– Нет. Именно две. Я делил ему каждую таблетку на две части и получалось – четыре половинки. Но это были две таблетки.
– Интересно. Очень интересно. – Адамс хорошо помнил, как Фил упоминал о четырёх продолговатых таблетках, но никак не о половинках – «Тут, что-то не так». – Подумал он. – «С этими таблетками надо разобраться».
– Скажите, это Вы ведали перепиской Джорджа?
– Да. Он шутя называл меня своим секретарём. – Элтон широко улыбнулся. – Я был у него лакей-секретарь и очень гордился оказанным мне доверием. Я отправлял и получал его письма, сортировал прессу и так подносил всё Джорджу.
– А супруга его тоже получала письма?
– Нет. Она ни с кем не переписывалась.
– Спасибо. Можете идти. И пригласите следующего.
– С Вашего позволения. – Элтон поклонился и вышел. В кабинет вошёл садовник. Разговор с ним был недолгим. В доме садовник бывал только в обеденное время, с хозяевами не встречался, если только у них бывали к нему какие-либо поручения по саду. Также мало информации смог сообщить и водитель, он виделся с Джорджем уже гораздо реже, только раз в месяц, когда Джордж ездил на свою фирму. А Алисия вообще никуда не выезжала, все дни проводила в доме. Он ездил только за продуктами, которые ему приказывал привести повар. Адамс поговорил и с приходящей прислугой – поваром, кухаркой и прачкой. Но разговор с ними интереса совершенно не представлял. Инспектор ещё раз перед уходом пригласил в кабинет Фила.
– У меня к Вам очень важный вопрос. Напрягите, пожалуйста, свою память и вспомните о таблетках, которые Вы видели в комнате у отца. Сколько точно их было? Какой формы они были?
– Я же говорил уже. Их было четыре штуки. Они были продолговатой формы, в середине линия деления.
– Вы в этом твёрдо уверены?
– Да, абсолютно.
– Хорошо. Мне необходим адрес адвоката Вашего отца.
– Я продиктую Вам. Его зовут Роберт, он живёт… – Фил назвал адрес адвоката. – Роберт работает у нас на фирме юристом. Я продиктую Вам и номер его мобильного телефона.
Инспектор всё записал, но прежде, чем откланяться решил осмотреть комнату Алисии. Фил проводил полицейских в комнату матери. Он был удивлён таким желанием инспектора, но ничего спрашивать не стал. Адамс и Алекс внимательно осмотрели комнату, особенно их интересовали разные шкатулочки Алисии.
– Фил – обратился к нему Адамс – со слов горничной Марты я знаю, что Алисия читала какое-то письмо и была очень им напугана. Может, Вам что-нибудь известно об этом?
– Письмо? Я ничего не знаю ни о каком письме.
Адамс продолжал рассматривать всё, но вскоре понял то, что его интересует, в комнате Алисии нет. Они с Алексом хотели уже выйти из комнаты, и тут все они услышали какой-то непонятный звук.
Все трое затихли и стали прислушиваться.
– Что это было? – Спросил Адамс.
– Похоже, шеф, нас кто-то подслушивал, а потом, стараясь не шуметь, быстро ушёл.
– Да, это были шаги. – Согласился с Алексом Фил и быстро выглянул в коридор, но там никого, естественно, уже не было.
– Кто обычно ходит по этому коридору? – Спросил Адамс Фила.
– Кроме горничной – некому.
– Значит, нас подслушивала горничная. – Уверенно произнёс Алекс. Адамс промолчал.
– Вы меня, конечно, простите, но, что вы оба искали, инспектор? – Спросил Фил.
– То письмо, которое напугало Алисию. Я почему-то уверен, что оно в доме.
– Ничего не могу сказать о письме, впервые слышу. Но Вам, инспектор виднее.
– Да… письма в комнате не оказалось… Хорошо, мы ещё вернёмся к нему, а сейчас – нам пора. Всего хорошего, Фил. Не надо, не провожайте, дорогу мы знаем.
Полицейские попрощались и направились к адвокату Джорджа. По дороге Адамс позвонил ему и сообщил об их приезде, спустя некоторое время они с помощником уже были в офисе адвоката.
– Добрый день. Проходите. Присаживайтесь. – Роберт был очень приветлив. – Такое горе постигло эту замечательную семью. Вначале Алисия, потом Джордж. Прямо рок какой-то. Простите… отвлёкся. Слушаю вас.
Инспектор рассказал о цели своего визита.
– Мне необходимо узнать, что там было с завещанием Джорджа.
– Джордж подготовил предварительное завещание, согласно которому всё его состояние отходило старшему сыну, а уж потом Эдвард, как старший сын и наследник всего должен будет составить своё завещание и выделить процент обоим братьям. Я говорил Джорджу, что надо было сразу составить второе завещание и указать наследниками всех троих сыновей. Но Джордж всё тянул. Думал, что конец его жизни ещё не скоро наступит. – Роберт помолчал, а потом тихо добавил. – Очень и очень жаль их обоих. Замечательные люди были.
Адамс с осторожностью задал свой вопрос.
– А как сыновья отнеслись к такому предварительному завещанию?
– Сыновья? Насколько я знаю, все трое спокойно ждали окончательного завещания.
– Все трое?
– Вроде, да. Хотя, вот только Фил вёл себя несколько странно.
– В чём проявлялась его странность? – Заинтересованно спросил Адамс.
– Он постоянно высказывал своё недовольство этим предварительным завещанием то Эдварду, то самому отцу. Ну, что скрывать? Естественно, Эдварда больше устраивало первоначальное завещание, не в его интересах было появление второго. Ведь во втором варианте завещания Джордж должен был объявить всех своих сыновей равноправными хозяевами фирмы.
– Роберт, Вы понимаете, что сейчас своим заявлением фактически обвинили Эдварда в убийстве собственного отца?
– Боже сохрани! Я этого не говорил. Вы задали мне вопрос и я на него правдиво Вам ответил. Я их всех очень люблю и уважаю. Я же юрист их фирмы.
– И тем не менее, Вы сказали, что Эдварда устраивало первое завещание.
– Без всякой задней мысли сказал. Просто ответил на Ваш вопрос.
Адамс поблагодарил адвоката за беседу и они с Алексом направились к себе в отделение. Необходимо было разобраться в том потоке информации, который они собрали за день.
– Садитесь, Алекс и давайте всё как следует проанализируем. – Обратился Адамс к помощнику, когда они вошли в свой кабинет. Алекс уселся в кресло и стал внимательно смотреть на Адамса.
– Что же мы имеем на сегодняшний день? – Медленно произнёс инспектор.
– Шеф, мы имеем главного подозреваемого – Эдварда. – Ведь только ему и было выгодно, чтобы отец не составил нового завещания.
– Да… – Задумчиво произнёс Адамс – ему было это очень выгодно. Не спорю. Нам надо в мельчайших подробностях восстановить день смерти Джорджа. Мы должны знать кто и, что делал в течении всего дня. Меня ещё очень интересует это письмо, которое читала Алисия. Почему-то мне кажется, что письмо играет важную роль во всей этой истории. У меня, вот какое впечатление сложилось – Фил торопил отца с составлением нового завещания, Эдвард же – наоборот, ничего не говорил отцу. Хотя, я не знаю, был ли у Эдварда разговор с отцом о составлении нового завещания. И почему Джордж не приступил к составлению нового завещания? Почему он тянул с ним?
– Да… странно это. Ну, то, что тянул – ещё можно понять – не думал он, что умрёт. Все мы думаем, что наша смерть где-то там – очень далеко, а она незаметно подкрадывается к нам и хлоп! – Накрывает в самый неожиданный момент.
– В чём-то Вы, Алекс правы. Определённо он не предполагал, что так всё получится… – Инспектор задумался, потом бодрым голосом скомандовал. – Собирайтесь, опять едем в особняк. Меня больше всего интересует вопрос – был ли Эдвард у отца в день его смерти.
Только Адамс и Алекс встали и собрались выйти из кабинета, как зазвонил мобильный телефон Адамса.
– Слушаю. Кто? А, Эдвард, слушаю Вас. Что?! Уже едем.
– Что-то случилось? – Взволнованно спросил Алекс.
– Марта погибла. Выпала из окна. Вызывайте полицейскую машину, пусть они едут, а мы с Вами поедем на моей.
Когда полицейские приехали в особняк – там все были очень возбуждены, напуганы, особенно прислуга.
Дворецкий встретил и проводил Адамса с помощником в кабинет Джорджа. Спустя минуты туда вошли все три брата.
– Это прямо сглаз какой-то. – Возмущённо произнёс Эдвард. – Смерти в особняке следуют одна за другой. Наши жёны уже бояться здесь оставаться.
– Расскажите подробнее, что произошло.
– Мы с братьями были в биллиардной, когда услышали крик. И не сразу поняли откуда он раздался. А потом услышали крик обслуги. Как выяснилось, Марта мыла окна на последнем этаже и выпала из окна. К ней все кинулись, но было поздно, она умерла мгновенно. Жаль её очень. Бедная девушка.
Адамс очень внимательно слушал Эдварда и одновременно размышлял – был ли это несчастный случай или…
– Кто обнаружил Марту? – Спросил он.
– Её заметил садовник и влетел в особняк, сообщил дворецкому, а тот уже всем в доме.
Адамс распорядился привести садовника.
– Инспектор, я в ужасе от того, что мне пришлось увидеть. – Садовник нервно рассказывал. – Я… я поливал цветы…. И вдруг почему-то посмотрел в сторону дома и… и увидел как на окне стоит Марта… она ещё помахала мне, а я…. ей помахал… и… вдруг вижу… она… падает… я тут же бросил шланг и побежал к ней, но увы… Марта была уже мертва… какой кошмар. Так жаль её…
Адамс опросил всех и прислугу тоже. В момент смерти Марты все были заняты каждый своим делом и рядом с ней никого не было. Всё указывало на то, что произошёл несчастный случай. Если бы не одно – «но»…
Инспектор хорошо помнил как при осмотре комнаты Алисии он упомянул в разговоре с Филом о том, что что сообщила ему Марта, а именно – о письме, которое читала Алисия и в этот момент раздались чьи-то шаги в коридоре. Адамс был уверен – это был человек, которому было выгодно, чтобы Марта больше ничего никому не рассказывала бы ни о чём, а раз так – значит, этот человек мог стать её убийцей. Адамс и Алекс очень внимательно осмотрели комнату, в которой Марта мыла окна. Но ничего подозрительного ими обнаружено на было. Далее они осмотрели комнаты всех остальных в поиске письма, напугавшего Алисию. И – в одной из комнат нашли его. Адамс попросил сыновей Джорджа задержаться ещё на некоторое время в особняке, пока не закончит он расследование. Те, скрепя сердцем, согласились, но не более, чем на пару дней. Адамс должен был уложиться в эти два дня и найти убийцу. Ему удалось при осмотре комнаты лакея в ящике его стола найти небольшой порванный клочок бумаги, где было написано всего три слова – «… в противном случае – берегитесь!» Этот клочок очень заинтересовал Адамса. Кто-то кому-то угрожал. Вот, и предстояло выяснить – кто кому и почему угрожал. Адамс был уверен – это и было то письмо, которое так напугало Алисию. Но не всё письмо, а только оторванный клочок.
В кабинет Джорджа вошёл лакей Элтон. Его пригласили для беседы. Он был очень удивлён.
– Присаживайтесь, Элтон. – Адамс указал на кресло.
– Спасибо. Я слушаю Вас. – Тихо произнёс лакей.
– Нет, это я буду слушать Вас. Скажите, что это такое? – Адамс положил на стол перед лакеем обрывок бумаги, на котором были написаны слова угрозы.
– Я… не знаю.. – Элтон удивлённо разглядывал этот клочок бумаги.
– Я нашёл это в Вашей комнате, вернее, в одном из ящиков Вашего стола. Кому это Вы писали? – Резко спросил Адамс.
– Никому. Мне незачем кому-то что-то писать, да ещё в таком тоне.
– Хорошо. Напишите эти же слова, вот на этом листке бумаги и можете идти.
Руки Элтона дрожали, он с трудом выполнил просьбу Адамса. Инспектор решил проверить почерк каждого, кто находился в особняке. Никому, естественно, эта затея не понравилась, но, тем не менее, все выполнили просьбу инспектора, хоть она больше была похожа на приказ. Садовник поранил в саду пальцы правой руки и написать не смог, а левой писать у него не получилось. Образцы почерков были сданы на почерковедческую экспертизу. Ответ от экспертов Адамс ждал с нетерпением. Он возлагал большую надежду, что сможет таким образом найти того, кто это написал. Но, увы. Согласно ответу отчёта почерковедов среди отправленных образцов не было обнаружено того, кто написал эту записку с угрозой.
Адамс был недоволен. Двое суток были уже на исходе, а он не продвинулся в поиске убийцы.
Полицейские сидели в своём кабинете и опять в который раз и кассеты с беседами прослушивали и самих себя слушали.
– Давайте с самого начала.
– Давайте, шеф. – Алекс внимательно смотрел на Адамса.
О проекте
О подписке