Цитаты из книги «Сияние»

Не сводя глаз с удочки, Дэнни произнес: – Иногда хочется, чтоб все случилось со мной. Это я виноват. Во всем виноват я.

«Оверлук», который погребальным костром пылал в ревущей глотке ночи.

там в день их приезда – день закрытия – сидели три монахини. Но подлинный день закрытия наступил сегодня.

Лицо Венди было белым, как алебастр, затуманенные глаза полуприкрыты, но ее начинала бить дрожь. Холлоранн подумал, что это хороший признак.

(Нет! Нельзя! Нельзя! НЕЛЬЗЯ!) Существо визжало; визжало, но голоса уже не было – остались лишь воющая паника, смерть и проклятия, слышные только ему одному; оно растворялось, лишаясь рассудка и воли; оно рвало паутину и искало, искало и не находило, выбираясь, удирая, уходя в пустоту, в ничто, оно осыпалось…

Слившиеся в пронзительный вопль торжества слова поглотил разрушительный рев – это взорвался котел «Оверлука».

Дэнни стоял не шевелясь. Ему некуда было бежать – «Оверлук» был повсюду. Мальчик понял это внезапно, окончательно, безболезненно. Впервые в жизни его посетила взрослая мысль, взрослое чувство, квинтэссенция опыта, приобретенного им в этом скверном месте, – полное горечи умозаключение:

Однако в сознании возникли образы смерти: распластанная по автостраде лягушка – странный отпечаток; сломанные папины часы, лежащие наверху и предназначенные на выброс коробки с мусором; могильные плиты, под каждой из которых лежит покойник; мертвая сойка возле телеграфного столба; холодные объедки, которые мама отскребала с тарелок, скидывая в темную пасть мусорного ведра.

создавая суставы, Господь не рассчитывал на то, что их будут сгибать под таким углом, под каким сейчас вывернулась нога Дика. У Холлоранна сквозь сжатые зубы вырвался стон.

Почти все тамошние горничные были родом отсюда – а горничные много чего видят.